E Se Fosse dublado em RJ

Tripulação do Nirvana



Hiroyuki Yoshino (Hibiki Tokai): Luiz Sérgio Vieira

Yumi Kakazu (Dita Liebely): Ana Lúcia Menezes

Fumiko Orikasa (Meia Gisborn): Mariana Torres

Yuu Asakawa (Jura Basil Elden): Andrea Murucci

Hisako Kyouda (Magno Vivan): Ilka Pinheiro

Yoko Soumi (Buzam "B.C" A. Calessa): Guilene Conte

Mayumi Asano (Chefe Gascogne "Gasco" Rheingau): Rita Lopes

Sayaka Ohara (Ezra Vieil): Fernanda Crispim

Megumi Toyoguchi (Parfait Balblair): Flávia Fontenelle

Michiko Neya (Barnette Orangello): Fernanda Baronne

Tomokazu Seki (Bart Garsus): Marcelo Garcia

Hideki Tasaka (Duero Mcfile): Jorge Lucas

Sawa Ishige (Paiway Underberg): Érika Menezes

Moyu Arishima (Misty Cornwell): Adriana Torres

Mitsuo Iwata (Pyoro): Oberdan Júnior

Shiho Kikuchi (Amarone Slaintheav): Gabriela Bicalho

Yuki Masuda (Belvedere Coco): Flávia Saddy

Recorrentes

Unshō Ishizuka (Rabat): Maurício Berger

Naomi Wakabayashi (Celtic Midori): Christiane Monteiro

[INDENT]Akira
[INDENT]
[/INDENT]



ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/Bluray (se fosse distribuído pela Warner Bros. pelo o ocidente)



ELENCO DE DUBLAGEM

Tetsuo Shima: Alexandre Moreno

Shotaro Kaneda: Phillippe Maia

Kei: Fernanda Crispim

Coronel: Luiz Carlos Persy

Yamagata: Paulo Vignolo

Kai: Charles Emmanuel

Ryo: Márcio Simões

Kaori: Luisa Palomanes

Doutor: Hélio Ribeiro

Massaru: Manolo Rey

Takashi: Marcos Souza

Kioko: Lina Mendez

Nezu: Guilherme Briggs

Barman: Júlio Chaves

Narrador: Maurício Berger[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]43678[/ATTACH]

O Grande Hotel Budapeste

Ralph Fiennes (M. Gustave): Marco Antônio Costa

F. Murray Abraham (Sr. Moustafa): Jomery Pozzoli

Mathieu Amalric (Serge X.): Júlio Cezar

Adrien Brody (Dmitri): Guilherme Briggs

Willem Dafoe (Jopling): Élcio Romar

Jeff Goldblum (Advogado Kovacs): Hélio Ribeiro

Harvey Keitel (Ludwig): Paulo Flores (se fosse vivo na época)

Jude Law (Jovem Escritor): Cláudio Galvan

Bill Murray (M. Ivan): Júlio Chaves

Edward Norton (Henckels): Christiano Torreão

Saoirse Ronan (Agatha): Teline Carvalho

Jason Schwartzman (M. Jean): Rodrigo Oliveira

Tom Wilkinson (Escritor): Mauro Ramos

Owen Wilson (M. Chuck): Ettore Zuim

Tony Revolori (Zero): Hugo Myara

Larry Pine (Sr. Mosher): Luiz Carlos Persy

Bob Balaban (M. Martin): Carlos Gesteira

Léa Seydoux (Clotilde): Andréa Suhett

Rainer Reiners (Herr Mendl): Roberto Macedo

Milton Welsh (Franz Müller): Marcelo Meirelles

Esse filme é de 2016. O Paulo Flores, Júlio César e o Jomeri Pozzoli já se faleceram, e o Roberto Macedo/Marcelo Meirelles se aposentaram.

Ralph Fiennes (M. Gustave): Márcio Simões

F. Murray Abraham (Sr. Moustafa): ?

[B][B]

Adrien Brody (Dmitri):[B] Duda Espinoza

Willem Dafoe (Jopling):

[B]Élcio Romar

Jeff Goldblum (Advogado Kovacs):

[B]Marco Antonio Costa

Harvey Keitel (Ludwig):

[B]Julio Chaves

Jude Law (Jovem Escritor):

[B]Alexandre Moreno

Bill Murray (M. Ivan):

[B]Helio Ribeiro

Edward Norton (Henckels):

[B]Paulo Vignolo

Saoirse Ronan (Agatha):

[B]Bruna Laynes

Jason Schwartzman (M. Jean):

Clécio Souto

[B]

Tom Wilkinson (Escritor):

Luiz Carlos Persy

[B]

Owen Wilson (M. Chuck):

[B]Ettore Zuim

Tony Revolori (Zero):

[B]Joao Cappelli[B]

Bob Balaban (M. Martin):

[B]Samir Murad

Léa Seydoux (Clotilde):

[B]Sylvia Salustti
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

[ATTACH=CONFIG]43698[/ATTACH]

Sinal de Esperança

Robin Williams (Jakob): Márcio Simões

Hannah Taylor-Gordon (Lina): Gabriela Cantú

Bob Balaban (Kowalsky): Luiz Feier Motta

Alan Arkin (Frankfurter): Rodney Gomes

Michael Jeter (Avron): Samir Murad

Mark Margolis (Fajngold): Mauro Ramos

Liev Schreiber (Mischa): Guilherme Briggs

Armin Mueller-Stahl (Kirschbaum): Renato Rosenberg

Mathieu Kassovitz (Herschel): Luiz Feier Motta

Péter Rudolf (Roman): Guilherme Briggs

Gregg Bello (Blumenthal): Gutemberg Barros

Nina Siemaszko (Rosa): Iara Riça

Ági Margittay (Esther): Selma Lopes

Justus von Dohnanyi (Preuss): Garcia Júnior

Iván Darvas (Hardtloff): José Santa Cruz

Bastardos Inglórios (Inglourious Basterds)

[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Blu-ray/ TV Paga

DIREÇÃO:
Guilherme Briggs




ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Ten. Aldo Raine): Marco Antônio Costa

Christoph Waltz (Col. Hans Landa): Elcio Romar

Eli Roth (Sgt. Donny Donowitz): Philippe Maia

Melanie Laurent (Shosanna Dreyfus): [B]Adriana Torres
[/B]
Gedeon Burkhard (Cpl. Wilhelm Wicki): Alexandre Moreno

Michael Fassbender (Ten. Archie Hicox): Jorge Lucas

B.J. Novak (Pfc. Smithson Utivich): Manolo Rey

Denis Menochet (Perrier LaPadite): Guilherme Lopes

Richard Sammel (Sgt. Werner Rachtman): Dário de Castro

Mike Myers (General Ed Fenech): Isaac Bardavid

Til Schweiger (Sgt. Hugo Stiglitz): Reginaldo Primo

Daniel Brüel (Fredrik Zoller): Daniel Müller

Alexander Fehling (Wihelm): Felipe Drummond

Diane Kruger (Bridget von Hammersmark): Fernanda Baronne

August Diehl (Major Hellstrom): Marcos Souza

Samuel L. Jackson (Narrador): Márcio Simões

CASO FOSSE FEITA UMA REDUBLAGEM PARA O BLU-RAY NOS DIAS ATUAIS[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]43716[/ATTACH]

O Homem da Máscara de Ferro

Leonardo DiCaprio (Rei Luís XIV / Philippe): Danton Mello

Jeremy Irons (Aramis): Jorgeh Ramos

John Malkovich (Athos): Guilherme Briggs

Gérard Depardieu (Porthos): José Santa Cruz

Gabriel Byrne (D?Artagnan): Marco Antônio Costa

Anne Parillaud (Rainha-Mãe Anne): Selma Lopes

Judith Godrèche (Christine): Marisa Leal

Edward Atterton (Tenente Andre): Clécio Souto

Peter Sarsgaard (Raoul): Paulo Vignolo

[ATTACH=CONFIG]43718[/ATTACH]

Limite de Segurança

Dan O'Herlihy (General Black): Orlando Drummond

Walter Matthau (Prof. Groeteschele): Mário Monjardim

Frank Overton (General Bogan): Marcos Miranda

Edward Binns (Coronel Grady): Orlando Prado

Fritz Weaver (Coronel Cascio): Joaquim "Luis" Mota

Henry Fonda (O Presidente): Celso Vasconcellos

Larry Haghman (Buck): Júlio Chaves

William Hansen (Secretário Swenson): Pádua Moreira

Russell Hardie (General Stark): Antônio Patiño

Russell Collins (Knapp): Nilton Valério

Sorrell Booke (Congressista Raskob): Mário Monjardim

Nancy Berg (Ilsa Wolfe): Selma Lopes

Hildy Parks (Betty Black): Glória Ladany

[ATTACH=CONFIG]43720[/ATTACH]

Piratas

Walter Matthau (Capitão Thomas Bartholomew Red): Ronaldo Magalhães

Cris Campion (Jean-Baptiste): Hermes Baroli

Charlotte Lewis (María-Dolores de la Jenya de la Calde): Adriana Torres

Damien Thomas (Don Alfonso de la Torré): Júlio Chaves

Ferdy Mayne (Capitão Linares): Mauro Ramos

Bill Fraser (Governador): Carlos Roberto

Richard Pearson (Padre): Domicio Costa

[ATTACH=CONFIG]43722[/ATTACH]

Meu Melhor Inimigo

Jack Lemmon (Felix Unger): Jomery Pozzoli

Walter Matthau (Oscar Madison): Paulo Flores

Richard Riehle (Xerife): Júlio Chaves

Jonathan Silverman (Brucey Madison): Nizo Neto

Christine Baranski (Thelma): Marisa Leal