TRAILERS DUBLADO

Dublagem paulista, mas com o Rodrigo Oliveira no Chadwick Boseman

Os Vingadores passando para um cafezinho na Unidub.

[Reinaldo]

Apesar de ter ido pra São Paulo, tem Duda Espinoza, Raphael Rossato e Garcia Junior no elenco.

que falta faz a Vera Miranda. Cecília Lemes fica muito estranha na Jaime Lee Curtis, ainda mais pesando a voz pra ficar mais velha, a voz não combina com a aparência, a Rosa Baroli creio que seria a melhor opção.

Os Vingadores passando para um cafezinho na Unidub.

tipo isso. parece que querem realçar a questão de "boneco oficial" nesses atores de heróis.

nessa linha de "escalação continuada" seria bizarro chamarem a Márcia Morelli na Lupita em algum filme próximo por que ela fez Pantera Negra, pessoal creio que teria o bom senso de não fazer isso.

que falta faz a Vera Miranda. Cecília Lemes fica muito estranha na Jaime Lee Curtis, ainda mais pesando a voz pra ficar mais velha, a voz não combina com a aparência, a Rosa Baroli creio que seria a melhor opção.

nem vou comentar sobre a vera miranda, a maior dubladora brasileira. Mas já viu o trailer legendado ou não (menos dublado) de sexta-feira 13 2018 ? tem uma cena que a jamie lee curtis fala "michaelll" e a voz é idêntica da sheila dorfman.

que falta faz a Vera Miranda. Cecília Lemes fica muito estranha na Jaime Lee Curtis, ainda mais pesando a voz pra ficar mais velha, a voz não combina com a aparência, a Rosa Baroli creio que seria a melhor opção.




tipo isso. parece que querem realçar a questão de "boneco oficial" nesses atores de heróis.

nessa linha de "escalação continuada" seria bizarro chamarem a Márcia Morelli na Lupita em algum filme próximo por que ela fez Pantera Negra, pessoal creio que teria o bom senso de não fazer isso.

Acho a Rosa Maria também não seria a melhor escolha pra Jamie Lee, ainda votaria na Sheila Dorfman.

E sobre a Lupita, escalaram a Marcia Morelli em Nós, ou seja, continuaram com as escalações bizarras da Disney. Nessa linha, fico imaginando se vão fazer isso com a Emily Blunt em Jungle Cruise e colocar a Bruna Guerin nela.

que falta faz a Vera Miranda. Cecília Lemes fica muito estranha na Jaime Lee Curtis, ainda mais pesando a voz pra ficar mais velha, a voz não combina com a aparência, a Rosa Baroli creio que seria a melhor opção.

não vejo muitos problemas da Cecilia na Jaime Lee, eu a assisti em Scream Queens e até curti.

E sobre a Lupita, escalaram a Marcia Morelli em Nós, ou seja, continuaram com as escalações bizarras da Disney. Nessa linha, fico imaginando se vão fazer isso com a Emily Blunt em Jungle Cruise e colocar a Bruna Guerin nela.

Nós é um daqueles filmes q só vale a pena ver legendado. e sobre a Bruna Guelin, só rola de novo se for produção Disney, ou direção do Fábio Azevedo (mas acho que nem isso). se for Delart ou Unidub, provavelmente a Mabel Cezar msm

[Reinaldo]

Mas já viu o trailer legendado ou não (menos dublado) de sexta-feira 13 2018 ? tem uma cena que a jamie lee curtis fala "michaelll" e a voz é idêntica da sheila dorfman.

não lembro se vi legendado esse trailer na época.

Acho a Rosa Maria também não seria a melhor escolha pra Jamie Lee, ainda votaria na Sheila Dorfman.

E sobre a Lupita, escalaram a Marcia Morelli em Nós, ou seja, continuaram com as escalações bizarras da Disney. Nessa linha, fico imaginando se vão fazer isso com a Emily Blunt em Jungle Cruise e colocar a Bruna Guerin nela.

tentei manter as opões de vozes entre as de SP mas é dificil uma voz pra ela..

E sobre a Lupita, escalaram a Marcia Morelli em Nós, ou seja, continuaram com as escalações bizarras da Disney. Nessa linha, fico imaginando se vão fazer isso com a Emily Blunt em Jungle Cruise e colocar a Bruna Guerin nela.

mantiveram creio que pelo direção gostar desse lance dos "bonecos", mas a voz da Márcia foi um erro manterem~duas vozes que acho que poderiam ser opções é a Izabel Lira e a Roberta Nogueira. sobre lance de bonecos ainda, o ator que o M. Dondi faz, ele dublou numa ponta em seriado antes, ainda não vejo o Dondi sendo 1a. opção de voz nesse momento em filmes famosões.

Nós é um daqueles filmes q só vale a pena ver legendado. e sobre a Bruna Guelin, só rola de novo se for produção Disney, ou direção do Fábio Azevedo (mas acho que nem isso). se for Delart ou Unidub, provavelmente a Mabel Cezar msm

Até hoje não consegui reassistir Nós dublado justamente pela escolha de vozes. Em Pantera Negra eu entendo por ser da Disney e eles manterem esse padrão que eles criam. Justamente por isso perguntei da Emily já que Jungle Cruise é da Disney.

Em Jungle Cruise, ACHO que tem uma grande chance de ser a Adriana Pissardini na Emily Blunt. Ela dublou a atriz em Caminhos da Floresta (Disney) e também foi ela que dublou o teaser trailer de Mary Poppins, provavelmente porque ainda não havia rolado os testes.

[Reinaldo]

Em Jungle Cruise, ACHO que tem uma grande chance de ser a Adriana Pissardini na Emily Blunt. Ela dublou a atriz em Caminhos da Floresta (Disney) e também foi ela que dublou o teaser trailer de Mary Poppins, provavelmente porque ainda não havia rolado os testes.

creio que a Adriana talvez não tenha passado em MP por não ser cantora profissional. tirando isso ainda acho em aberta uma dubladora pra Emily em filmes da Disney