JorgeH. Escreveu:Perguntaram pro Ricardo se ele estava envolvido na adaptação das músicas na dublagem de One Piece, ele prefiriu não comentar pq, segundo ele, o assunto está bem sigiloso, mas disse que está bem esperançoso quanta a dublagem e soube que os responsáveis pela mesma tem vontade de trazer vozes clássicas pro elenco, até mesmo dubladores que não estão mais na ativa, com o obejtivo de fzr um trabalho bem marcante.
Isso me dá esperança de ver o Jonas Mello no Gol D. Roger novamente.
JorgeH. Escreveu:Perguntaram pro Ricardo se ele estava envolvido na adaptação das músicas na dublagem de One Piece, ele prefiriu não comentar pq, segundo ele, o assunto está bem sigiloso, mas disse que está bem esperançoso quanta a dublagem e soube que os responsáveis pela mesma tem vontade de trazer vozes clássicas pro elenco, até mesmo dubladores que não estão mais na ativa, com o obejtivo de fzr um trabalho bem marcante. Legal, queria ouvir o Élcio Sodré no Buggy de novo e o Mauro Eduardo no Kuromarimo ou outro personagem pequeno, pelo menos.
YuriCon Escreveu:Legal, queria ouvir o Élcio Sodré no Buggy de novo e o Mauro Eduardo no Kuromarimo ou outro personagem pequeno, pelo menos.
Élcio no Buggy é uma escala que eu até acho possível de retornar. Porém, a julgar pelas trocas que já aconteceram nas vozes dos Chapéus de Palha, claro, mesmo levando em conta testes e exigências da Toei, ou até o Gilberto Baroli fazendo troca do Wapol pro Krieg, eu acho um pouco difícil que vozes como o Jonas Mello ou o Luiz Laffey (que não tá aposentado, mas tá fora do país) por exemplo retornem. A não ser que o Glauco goste muito, mas muito mesmo dessas escalas e tenha corrido muito atrás delas.
Sobre o Luiz Laffey, eu me pergunto se não haveria a possibilidade dele dublar a distância algum personagem. Não um personagem grande, claro, devido a dificuldade de se dirigir alguém que está tão longe, mas pelo menos algum personagem. Ainda mais agora com a experiência adquirida da Unidub em home studio, muito embora esse não seria o caso do Laffey, mas sim algo mais próximo com o Fabio Lucindo no início de Dragon Ball Super.
Mckeidy Lisita poderia dublar Franky
mrlalt Escreveu:Mckeidy Lisita poderia dublar Franky
Uma voz jovem sem resquício nenhum de rouquidão como aquela? Desculpa, mas ficaria muito ruim. Pelo menos eu não consigo imaginar de jeito nenhum encaixando.
O Mckeidy é um ótimo dublador, mas se fosse pra ele dublar One Piece, teriam literalmente uns 500 personagens mais adequados pra voz dele que o Franky.
Vinicius_Berger Escreveu:Sobre o Luiz Laffey, eu me pergunto se não haveria a possibilidade dele dublar a distância algum personagem. Não um personagem grande, claro, devido a dificuldade de se dirigir alguém que está tão longe, mas pelo menos algum personagem. Ainda mais agora com a experiência adquirida da Unidub em home studio, muito embora esse não seria o caso do Laffey, mas sim algo mais próximo com o Fabio Lucindo no início de Dragon Ball Super.
Ele poderia gravar a distância do The Kitchen ou de qualquer outro estúdio lá nos EUA, ou até de um home-studio na casa dele. Só que eu duvido que tenha sido o caso. Não acho que fariam tanto esforço assim pra manter a voz dele no narrador se um monte de vozes já foram trocadas.
Talvez, como uma participação especial em algum personagem menor no futuro, ou até se ele eventualmente voltar pro Brasil, mas acho bem difícil enquanto ele não tá por aqui.
SuperBomber3000 Escreveu:Uma voz jovem sem resquício nenhum de rouquidão como aquela? Desculpa, mas ficaria muito ruim. Pelo menos eu não consigo imaginar de jeito nenhum encaixando.
O Mckeidy é um ótimo dublador, mas se fosse pra ele dublar One Piece, teriam literalmente uns 500 personagens mais adequados pra voz dele que o Franky.
Com certeza tem espaço para ele, senão no Franky, em muitos outros. Vendo o trabalho dele como Ban de Nanatsu no Taizai e Rocky em Guardiões da Galáxia que são exemplos de vozes sérias dele.
E o Guilherme Lopes (Mr Satan) combina com o Barba Negra.
mrlalt Escreveu:E o Guilherme Lopes (Mr Satan) combina com o Barba Negra.
Combinar ele combina, mas estando no RJ ele já foi substituído pelo Baroli no Krieg. Acho mais fácil escalarem outro dublador no Barba Negra, como o Mauro Ramos.
SuperBomber3000 Escreveu:Combinar ele combina, mas estando no RJ ele já foi substituído pelo Baroli no Krieg. Acho mais fácil escalarem outro dublador no Barba Negra, como o Mauro Ramos. Pior que eu também queria o Guilherme no Teach. Sobre o Mauro Ramos, o Glauco e o Francisco viviam falando nas lives que seria um sonho ter ele no Jinbe, ao que parece, ele só faria personagens menores, até finalmente chegar no Jinbe.
YuriCon Escreveu:Pior que eu também queria o Guilherme no Teach. Sobre o Mauro Ramos, o Glauco e o Francisco viviam falando nas lives que seria um sonho ter ele no Jinbe, ao que parece, ele só faria personagens menores, até finalmente chegar no Jinbe.
Se ele falou, então é isso.
Nesse caso, quem poderia dublar o Barba Negra seria o Zeca Rodrigues, realisticamente falando.
|
