E Se Fosse dublado em São Paulo

11407 Replies, 3334169 Views

As Meninas Superpoderosas (The Powerpuff Girls)

[Imagem: superpoderosas-550x298.jpg]


Meninas Superpoderosas

Cathy Cavadini (Florzinha): Márcia Regina

Elizabeth Daily (Lindinha): Rita Almeida

Tara Strong (Docinho): Priscilla Concepcion


Aliados

Tom Kane (Professor Utônio): Anibal Munhoz

Jennifer Hale (Senhorita Keane): Denise Reis

Tom Kenny (Prefeito): Luiz Carlos de Moraes

Jennifer Martin (Senhorita Sara Belo): Zodja Pereira


Vilões

Roger Jackson (Macaco Louco): Wellington Lima

Jim Cummings (Fuzzy Confusão): Cássius Romero

Tom Kane (Ele): Sérgio Moreno

Jennifer Hale (Princesa MaisGrana): Marli Bortoletto

Jennifer Hale (Seduza): Isabel de Sá


Gangue Gangrena

Jeff Bennett (Ace): César Terranova

Jeff Bennett (Big Billy): Sidney Lilla

Tom Kenny (Sam Snake): Sérgio Corcetti

Tom Kenny (Arturo): Cláudio Satiro


Meninos Desordeiros

Rob Paulsen (Durão): Sérgio Cavalcante

Roger Jackson (Fortão): Alex Wendel

Rob Paulsen (Explosão): Fábio Lucindo


Outros Vilões

Grey Griffin (Mulher Fatal): Denise Simonetto

Kevin Michael Richardson (Bicho Papão): Ronaldo Artnic

Mark Hamill (Gato): Fábio Moura

Jess Harnell (Duende): Emerson Caperbat

Roger Jackson (Baratreinador): Emerson Camargo

Jeff Bennett (Mentor): Renato Márcio

Jeff Bennett (Réplica): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim


Outros Personagens

Christine Cavanaugh (Bunny): Elisa Villon

Dee Bradley Baker (Sr. Green, o professor substituto): Fábio Vilalonga

Jeff Bennett (Capitão Direito): Gileno Santoro

Dee Bradley Baker (Canhoto): Guilherme Lopes


Tom Kenny (Narrador): Daoiz Cabezudo
Batman: O Cavaleiro das Trevas
Estúdio: Álamo
Mídia: Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão (SBT)
Direção: Wendel Bezerra

Elenco de dublagem
Christian Bale (Bruce Wayne/ Batman): Nestor Chiesse
Heath Ledger (Coringa): Alfredo Rollo
Aaron Eckhart (Harvey Dent/ Duas-Caras): Affonso Amajones
Michael Caine (Alfred Pennyworth): Carlos Campanile
Maggie Gyllenhaal (Rachel Dawes): Marli Bortoletto
Gary Oldman (Tenente Jim Gordon): Luiz Carlos de Moraes
Morgan Freeman (Lucius Fox): Antônio Moreno
Monique Gabriela Curnen (Detetive Ramirez): Raquel Marinho
Ron Dean (Wuertz): Gilberto Baroli
Cillian Murphy (Jonathan Crane/ Espantalho): Alexandre Marconatto
Chin Han (Lau): Leonardo Camilo
Nestor Carbonell (Prefeito): Marco Antônio Abreu
Eric Roberts (Salvatore Maroni): Guilherme Lopes
Ritchie Coster (Chechen): Celso Alves
Anthony Michael Hall (Mike Engel): Marcelo Pissardini
Keith Szarabajka (Stephens): Luiz Antônio Lobue
Colin McFarlane (Comissário Loeb): Hélio Vaccari
Joshua Harto (Reese): Silvio Giraldi
Melinda McGraw (Bárbara Gordon): Cecília Lemes
Nathan Gamble (James Gordon Jr.): Matheus Ferreira
Michael Stoyanov (Dopey): Sérgio Corcetti
William Smiley (Happy): Walter Cruz
Danny Goldring (Grumpy): Luiz Antônio Lobue
Michael Jai White (Gambol): Wellington Lima
Matthew O'Neill (Chuckles): Gilberto Baroli
Beatrice Rosen (Natascha): Adriana Pissardini
Nydia Rodriguez Terracina (Juíza Surrillo): Isabel de Sá
Andy Luther (Brian): Walter Cruz
Patrick Clear (Juiz Freel): Hélio Vaccari
Philip Bulcock (Detetive Murphy): Alexandre Marconatto
K. Todd Freeman (Polk): Wellington Lima
Matt Shallenberger (Berg): Wendel Bezerra
William Fichtner (Bancário): Francisco Bretas
Patrick Leahy (Homem na festa): Luiz Laffey
Sam Derence (Convidado): Fritz Gianvito
Jennifer Knox (Convidada): Melissa Garcia
Sarah Jayne Dunn (Mulher do Maroni): Márcia Regina
David Dastmalchian (Capanga do Coringa): Sérgio Corcetti
Aidan Feore (Prisioneiro): Guilherme Lopes
Nancy Crane (Enfermeira): Isabel de Sá
Lanny Lutz (Bartender): Tatá Guarnieri
Peter Defaria (Civil): Ivo Roberto
Andrew Bicknell (Piloto do Navio 1): Renato Márcio
Matt Rippy (Imediato): Élcio Sodré
Ariyon Bakare (Comandante): Paulo Porto
Doug Ballard (Empresário): Luiz Laffey
Helena Wilson (Mãe): Adriana Pissardini
Dale Rivera (Líder da SWAT): Marco Aurélio Campos
Tom 'Tiny' Lister (Prisioneiro do Navio 1): Guilherme Lopes
Jonathan Ryland (Piloto do Navio 2): Carlos Silveira
Lorna Gayle (Passageira do Navio 2): Angélica Santos
Gregory Beam (Comprador de Drogas): Marcelo Campos
Não Creditado (Voz do Computador do Batmovel): Angélica Santos
(Este post foi modificado pela última vez em: 07-09-2020, 12:00 por Felipe Izar.)
[ATTACH=CONFIG]54257[/ATTACH]

Confusões no Lava Jato

Dr. Dre (Sean): Fábio Moura

Snoop Dogg (Dee Loc): Samir Murad

Shawn Fonteno (Face): Silvio Giraldi

Rashaan Nall (Ronald): Cassius Romero

Tommy 'Tiny' Lister (Bear): Nelson Machado

George Wallace (Sr. Washington): Carlos Campanile

Tommy Chong (Fornecedor de Dee): Carlos Silveira
[ATTACH=CONFIG]54259[/ATTACH]

Moonwalker

Michael Jackson (Michael): Paulo Cavalcante

Joe Pesci (Mr. Big): Ézio Ramos

Kellie Parker (Katie): Angélica Santos

Brandon Quintin Adams (Zeke Baby Bad Michael): Gabriel Noya

Sean Lennon (Sean): Silvio Giraldi
[ATTACH=CONFIG]54261[/ATTACH]

Elenco Principal

Ricardo Montalban (Sr. Roarke): Gilberto Baroli

Hervé Villechaize (Tattoo): Gustavo Berriel



Participações:

Christopher George (Jack Kincaid): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim
Diane Baker (Rainha Aurora de Carpátia): Lúcia Helena
Ed Begley Jr. (Jamie): Nelson Machado
Edward Andrews (Donny): Renato Master
Guy Stockwell (Logan): Luiz Antônio Lobue
Harry Guardino (Capitão John Burke): Hélio Vaccari
Henry Gibson (Fred Wade): Paulo Porto
Henry Jones (Bancário): Gileno Santoro
James MacArthur (Alex Farrelli): Néstor Chiesse
John Saxon (Dr. Roger Sullivan): Marcelo Pissardini
John Schuck (Chuck Huffman): Gileno Santoro
Kimberly Beck (Cindy): Isaura Gomes
Leslie Nielsen (Doutor Whitfield): Arakén Saldanha
Michael Callan (Stu Chambers): Valter Santos
Peter Mark Richman (Roy Burke): Gilberto Baroli
Stuart Whitman (Walter Tate): Renato Master
Vera Miles (Martha Tate): Marli Bortoletto
Um Maluco no Pedaço
Estúdio: Álamo
Direção; Angélica Santos/ Wendel Bezerra
Elenco
Will Smith (Will Smith): Marcelo Campos
James Avery (Phil Banks): Eudes Carvalho
Affonso Ribeiro (Carlton Banks): Wendel Bezerra
Tatyana Ali (Ashley Banks): Angelica Santos
Karyn Parsons (Hilary Banks): Letícia Quinto
Janet Hubert (Vivian Smith): Gessy Fonseca
Daphne Reid (Vivian Smith): Rosana Beltrame
Joseph Marcel (Geoffrey): Flávio Dias/ Leonardo Camilo
Ross Bagley (Nicky Banks): Fernanda Bullara
Elenco Secundário
DJ Jazz Jeff (Jazz): Alfredo Rollo
Vernee Watson (Viola Smith): Nair Silva
Ben Vereen (Lou Smith): Renato Márcio
Me dêem sugestões pq eu fiquei meio sem criatividade para este elenco. Kkkkkk
(Este post foi modificado pela última vez em: 09-09-2020, 14:34 por Felipe Izar.)
[Imagem: Vforvendettamov.jpg]

V de Vingança

ELENCO DE DUBLAGEM

Natalie Portman (Evey Hammond): Letícia Quinto

Hugo Weaving (V): Guilherme Lopes

Stephen Rea (Inspetor Eric Finch): Nelson Machado

Stephen Fry (Gordon Deitrich): Mauro Castro

John Hurt (Chanceler Adam Sutler): Carlos Silveira

Tim Pigott-Smith (Peter Creedy): Luiz Antônio Lobue

Rupert Graves (Detetive Dominic stone): Márcio Araújo

John Standing (Bispo Anthony James Lilliman): Gileno Santoro

Clive Ashborn (Guy Fawkes): Sidney Lilla

Roger Allam (Lewis Prothero): Armando Tiraboschi

Ben Miles (Roger Dascombe): Leonardo Camillo

Eddie Marsan (Brian Etheridge): Tatá Guarnieri

Sinéad Cusack (Delia Surridge): Alessandra Araújo

Natasha Wightman (Valerie Page): Cláudia Carli

Cosima Shaw (Patricia): Elisa Villon

Imagem: Robert Donat - "O Conde de Monte Cristo (1934)" na TV: Renato Márcio

Locução: Júlio Franco
SHREK
Elenco de dublagem
Estúdio: Sigma
Direção: Marli Bortoletto
Mike Myers (Shrek): Renato Márcio
Eddie Murphy (Burro): Tatá Guarnieri
Cameron Diaz (Fiona): Márcia Regina
Vicent Cassel (Monsiuer Hood): Alexandre Marconato
John Lithgow (Lord Farquaad): Francisco Bretas
Chris Miller (Espelho Mágico): Carlos Campanile
Cody Cameron (Pinóquio): Vagner Fagundes
Jim Cummings (Capitão dos Guardas): Armando Tiraboschi
[Imagem: Warcraft_Teaser_Poster.jpg]

Warcraft: O Primeiro Encontro de Dois Mundos

ELENCO DE DUBLAGEM

Travis Fimmel (Anduin Lothar): Silvio Giraldi

Paula Patton (Garona): Raquel Marinho

Ben Foster (Medivh): Marcelo Campos

Dominic Cooper (Rei Llane Wrynn): Felipe Grinnan

Toby Kebbell (Durotan): Alfredo Rollo

Ben Schnetzer (Khadgar): André Sauer

Robert Kazinsky (Orgrim): Fábio Azevedo

Clancy Brown (Mão Negra): Antônio Moreno

Daniel Wu (Gul'dan): Francisco Júnior

Ruth Negga (Lady Taria): Letícia Quinto

Anna Galvin (Draka): Isabel de Sá

Burkely Duffield (Callan): Robson Kumode

Ryan Robbins (Karos): Gilmar Lourenço

Dean Redman (Varis): Dado Monteiro

Michael Adamthwaite (Rei Magni): Faduli Costa

Glenn Close (Alodi): Rosa Maria Baroli

Callum Keith Rennie (Tristão): Tatá Guarnieri
Os Sete Monstrinhos
Estúdio: Sigma
Direção: Marli Bortoletto
Elenco
Uma: Cristiane Bullara
Dois: Wellington Lima
Três: Luiz Antônio Lobue
Quatro: Guilherme Lopes
Cinco: Vagner Fagundes
Seis: Fátima Noya
Sete: Dado Monteiro
Mãe: Helena Samara
Maria: Jussara Marques
Locutor: Jorge Barcellos
Outras vozes: Antônio Moreno, Alfredo Rollo, Armando Tiraboschi, Tânia Gaidarji, Marli Bortoletto, Zodja Pereira, Renato Soares, Sérgio Moreno, Jorge Barcellos, Márcio Araújo, Ivo Roberto, Eleonora Prado, Angelica Santos, Silvia Suzy, Silvio Giraldi, Thiago Keplmair, Fábio Lucindo, Úrsula Bezerra, Thiago Barioni, entre outros.
Gostaram do elenco?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.515 6.424.222 3 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 725.559 Ontem, 14:04
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 815.464 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.512 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.838 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: Julius Rock, 35 Convidado(s)