Novidade sobre Dublagem

9056 Replies, 3717475 Views

SuperBomber3000 Escreveu:Ver isso acontecer em uma dublagem da Marmac me deixa surpreso.

Também estou muito surpreso, tanto em Super Megaforce quanto em Super Ninja Steel não chamaram os dubladores clássicos.
IgorOliv Escreveu:Também estou muito surpreso, tanto em Super Megaforce quanto em Super Ninja Steel não chamaram os dubladores clássicos.
Talvez dessa vez tenha havido uma interferência da Hasbro na dublagem, já que a atual temporada é a primeira que está 100% no comando deles, e a situação com os Supers aconteceu ainda na Saban.
IgorOliv Escreveu:Também estou muito surpreso, tanto em Super Megaforce quanto em Super Ninja Steel não chamaram os dubladores clássicos.

ninja steel não era o jiraya e não tinha sentido chamar o mauro eduardo

no caso de megaforce acho que nem tentaram chamar os dubladores originais e preferiram ignorar e reforçar a ideia da série ser em são paulo.
Pode ser que tenha sido exigência da Hasbro mesmo. Mas é interessante, no mínimo, ainda mais pelo histórico recente da Marmac.

Outros dubladores vão voltar. Até o Alex Minei no personagem que ele fez há umas 3 ou 4 temporadas passadas, e isso que ele tem um fixo na atual.
Moossan Escreveu:Talvez dessa vez tenha havido uma interferência da Hasbro na dublagem, já que a atual temporada é a primeira que está 100% no comando deles, e a situação com os Supers aconteceu ainda na Saban.

Se for a Hasbro agradeço muito por isso.

Eles podiam intervir e redublar os episódios de Super Samurai, os episódios de Super Megaforce que os Rangers antigos aparecem e o episódio "Dimensões em Perigo" de Super Ninja Steel.
[video=youtube;0s97TkHIooI]https://www.youtube.com/watch?v=0s97TkHIooI[/video]

Dublagem mista com o Dláigelles Riba gravando de SP aqui no Brasil, mas a maior parte da produção ainda continua em Buenos Aires, como nas temporadas anteriores de Desafio Sob Fogo: América Latina.
Michel Cruz Escreveu:Alguém tem o elenco de dublagem do filme 'O Chamado da Floresta'?

harrison ford foi dublado pelo briggs e foi dublado pela tv group
Duncanville estreou hoje no Fox Channel com os dois primeiros episódios, foi dublado na Audio News no Rio de Janeiro, com Yan Gesteira no protagonista Duncan
Reunião de 30 anos do elenco de Um Maluco no Pedaço: https://entretenimento.uol.com.br/notici...0-anos.htm

A princípio vai pro HBO MAX, mas se for dublado posteriormente, vocês acham que no Will Smith atual seria o Manolo ou Márcio Simões, considerando que o segundo já fez muitas pontas na série, talvez poderia ser o Marco Ribeiro também, e o ator do Geoffrey vai estar no especial, só que como o Roberto Macedo tá aposentado, provavelmente vai ser outro dublador.
Moossan Escreveu:Reunião de 30 anos do elenco de Um Maluco no Pedaço: https://entretenimento.uol.com.br/notici...0-anos.htm

A princípio vai pro HBO MAX, mas se for dublado posteriormente, vocês acham que no Will Smith atual seria o Manolo ou Márcio Simões, considerando que o segundo já fez muitas pontas na série, talvez poderia ser o Marco Ribeiro também, e o ator do Geoffrey vai estar no especial, só que como o Roberto Macedo tá aposentado, provavelmente vai ser outro dublador.

Uma coisa é certa: por mais nostálgico que seja, manter o Manolo Rey no Will Smith seria um grande erro!
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.936 578.839 42 minutos atrás
Última postagem: Yatogam1
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 60 6.535 46 minutos atrás
Última postagem: Yatogam1
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.729 348.649 1 hora atrás
Última postagem: Bruna'
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 248 21.125 4 horas atrás
Última postagem: Josue7
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.285 1.283.580 4 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 7 Convidado(s)