wesleymelz Escreveu:E agora a Moo-chan do Bunka Pop tá querendo dublar Fruits Basket: https://twitter.com/Kidzastr/status/1138216188381663232
nunca ouvi falar na minha vida.Vão ver a reação dos fãs latinos com um youtuber achando que pode ser o herdeiro digno do Jesus Barrero no Seiya. Treinem e se preparem antes de quererem começar a dublar papéis grandes.Nem todo mundo é Fábio Lucindo pra começar arrebentando desde menino,eu hein...
johnny-sasaki Escreveu:nunca ouvi falar na minha vida.Vão ver a reação dos fãs latinos com um youtuber achando que pode ser o herdeiro digno do Jesus Barrero no Seiya. Treinem e se preparem antes de quererem começar a dublar papéis grandes.Nem todo mundo é Fábio Lucindo pra começar arrebentando desde menino,eu hein...
O único Youtuber que eu gostaria de ver dublando nesses moldes é o Lucas Almeida, mas ele é dublador profissional também. Agora, esses fãs que nunca fizeram curso de dublagem e nunca se especializaram nessa área específica da atuação não tem condições.
( Eu não incluo outros dubladores Youtubers além do Lucas, porque que eu saiba, a maioria começou dublando e depois foi pro Youtube. Com ele foi o contrário, mas ele fez por merecer. )
O Sato enfiando a filha dele na personagem de My Hero Academia já foi um erro. Se quiserem enfiar esses Youtubers aqui no Brasil pra dublar mais e mais títulos ferrou.
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-06-2019, 23:11 por SuperBomber3000.)
wesleymelz Escreveu:E agora a Moo-chan do Bunka Pop tá querendo dublar Fruits Basket: https://twitter.com/Kidzastr/status/1138216188381663232
Qual o contato da Sato Co. para que eu possa dublar anime? Eu faço cosplay e gostaria também de participar!!!
Brincadeiras a parte. Minha maior preocupação se a moda pegar de escalar youtubers para dublar e também de escalar também os cosplayers, pois ultimamente tem muito cosplayer (não querendo generalizar) que não faz cosplay por diversão, mas sim por querer status e chamar atenção. E já tem cosplayer querendo cagar regra para pessoas que fazem por diversão falando " você não é fã de verdade" só pq não tem grupo cosplayer, não participa de concursos e nem faz job que me irrita. E se addicionar mais isso, vai ser mais um status para falar que o modelo cosplayer é ser convidado a dublar.
Não estou sendo contra cosplayers atacando de dubladores, da mesma forma que youtubers, mas sim se for dublar que seja só uma ponta e não fiquem usando isso como status para que todo cosplayer precise ser convidado a dublar.
Inclusive a Leticia Celine já foi cosplayer antes de ser dubladora, mas ela estudou e trabalha profissionalmente no ramo de dublagem. Fez por merecer.
Fiz um texto sobre isso: http://jmaruseru.blogspot.com/2019/06/po...-ruim.html
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-06-2019, 23:16 por Junta_Kun.)
Nem ponta deveria fazer. Só dubla quem tem DRT e preferência com curso de dublagem, bom, era o que deveria ser.
Mugen Escreveu:Nem ponta deveria fazer. Só dubla quem tem DRT e preferência com curso de dublagem, bom, era o que deveria ser.
O ruim é que a maioria youtuber nem tem DRT. Será que a Haru e a Moo tem?
Junta_Kun Escreveu:O ruim é que a maioria youtuber nem tem DRT. Será que a Haru e a Moo tem?
Essa Moo diz que é atriz, e se for, mas caso ainda não tenha ela pode juntar o currículo de atuação e ir no Ministério do Trabalho e descolar o DRT a partir disso. Já essa Haru eu duvido que seja.
Agora, sinceramente, eu acho infrutífero discutir isso. Se Youtubers, cosplayers e gente de fora do meio em geral quiserem ir dublar, então que sigam o caminho do Lucas Almeida, da Letícia Celini, do Bruno Sutter e de outros em situação similar. Se profissionalizem antes, e depois batam na porta dos estúdios.
SuperBomber3000 Escreveu:Essa Moo diz que é atriz, e se for, mas caso ainda não tenha ela pode juntar o currículo de atuação e ir no Ministério do Trabalho e descolar o DRT a partir disso. Já essa Haru eu duvido que seja.
Agora, sinceramente, eu acho infrutífero discutir isso. Se Youtubers, cosplayers e gente de fora do meio em geral quiserem ir dublar, então que sigam o caminho do Lucas Almeida, da Letícia Celini, do Bruno Sutter e de outros em situação similar. Se profissionalizem antes, e depois batam na porta dos estúdios.
Exatamente como estava falando, se quiserem dublar, que profissionalizem antes, senão vai ter uma enxurrada de youtubers e cosplayers querendo dublar, sem se profissionalizar.
Parece que haverá uma terceira dublagem de "Kimba, o Leão Branco".
http://dubla.com.br/info/producao/29437
1. AIC
2. Sigma/BKS
3. Tecniart, com direção da Miriam Ficher. Com o Bruno Carnevale no Poly/Coco.
(Este post foi modificado pela última vez em: 12-06-2019, 17:36 por Tommy Wimmer.)
Tommy Wimmer Escreveu:Parece que haverá uma terceira dublagem de "Kimba, o Leão Branco".
http://dubla.com.br/info/producao/29437
1. AIC
2. Sigma
3. Tecniart, com direção da Miriam Ficher. Com o Bruno Carnevale no Poly/Coco.
Outro pra fazer companhia à Evangelion como série de anime com mais dublagens.
Tommy Wimmer Escreveu:Parece que haverá uma terceira dublagem de "Kimba, o Leão Branco".
http://dubla.com.br/info/producao/29437
1. AIC
2. Sigma
3. Tecniart, com direção da Miriam Ficher. Com o Bruno Carnevale no Poly/Coco. A segunda dublagem é uma parte Sigma, e outra parte BKS.
|