Animes dublados - 2020

Créditos do blu-ray da PlayArte de Os Cavaleiros do Zodíaco - Alma de Ouro
[ATTACH=CONFIG]50464[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]50465[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]50466[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]50467[/ATTACH]

O próprio encerramento já tem os créditos com os nomes dos dubladores, mas não faz mal divulgar.

7SEEDS saiu da Gramophone e foi pra MGE:

[ATTACH=CONFIG]50480[/ATTACH]

Parece que mantiveram o elenco todo.

A Netflix liberou o trailer legendado da segunda temporada de Hi Score Girl.
Alguém que tenha acesso à Netflix japonesa por VPN consegue dizer se já liberaram o trailer dublado em português por lá?

Aparentemente Boruto está sendo dublado em espanhol latino, como a licença é da Viz Media, pode ser que esteja sendo feita aqui também:

https://twitter.com/Zetina996/status/124...22753?s=19

Aparentemente Boruto está sendo dublado em espanhol latino, como a licença é da Viz Media, pode ser que esteja sendo feita aqui também:

https://twitter.com/Zetina996/status/124...22753?s=19

Bem provável mesmo, o dublador mexicano do Kakashi afirmou que o anime foi dublado em espanhol. Li na sequência de tweets que você postou que Boruto ganhou um licenciante no Brasil, o que daria sentido. E é possível que tenham escolhido pular o resto de Naruto Shippuden.

E eu gostaria de ver Yago Contatori, Luciana Milano, Enrico Espada, Roberto Rocha e outros nomes que participaram da dublagem do DLC do game nessa eventual dublagem do anime, com uma direção mais caprichada e conhecendo o produto que estão trabalhando (embora o anime em si não seja grande coisa, mas enfim...). Lembrando que o Yago chegou a dublar o Boruto no The Last Naruto the Movie também, e se a Viz estiver no controle dessa dublagem deve acabar exigindo pelo menos a voz dele.

Bem provável mesmo, o dublador mexicano do Kakashi afirmou que o anime foi dublado em espanhol. Li na sequência de tweets que você postou que Boruto ganhou um licenciante no Brasil, o que daria sentido. E é possível que tenham escolhido pular o resto de Naruto Shippuden.

E eu gostaria de ver Yago Contatori, Luciana Milano, Enrico Espada, Roberto Rocha e outros nomes que participaram da dublagem do DLC do game nessa eventual dublagem do anime, com uma direção mais caprichada e conhecendo o produto que estão trabalhando (embora o anime em si não seja grande coisa, mas enfim...). Lembrando que o Yago chegou a dublar o Boruto no The Last Naruto the Movie também, e se a Viz estiver no controle dessa dublagem deve acabar exigindo pelo menos a voz dele.

A dublagem do filme foi lançada quase dois anos antes dessa DLC. Ele deve ter sido chamado pro jogo justamente por ter feito o filme.

A dublagem do filme foi lançada quase dois anos antes dessa DLC. Ele deve ter sido chamado pro jogo justamente por ter feito o filme.

Concordo. E ele ainda alcança aquele tom mesmo hoje, então se o anime tiver sido dublado no Brasil, imagino que ele tenha sido chamado de novo.

Saiu o trailer dublado do novo filme em CGI de Lupin III

[video=youtube;5mQ4AMm0GzE]https://www.youtube.com/watch?v=5mQ4AMm0GzE[/video]

Saiu o trailer dublado do novo filme em CGI de Lupin III

[video=youtube;5mQ4AMm0GzE]https://www.youtube.com/watch?v=5mQ4AMm0GzE[/video]

Por isso eu não esperava. Mantiveram ainda o Yuri Chesman e o Luiz Antônio Lobue no Lupin e no Zenigata em continuidade das dublagens paulistas anteriores, maravilha.
Também reconheci o Nelson Machado na locução (será que foi dublado na Centauro? Ele dirige lá) e a Bianca Alencar numa personagem.

Por isso eu não esperava. Mantiveram ainda o Yuri Chesman e o Luiz Antônio Lobue no Lupin e no Zenigata em continuidade das dublagens paulistas anteriores, maravilha.
Também reconheci o Nelson Machado na locução (será que foi dublado na Centauro? Ele dirige lá) e a Bianca Alencar numa personagem.

Em fevereiro a Jacqueline Sato postou uma foto com o Nelson dizendo que foi dirigida por ele na Centauro, então
deve ser sim.

Em fevereiro a Jacqueline Sato postou uma foto com o Nelson dizendo que foi dirigida por ele na Centauro, então
deve ser sim.

Eu vi no ANMTV agora. Foi pra Centauro, o que eu gosto, mas infelizmente, o Sato exigiu a filha dele dublando a Fujiko Mine, ao invés da Priscila Franco, que havia ficado excelente na personagem no crossover com o Detetive Conan.

Adorei a iniciativa deles trazerem esse filme pro Brasil, mas alguém tem que jogar na cara do Nelson Sato (dono da Sato Co. pra você que está lendo isso e não sabe) que os fãs não querem escutar a Jacqueline Sato, filha dele, dublando protagonistas em produções da empresa. Já não chega a atuação morta dela no filme de Boku no Hero Academia.
E o pior é trocar uma dubladora de peso como a Priscila Franco por ela. Porra, desculpem o palavrão, mas não dá pra ver isso e achar bom.