E Se Fosse dublado em RJ

13 REASONS WHY


Elenco Principal

Dylan Minnette (Clay Jensen): Alexandre Drummond

Christian Navarro (Anthony "Tony" Padiilla): Fred Mascarenhas

Alisha Boe (Jessica Davis): Lina Mendes

Brandon Flynn (Justin Foley): Charles Emmanuel

Justin Prentice (Bryce Walker): Fabrício Vila Verde

Miles Heizer (Alexander Dean "Alex" Standall): Yan Gesteira

Ross Butler (Zachary Ian "Zach" Dempsey): Renan Ribeiro

Devin Druid (Tyler Down): Eduardo Drummond

Amy Hargreaves (Lainie Jensen): Izabel Lira

Mark Pellegrino (Oficial Bill Standall): Mauro Horta

Timothy Granaderos (Montgomery de la Cruz): Thadeu Matos

Katherine Langford (Hannah Baker): Jenifer Gouveia (1ª-2ª Temporadas)

Kate Walsh (Olivia Baker): Mabel Cezar (1ª-2ª Temporadas e 3.10)

Derek Luke (Kevin Porter): Júlio Monjardim (1ª-2ª Temporadas e 3.08)

Brian d'Arcy James (Andy Baker): Marco Antônio Costa (1ª-2ª Temporadas)

Grace Saif (Ani Achola): Gabriela Medeiros (3ª-4ª Temporadas)

Brenda Strong (Nora Walker): Lina Rossana (2ª Temporadas) / Isabela Quadros (3ª Temporadas e 4.07)

Tyler Barnhardt (Charles Hayden Brixton "Charlie" St. George): Marcus Júnior (3ª-4ª Temporadas)

Deaken Bluman (Winston Williams): Pedro Soares (3.13 e 4ª Temporada)

Gary Sinise (Dr. Robert Ellman): Marco Ribeiro (4ª Temporada)

Jan Luis Castellanos (Diego Torres): Renan Vidal (4ª Temporada)


Elenco Secundário

Josh Hamilton (Sr. Jensen): Reginaldo Primo

Steven Weber (Diretor Gary Bolan): Mário Tupinmabá

Keiko Agena (Sta. Bradley): Rita Ávila (1ª-2ª Temporadas)

RJ Brown (Caleb): Marcos Souza (2ª-4ª Temporadas)

Benito Martinez (Xerife Daughtry): Eduardo Borgerth (3ª-4ª Temporadas)

Brandon Scott (Técnico Kerba): Jorge Lucas (3ª-4ª Temporada)


Estudantes da Liberty

Michelle Selene Ang (Courtney Crimsen): Jéssica Vieira

Ajiona Alexus (Sheri Holland): Natali Pazete (1ª-2ª Temporadas)

Sosie Bacon (Skye Miller): Louise Schachter (1ª-2ª Temporadas)

Steven Silver (Marcus Cooley): Cadu Paschoal (1ª-2ª Temporadas)

Tommy Dorfman (Ryan Shaver): Cafi Balloussier (1ª-2ª Temporadas e 4.10)

Anne Winters (Chloe Rice): Luisa Palomanes (2ª-4ª Temporadas)

Bryce Cass (Cyrus Martin): Yago Machado (2ª-4ª Temporadas)


Pais dos Alunos

Joseph C. Phillips (Sr. Davis): Maurício Berger

Andrea Roth (Noelle Davis): Christiane Louise (1ª-2ª Temporadas)

Cindy Cheung (Karen Dempsey): Márcia Morelli (1ª-3ª Temporadas)

Tom Everett Scott (Sr. Down): Marcelo Garcia (1ª-3ª Temporadas)

Maria Dizzia (Sra. Down): Larissa de Lara (2ª-3ª Temporadas)

Meredith Monroe (Carolyn Standall): Sylvia Salustti (2ª-4ª Temporadas)

Nana Mensah (Amara Josephine Achola): Gabriela Bicalho (3ª-4ª Temporadas)


Participações - 1ª Temporada

Alex Quijano (Steve Crimsen): Hércules Franco
Alisha Mullally (Sadie): Carol Albuquerque
Anna Zavelson (May Dempsey): Jéssica Marina
AnnieScott Rogers (Sra. Cantrell): Angela Bonatti
Antonimar Murphy (Angie Romero): Mariana Torres
Dik Martin (Sr. Cantrell): Isaac Bardavid
Dorian Lockett (Treinador Patrick): Oziel Monteiro
Gabrielle Haugh (Laura): Hannah Buttel
Gary Perez (Arturo Padilla): Dário de Castro
George Maguire (Wally): Mário Monjardim
Giorgia Whigham (Kat): Evie Saide
Henry Zaga (Brad): Rafael Rodrigo
Jessica Yeh (Maria, aluna acima do peso): Gabriela Medeiros
Johnny Sneed (Sr. Atkins): Marcelo Matos
Karen Kahn (Sta. Douglas, a secretária): Rita Lopes
Kimiko Gelman (Vice Diretora Jane Childs): Roberta Nogueira
Mathew Alan (Seth): Léo Rabelo
Presciliana Esparolini (Sra. Atkins): Élida Lastorine
Robert Larriviere (Sr. Squires): Mário Cardoso
Ross Turner (Sr. Wood): Carlos Seidl
Soma Mitra (Sra. Lundquist): Aline Ghezzi
Tom Maden (Robert Wells): Renan Freitas
Uriah Shelton (Pratters): Rafael Capelli

Participações - 2ª Temporada

Adam Stephenson (Austin James): Fernando Lopes
Ainsley Bailey (Dee): Taís Feijó
Alex MacNicoll (Peter Standall): Érick Bougleux
Alex Quijano (Steve Crimsen): Hércules Franco
Allison Miller (Sonya Struhl): Flávia Saddy
Anna Zavelson (May Dempsey): Jéssica Marina
Ben Lawson (Técnico Rick): Vinicius Barros
Blaine Gray (George Dempsey): Guilherme Briggs
Brandon Black (Garrett): Thiago Machado
Brandon Butler (Scott Reed): Andreas Avancini
Brandon Larracuente (Jeffrey "Jeff" Atkins): Gustavo Pereira
Brett Baker (Juiz Franklin Purdy): Márcio Aguena
Brittany Perry-Russell (Tracy Porter): Fabíola Martins
Chelsea Alden (Mackenzie): Ana Paula Martins
Clarke Hollingsworth (Tamika): Isabella Simi
David Kallaway (Lewis): Ricardo Juarez
Dorian Lockett (Técnico Patrick): Oziel Monteiro
Gigi Benson (Sra. Paul): Carmem Sheila
Hank Greenspan (Justin criança): Rafael Mezadri
Indar Smith (Damon): Rodrigo Antas
Irina Voronina (Ivanka): Izabela Bicalho
Jackie Geary (Amber Foley): Priscila Amorim
Jake Weber (Barry Walker): Nando Sierpe
James Cretan (Eric Cox): Pablo Argollo
Jeanette Pavini (Maureen Carlin): Márcia Coutinho
Joey Chacho (Ramón Ordoñez): Wirley Contaifer
Karen Kahn (Sta. Douglas, a secretária): Rita Lopes
Kelli O'Hara (Jackie): Andrea Murucci
Keon Motakhaveri (Chad Moore): Matheus Perissé
Kimiko Gelman (Vice Dietora Jane Childs): Roberta Nogueira
Makenzie Vega (Sarah Carlin): Helena Palomanes
Mason Guccione (Toby Fletcher): Luciano Monteiro
Matthew Alan (Seth): Léo Rabelo
Mikiko Edwards (Jada): Luiza César
Parminder Nagra (Priya Singh): Iara Riça
Phil Austin (Advogado Warren): Léo Martins
Renny Madlena (Oficial Estrada): Alexandre Maguolo
Richard Gross (Juiz Campbell): Bruco Rocha
Robert Gant (Todd Crimsen): Gutemberg Barros
Ronan Carroll (Bryce criança): Victor Hugo Fernandes
Samantha Logan (Nina Jones): Carina Eiras
Sally Pressman (Sra. Rice): Fernanda Baronne
Sean Blakemore (Sr. Cole): Ronaldo Júlio
Spence Moore II (Michael): Cid Fernandes
Tony Vella (Lucas): Rodrigo Oliveira
Valerie Weak (Sra. Miller): Miraim Ficher
Wilson Cruz (Dennis Vasquez): Sérgio Muniz

Participação - 3ª Temporada

Adam Stephenson (Austin James): Fernando Lopes
Austin Aaron (Luke Holliday): Daniel Muller
Bex Taylor-Klaus (Casey): Nathália Alves
Blake Webb (Tim Pozzi): Christiano Torreão
Chelsea Alden (Mackenzie Martin): Ana Paula Martins
Christine M. Flores (Rosa Padilla): Angélica Borges
Dan Marotte (Spencer): Peterson Adriano
David Douglas (Andrew Gerges): Fernando Caruso
Dylan Murphy (Carty): Sérgio Cantú
Gary Perez (Arturo Padilla): Márcio Simões
Elizabeth Twining (Melody Scott): Adriana Torres
Hart Denton (Dean Holbrook): João Capelli
Ian Ousley (Robby Corman): Hugo Myara
Jake Weber (Barry Walker): Nando Sierpe
James Cretan (Eric Cox): Pablo Argolo
Keon Motakhaveri (Chad Moore): Matheus Perissé
Lauren Helling (Katya): Carol Crespo
Marcus DeAnda (Sr. de la Cruz): Eduardo Dascar
Mason Guccione (Toby Fletcher): Luciano Monteiro
Matthew Alan (Seth): Léo Rabelo
Mia Jómor (Maggie Kim): Vitória Crispim
Parminder Nagra (Priya Singh): Iara Riça
Raymond J. Barry (Sr. Chatham): Reinaldo Pimenta
Robert Walker Branchaud (Oficial Collins): Flávio Back
Renny Madlena (Oficial Estrada): Alexandre Maguolo
Reynaldo Gallegos (Alejandro): Cláudio Galván
Ron Roggé (Técnico Morris): Hélio Ribeiro
Ross Turner (Sr. Wood): Samir Murad
Taylor Elizabeth (Janelle Martin): Lhays Macedo
Wilson Cruz (Dennis Vasquez): Sérgio Muniz
YaYa Gosselin (Graciella Padilla): Isabella Koppel

Participações - 4ª Temporada

Alex MacNicoll (Peter Standall): Érick Bogleaux
Alex Quijano (Steve Crimsen): Hércules Franco
Andrew McCarthy (Sr. St. George): Ricardo Schnetzer
Austin Aaron (Luke Holliday): Daniel Muller
Bobby Burkich (Aaron): Rafael Schubert
Brandon Brown (Jeremy): Kadu Rocha
Brandon Butler (Scott Reed): Felipe Drummond
Bryan Fitzgerald (Brady): Bruno Carnevale
Challen Cates (Evelyn Williams): Sheila Dorfman
David Douglas (Andrew Gerges): Fernando Caruso
Emelina Adams (Presmilla): Jullie Vasconcellos
Gary Perez (Arturo Padilla): Márcio Simões
Inde Navarrette (Estela de la Cruz): Amanda Brigido
Jackie Dallas (Sra. Oakley): Teline Carvalho
Keon Motakhaveri (Chad Moore): Matheus Perissé
Mason Guccione (Toby Fletcher): Pedro Soares
Matt Passmore (Oficial Ted): Filipe Albuquerque
Michael Ray Wisely (Técnico Ross): Alfredo Martins
Natalie Lander (Amanda): Érika Menezes
Parminder Nagra (Priya Singh): Rebeca Joia
Reed Diamond (Hansen Foundry): Milton Parisi
Robert Gant (Todd Crimsen): Gutemberg Barros
Veronica St. Clair (Heidi): Vic Brow
Yadira Guevara-Prip (Valerie Diaz): Isabella Simi
YaYa Gosselin (Graciella Padilla): Isabella Koppel
Zach Tinker (Grayson): Thiago Fagundes

[Ryu]

Heróis da Galáxia: Ratchet e Clank (Ratchet & Clank)



James Arnold Taylor (Ratchet): Philippe Maia

David Kaye (Clank): Fernando Lopes

Jim Ward (Capitão Qwark): Marcelo Torreão

Paul Giamatti (Presidente Drek): Márcio Dondi

John Goodman (Grimroth "Grim" Razz): Hércules Franco

Bella Thorne (Cora Veralux): Sylvia Salustti

Rosario Dawson (Elaris): Larissa de Lara

Sylvester Stallone (Victor Von Ion): Francisco Júnior

Armin Shimerman (Dr. Nefasto): Eduardo Borgerth

Vincent Tong (Brax Lectrus): Filipe Albuquerque

Andrew Cownden (Zed): Duda Espinoza

Brian Dobson (Dallas Wannamaker): Leonardo Serrano

Tabitha St. Germain (Juanita Alvaro): Isabela Quadros

Brad Swaile (Ollie): Daniel Machline

Lee Tockar (Sr. Micron): Samir Murad

Rebecca Shoichet (Mãe do Stanley): Lina Rossana

[Ryu]

As Aventuras de Jackie Chan (Jackie Chan Adventures)




Principais

James Sie (Jackie Chan): Manolo Rey

Stacie Chan (Jade Chan): Luisa Palomanes

Sab Shimono (Tio Chan): Jorge Rosa


Aliados

Noah Nelson (Tohru): Élcio Romar

Clancy Brown (Capitão Augustus Black): Luiz Carlos Persy

Susan Eisenberg (Viper): Iara Riça

Miguel Sandoval (El Toro ''Fuerte''): Gutemberg Barros

Franco Velez (Paco): Bruno Pontes

Christopher Daniel Barnes (Taggart McStone): Ricardo Juarez

David Carradine (Lo Pei): Orlando Drummond

Clancy Brown (Super Alce): André Bellisar

Jeannie Elias (Drew): Renan Freitas

Lucy Liu (Jade adulta): Sylvia Salustti


Vilões


Mão Negra

Julian Sands / Andrew Ableson (Valmont): Guilherme Briggs

Adam Baldwin (Finn): Alexandre Moreno

James Sie (Chow): Sérgio Stern

Clancy Brown (Ratso): Luiz Feier Motta

Jim Cummings / John DiMaggio (Hak Foo): Anderson Coutinho


Força do Chi Negro

James Hong (Mago Daolon Wong): Isaac Bardavid


Demônios

James Sie (Shendu, o Demônio do Fogo): Pietro Mário

Glenn Shadix (Xiao Fung, o Demônio do Vento): Mauro Ramos

Mona Marshall (Bai Tza, o Demônio da Água): Ângela Bonatti

Mona Marshall (Po Kong, o Demônio da Montanha): Selma Lopes

Glenn Shadix (Tso Lan, o Demônio da Lua): Leonardo José

André Sogliuzzo (Hsi Wu, o Demônio do Céu): Carlos Roberto


Oni

Miguel Ferrer (Tarakudo): Mário Tupinambá

Maurice LaMarche (General Ikazuki): Garcia Júnior


Draco e a Tripulação de Gelo

Michael Rosenbaum (Draco): Jorge Vasconcellos

Mike Erwin (StrikeMaster Ice): Jorge Lucas


Outros Vilões

Charles Shaughnessy (Dr. Ashby Necrosis): Samir Murad

Greg Ellis (Hoyle): Dário de Castro

Tim Lounibos (Monge): Pádua Moreira

Timothy Dang (Kuniko Kasahara): Maurício Berger

Bill Tanzer / Billy West (Macaco Rei): Jorge Destez

George Cheung (Jiangshi): Carlos Seidl

Timothy Dang (Bartholomew Chang): Francisco José

Timothy Dang (Bartholomew Chang criança): Rodrigo Antas

Cynthia Songé (Helga Sorenson): Maria Helena Pader

Bill Tanzer (Philip Crane): Marcus Jardym


Outros Personagens

Jackie Chan (Ensinamentos e comentários no final de cada episódio): Márcio Simões

Amy Hill (Mãe do Tohru): Maria da Penha

Jeannie Elias (Srta. Hartman): Carla Pompilio

CCH Pounder (Sra. Kimber): Christiane Louise

Susan Eisenberg (Amber): Bia Barros

Michael Gough (Detetive Lee Foo): Hamilton Ricardo

Michael Gough (Gray Fox): Júlio Chaves

Robert Ito (Kai Ching): Ednaldo Lucena

George Cheung (Sr. Lam): Reinaldo Pimenta

Dee Bradley Baker (Assistente do Sr. Lam): Mário Monjardim

Pai da Jade: José Luiz Barbeito

Pai do Drew: Hércules Franco

Esquimó: Hélio Ribeiro

Leiloeiro (ep. 8): Alfredo Martins

Downton Abbey


Elenco Principal

Hugh Bonneville (Robert Crawley, Conde de Grantham): Dário de Castro

Laura Carmichael (Lady Edith Crawley): Mariana Torres

Jim Carter (Charles Carson, Mordomo Chefe): Sérgio Fortuna

Brendan Coyle (John Bates, Camareiro): Renato Rosenberg

Michelle Dockery (Lady Mary Crawley): Maíra Góes

Joanne Froggatt (Anna Smith, Chefe das criadas): Fernanda Baronne

Rob James-Collier (Thomas Barrow, lacaio): Duda Ribeiro

Phyllis Logan (Sra. Hughes, a Governanta): Marlene Costa

Elizabeth McGovern (Cora Crawley, Condessa de Grantham): Mônica Rossi

Sophie McShera (Daisy Mason, criada): Ana Lúcia Menezes

Lesley Nicol (Sra. Patmore, a cozinheira): Myriam Thereza

Maggie Smith (Violet Crawley, Condessa-Viúva de Grantham): Nádia Carvalho

Penelope Wilton (Isobel Crawley): Geisa Vidal

Kevin Doyle (Joseph Molesley, Mordomo): Hélio Ribeiro

Allen Leech (Tom Branson, Coxeiro): Fernando Lopes

David Robb (Dr. Clarkson): Leonardo José

Dan Stevens (Matthew Crawley): Raphael Rossatto (1ª-3ª Temporadas)

Siobhan Finneran (Sarah O'Brien, camareira da Condessa): Lina Rossana (1ª-3ª Temporadas)

Jessica Brown Findlay (Lady Sybil Crawley): Fabíola Martins (1ª-3ª Temporadas)

Amy Nuttall (Ethel Parks, criada): Fernanda Crispim (1ª-3ª Temporadas)

Thomas Howes (William Mason, lacaio): Marcelo Garcia (1ª-2ª Temporadas)

Rose Leslie (Gwen Dawson): Evie Saide (1ª Temporada)

Lily James (Lady Rose MacClare): Natali Pazete (3ª-5ª Temporadas)

Ed Speelers (Jimmy Kent): Marcos Souza (3ª-5ª Temporadas)

Matt Milne (Alfred Nugent): Felipe Drummond (3ª-4ª Temporadas)


Participações 1ª Temporada

Bernard Gallagher (Bill Molesley): Waldyr Santanna
Bill Fellows (Joe Burns): Marco Moreira
Brendan Patricks (Evelyn Napier): Philippe Maia
Charlie Cox (Duque de Crowborough): Marcus Jardym
Christine Lohr (Sra. Bird): Marize Mota
Jane Wenham (Sra. Bates): Maria Helena Pader
Jonathan Coy (George Murray): Élcio Romar
Nicky Henson (Charles Grigg): Júlio Chaves
Robert Bathurst (Sir Anthony Strallan): Márcio Simões
Samantha Bond (Lady Rosamund Painswick): Marly Ribeiro
Sean McKenzie (Sr. Bromidge): Ronaldo Júlio
Theo James (Kemal Pamuk): Renan Freitas

Participações 2ª Temporada

Cal MacAninch (Henry Lang): Sérgio Muniz
Cathy Sara (Sra. Drake): Mabel Cezar
Christine Lohr (Sra. Bird): Marize Mota
Christine Mackie (Daphne Bryant): Vania Alexandre
Clare Calbraith (Jane Moorsum): Izabel Lira
Daniel Pirrie (Major Charles Bryant): Marco Antônio Costa
Fergus O'Donnell (John Drake): Hércules Franco
Iain Glen (Sir Richard Carlisle): Jorge Vasconcellos
Jeremy Clyde (General Robertson): Carlos Gesteira
Jonathan Coy (George Murray): Élcio Romar
Julian Wadham (General Sir Herbert Strutt): Jorge Rosa
Kevin McNally (Horace Bryant): Isaac Bardavid
Lachlan Nieboer (Tenente Edward Courtenay): Mckeidy Lisita
Maria Doyle Kennedy (Vera Bates): Rita Lopes
Michael Cochrane (Reverendo Travis): Mário Monjardim
Nigel Havers (Lord James Hepworth): Luiz Feier Motta
Paul Copley (Sr. Mason): Carlos Seidl
Peter O'Connor (Sargento Stevens): Mário Tupinambá
Robert Bathurst (Sir Anthony Strallan): Márcio Simoes
Sharon Small (Marigold Shore): Carla Pompílio
Stephen Ventura (Oficial Davis): Samir Murad
Thomas Campbell (Capitão Smiley): Nando Sierpe
Trevor White (Major Patrick Gordon): Eduardo Dascar
Zoe Boyle (Lavinia Swire): Flávia Fontenelle

Participações 3ª Temporada

Cara Theobold (Ivy Stuart): Érika Menezes
Charles Edwards (Sr. Gregson): Ricardo Schnetzer
John Henshaw (Jos Tufton): Ricardo Rossatto
Kenneth Bryans (Nield): Carlos Gesteira
MyAnna Buring (Edna): Aline Ghezzi
Peter Egan ("Camarão" Flintshire): Guilherme Lopes
Phoebe Nicholls (Susan Flintshire): Melise Maia
Ron Donachie (Sr. McCree): Élcio Romar
Simone Lahbib (Wilkins): Isabela Quadros
Shaun Hennessy (Juiz do Cabo de Guerra): José Luiz Barbeito

Downton Abbey - O Filme


Hugh Bonneville (Robert Crawley): Dário de Castro

Elizabeth McGovern (Cora Crawley): Mônica Rossi

Michelle Dockery (Lady Mary Crawley): Maíra Góes

Laura Carmichael (Edith Crawley): Mariana Torres

Maggie Smith (Violet Crawley): Nádia Carvalho

Penelope Wilton (Isobel Grey, Baronesa de Merton): Geisa Vidal

Allen Leech (Tom Branson): Fernando Lopes

Jim Carter (Charles Carson): Sérgio Fortuna

Robert James-Collier (Thomas Barrow): Duda Ribeiro

Phyllis Logan (Elsie Hughes): Marlene Costa

Brendan Coyle (John Bates): Renato Rosenberg

Joanne Froggatt (Anna Bates): Fernanda Baronne

Lesley Nicol (Beryl Patmore): Miriam Thereza

Kevin Doyle (Joseph Molesley): Hélio Ribeiro

Sophie McShera (Daisy Mason): Ana Lúcia Menezes

Raquel Cassidy (Phyllis Baxter): Marta Cohen

Michael C. Fox (Andrew Parker): Duda Espinoza

Matthew Goode (Henry Talbot): Léo Rabelo

Harry Hadden-Paton (Bertie Pelham): Reginaldo Primo

Douglas Reith (Lord Richard Merton): Reinaldo Pimenta

Geraldine James (Rainha Mary): Mariangela Cantú

Simon Jones (Rei Jorge V): Alfredo Martins

Richenda Carey (Sra. Webb): Ilka Pinheiro

Tuppence Middleton (Lucy Smith): Adriana Torres

Stephen Campbell Moore (Capitão Chetwode): Marco Ribeiro

Kate Phillips (Princesa Mary): Iara Riça

Perry Fitzpatrick (Chris Webster): Filipe Albuquerque

Oliver Barker /Zac Barker (George Crawley): Enzo Dannemann

Fifi Hart (Sybbie Branson): Fernanda Vandelli

James Cartwright (Tony Sellick): Cafi Balloussier

Eva Samms / Karina Samms (Marigold Gregson): Melinda Saide

Charlie Watson (Albert): Hugo Myara

Alice McCarthy (Babá Real Harewood): Regina Maria Maia

Placas: Malta Júnior

Dorohedoro


Caiman: Reginaldo Primo

Nikaidō: Natali Pazete

En: Filipe de Albuquerque

Shin: Eduardo Borgerth

Noi: Patricia Garcia

Fujita: Fred Mascarenhas

Ebisu: Helena Palomanes

Professor Kasukabe: Felipe Drummond

Jonson: Márcio Simões

Vaux: Flávio Back

Johnny Yong Bosch: Renan Freitas

Turkei: Guto Nejaim

Chōta: Hércules Franco

Matsumura: Sérgio Muniz

Aitake / Maitake: Jullie Vasconcellos

Tanba: Maurício Berger

Risu: Vinicius Barros

Mãe e Muito Mais (Otherhood)


Angela Bassett (Carol Walker): Mônica Rossi

Felicity Huffman (Helen Halston): Christiane Louise

Patricia Arquette (Gillian Lieberman): Angélica Borges

Sinqua Walls (Matt Walker): Francisco Júnior

Jake Hoffman (Daniel Lieberman): Christiano Torreão

Jake Lacy (Paul Halston): Raphael Rossatto

Heidi Gardner (Erin): Regina Maria Maia

Afton Williamson (Julia): Teline Carvalho

Stephen Kunken (Joel Lieberman): Márcio Aguena

Damian Young (Frank): Hélio Ribeiro

Frank De Julio (Andre): Filipe de Albuquerque

Becki Newton (Andrea): Flávia Fontenelle

Mario Cantone (Calvin): Mario Jorge Andrade

Molly Bernard (Alison): Flávia Saddy

Tim Bagley (Miles): Márcio Dondi

Kelcy Griffin (Jenna): Roberta Nogueira

Elizabeth Cappuccino (Angel): Jullie Vasconcellos

Rosanny Zayas (Rebecca): Carol Crespo

Carmen Christopher (Entregador): Renan Freitas

Dan Puck (Personal Trainer): Léo Rabelo

Eve Lindley (Garota com a lista): Andreas Avancini

Ao Cair da Noite (It Comes At Night)

Joel Edgerton (Paul): Philippe Maia

Christopher Abbott (Will): José Leonardo

Carmen Ejogo (Sarah): Izabel Lira

Riley Keough (Kim): Gabriela Medeiros

Kelvin Harrison Jr. (Travis): Wirley Contaifer

Inside Llewyn Davis: Balada de um Homem Comum (Inside Llewyn Davis)

Oscar Isaac (Llewyn Davis): Philippe Maia

Carey Mulligan (Jean Berkey): Mariana Torres

Justin Timberlake (Jim Berkey): Manolo Rey

Ethan Phillips (Mitch Gorfein): Bruno Rocha

John Goodman (Roland Turner): Mauro Ramos

Max Casella (Poppy Corsicatto): Hércules Franco

Stark Sands (Troy Nelson): Felipe Drummond

Super Onze (Inazuma Eleven)


TIME DO COLÉGIO RAIMON

Junko Takeuchi (Satoru Endo): Charles Emmanuel

Hirofumi Nojima (Shuya Goenji): Renan Freitas

Hiroyuki Yoshino (Yuto Kido): Gustavo Pereira

Mamoru Miyano (Shiro Fubuki): Yan Gesteira

Yuka Nishigaki (Ichirota Kazemaru): Caio César

Jun Konno (Asuka Domon): Paulo Vignolo

Megumi Tano (Heigoro Kabeyama): José Luiz Barbeito

Miho Hino (Teppei Kurimatsu): Gustavo Nader

Hiro Shimono (Shinichi Handa): Luciano Monteiro

Masako Joh (Ayumu "Shorin" Shorinji): Bianca Salgueiro

Fumiko Orikasa (Aki Kino): Érika Menezes

Hinako Sasaki (Haruna Otonashi): Lina Mendes

Sanae Kobayashi (Natsumi Raimon): Fernanda Crispim

Kinryuu Arimoto (Treinador Seigou Hibiki): Bruno Rocha

Yasuyuki Kase (Ryugo Someoka): Reginaldo Primo

Tooru Nara (Sakichi Shido): Peterson Adriano

Yuki Kaji (Kazuya Ichinose): Diogo Ferreira

Yuichi Nakamura (Jin "Sombra" Kageno): Mário Tupinambá

Yuki Kodaira (Kusuke "Max" Matsuno): Jéssica Marina

Ayahi Takagaki (Toko Zaizen): Carol Kapfer

Nami Miyahara (Yuuya Kogure): Bruna Laynes

Shinnosuke Tachibana (Yuuki Tachimukai): Thiago Farias

Fujiko Takimoto (Rika Urabe): Luisa Palomanes

Shuuhei Sakaguchi (Jousuke Tsunami): Marcos Souza

Kensuke Satou (Kageto Yamino/ Shadow): Felipe Drummond

Junko Kitanishi (Treinadora Hitomiko Kira): Mabel Cezar


SELEÇÃO DO JAPÃO
Raiden Hijikata: Guilherme Briggs
Toramaru Utsonomiya: Fabrício Vila Verde
Seiya Tobitaka: Duda Espinoza
Fuyuupe Kudou: Ana Lúcia Menezes
Treinador Michiya Kuudou: Duda Ribeiro
Nanae Katou (Kazuto Megane): Matheus Perissé

INSTITUO IMPERIAL
Megumi Tano (Jirou Sakuma): José Leonardo
Wataru Henmi: Clécio Souto
Daiki Jimon: Gutemberg Barros
Genda Koujirou: Andreas Avancini

TIME DO COLÉGIO SOBRENATURAL
Tsukimura Kenichi: Érick Bougleux
Yuki Hayashi (Treinador Haito Jikiru): Philippe Maia

TIME DO COLÉGIO SELVAGEM
Seiji Sasaki (Gori Shingo): Mauro Ramos
Treinador Tarzan Kousuke: Carlos Seidl

TIME DO COLÉGIO ZINZA
Gô Shinomiya (Takeshi Sugimori): Eduardo Dascar
Yunagi Kayo (Shimozuru Arata): Wirley Contaifer

TIME DO COLÉGIO DE OTAKUS
Koichi Yamadera (Raito Noberu): Isaac Schneider
Megumi Tano (Moe Manga): Bruno Pontes
Tooru Nara (Konomu Geimu): Alexandre Moreno
Hinako Sasaki (Robo Gouki): Bernardo Coutinho
Yuichi Nakamura (Hideo Muteki): Marcelo Sandrynni
Furushima Kiyotaka (Tetsuo Sujimichi): Rodrigo Antas
Miho Hino (Aidoru Sou): Fred Mascarenhas

SUPER ONZE ORIGINAIS
Gô Shinomiya (Kazuto Ukishima): Júlio César
Aida Chikara: Samir Murad
Biruda Kouichi: Luiz Feier Motta
You Tamiyama: Alfredo Martins
Batora Manabu: Waldyr Sant'anna
Yasuyuki Kase (Ikari Gengorou): Jomeri Pozzoli

TIME DO COLÉGIO SENGOKU NINJA
Sai Neblina: Fernando Lopes
Koheita Fuuma: Marcus Júnior
Miho Hino (Hanzou Hatsutori): Pedro Crispim
Jin Kousaka: Dilma Machado
Santa Momochi: Ronaldo Júlio
Treinador Sen'ichi Igajima: Pietro Mário

TIME DO COLÉGIO SENBAYAMA
Ayano Yuichi: Joao Capelli
Shiotani Hiro: Marcus Júnior
Shigeki Tanushimaru: Fabrício Vila Verde
Yuki Tashiro (Tooru Harano): Wirley Contaifer
Treinador Shinno Kamekichi: Leonel Abrantes

TIME DO COLÉGIO KIDOKAWA
Gô Shinomiya (Tsutomu Mukata): Leonardo Serrano
Kiyotaka Furushima (Masaru Mukata): Marcelo Garcia
(Tomo Mukata): Jorge Lucas
Akio Suyama (Mamoru Nishigaki): Fred Mascarenhas
Nanae Katou (Dan Tobiyama): Marisa Leal
Yuka Nishigaki (Naoto Yakata): Reinaldo Buzzoni
Koichi Sakaguchi (Treinador Shuugo Nikaidou): Marco Ribeiro

TIME DO COLÉGIO ZEUS
Terumi "Aphrodi" Afuro: Thiago Fagundes
Gô Shinomiya (Posei "Poseidon" Donichi): Sérgio Stern
Miho Hino (Demete "Demeter" Yutaka): Luiz Sérgio Vieira
Deio "Dionysus" Geki: José Augusto Sendim
Hera Tadashi: Rodrigo Antas

TIME DO SP FIXERS
Eiji Smith: Ricardinho
Mai Tateno: Adriana Torres
Jun Kisoku: Philippe Maia
Miho Hino (Houko Kagami): Guilene Conte

TIME HAKUREN
Konko Araya: Pamella Rodrigues
Miho Hino (Mafuru Iya): Renato Alcântara
Seiya Yukino: Sérgio Muniz
Sanae Kobayashi (Rebun Sorano): Mariana Torres
Shouji Mabuka: Romeu D'Angelo

VERDADEIRO INSTITUTO IMPERIAL
Yuuki Kaji (Akio Fudou): José Leonardo

TIME DO COLÉGIO MANYUUJI
Taishou Kakita: Thiago Fagundes
Meguru Kageta: Guto Nejaim
Atarou Tenjin: Duda Espinoza
Usuke Tenjin: Marcelo Garcia

GAROTAS DE OSAKA
Miho Hino (Katsuyo Kushida): Priscila Amorim
Satomi Moriya (Dosu Koi): Christiane Monteiro
Ayahi Takagaki (Hiromi Yorozu): Helena Palomanes
Saki Shimizu (Michiko Hori): Ana Elena Bittencourt
Maasa Sudou (Midou Reika): Flávia Fontenelle
Megumi Tano (Harumi Umeda): Rita Lopes
Satomi Moriya (Hanako Namikawa): Iara Riça
Sanae Kobayashi (Noriko Takoya): Rosane Correa

TORMENTA GEMINI
Yuki Kodaira (Ryuuji Midorikawa - Lessy): Sérgio Cantú
Jun Konno (Satori Karoku - Karon): Marcelo Garcia
Goryuu Reo: Márcio Simões
Yuka Nishigaki (Nozomi Kinki - Pandora): Flávia Saddy

EPSILON
Takashi Hikida (Osamu Saginuma - Desalmado): Marco Antonio Costa
Yuichi Nakamura (Ryuuichirou Segata - Zel): Luiz Sérgio Vieira
Maki Sumeragi (Maqulia): Teline Carvalho
Ayahi Takagaki (Fuuko Kuri - Crypto): Gabriela Bicalho

GENESIS
Takahiro Mizushima (Hiroto Kiyama / Grant): Sérgio Cantú
Miho Hino (Reina Yagami / Ulvida): Fernanda Baronne
Jun Konno (Hanesaki Gouta / Houser): Júlio Chaves
Mamoru Miyano (Izuno Yuu / Wheeze): Hélio Ribeiro

CAVALEIROS DA RAINHA
Tomokazu Sugita (Edgar Valtinas): Ettore Zuim
Treinador Aaron Adam: Mário Cardoso

UNICÓRNIO
Yuichi Nakamura (Mark Kruger): Christiano Torreão
Chihiro Suzuki (Dylan Keith): Marcus Júnior

ORPHEUS
Hiro Shimono (Adena Fideo): Bruno Pontes
Tsuchida Hiroshi (Hidetoshi Nakata): Clécio Souto

PEQUENOS GIGANTES
Yuki Kaida (Rococo Urupa): Alexandre Drummond
Yuzuru Fujimoto (Daisuke Endo): Marco Ribeiro

CHAOS
Fujiko Takimoto (Suzuno Fuusuke / Gazel): Mariana Torres
Kiyotaka Furushima (Nagumo Haruya / Burn): Érick Bougleux

GRANDES ONDAS
Nobuya Mine (Jean Baker / Jinbei): Anderson Coutinho
Tetsu Inada (Matt Angle / Angler): Jorge Vasconcellos
Shinnosuke Tachibana (Clive Scissors / Crab): Marcelo Garcia

LEÕES DO DESERTO
Miho Hino (Majidi Ismail): Ricardinho
Nobuya Mine (Zach Abdullah): Diogo Ferreira
Satoshi Katougi (Bjorn Kyle): José Leonardo
Shuhei Sakaguchi (Messa Jashim): Marcelo Torreão
Tetsu Inada (Musa Saila): Luiz Carlos Persy

OUTROS PERSONAGENS
Seiji Sasaki (Reiji Kageyama): Leonardo José
Koichi Sakaguchi (Soichiro Raimon): Márcio Simões
Tetsu Inada (Oushou Kakuma): Marco Moreira
Kiyotaka Furushima (Keita Kakuma): Manolo Rey
Miwa Kouzuki (Atsuko Endo): Aline Ghezzi
Yuichi Nakamura (Hiroshi Endo): Jorge Lucas
Masako Joh (Yuuka Goenji): Pamella Rodrigues
Ken Narita (Ryuichi Kenzaki): Cláudio Galván
Katsuhisa Houki (Seijirou Kira): José Santa Cruz
Tomohisa Asou (Furukabu): Jomeri Pozzoli
Tomohisa Asou (Detetive Gengoro Onigawara): Reinaldo Pimenta
Yuichi Nakamura (Sousuke Zaizen): Ricardo Juarez
Koichi Sakaguchi (Anzai Masaru): Samir Murad
Yuki Kodaira (Tae Utsunomiya, mãe de Toramaru): Izabel Lira
Nozomi Tsuji (Nashimoto Nonomi): Karina Fonseca
Tetsu Inada (Diretor Hirai Shinzou): Mário Monjardim
Mãe da Rika: Miriam Ficher

Narrador, Placas e Locução: Malta Júnior