Escalações Que Não Deram Certo

[Alessandra Araújo]

Marco Antônio Abreu no Jon Hamm do daniel

discordo muito , essa escalação ficou boa em Black Mirror

Oi, Arthur... também gostei muito do resultado, até porque fui eu quem o escalou... :lol: ... Beijim

Alexandre Moreno no John C. Reilly

Ricardo Rossato no Dolph Lundgren

obs: O Dário de Castro Não Tava Disponível?, Ficou a Treva.

Alex Minei no Saturno.

Diversas vezes, o tom agressivo que o Minei utilizou usando sua voz normal no personagem soou simplesmente forçado, inadequado. Decisão equivocada de escalá-lo para dublar também o Saturno além do Subaru.

Francisco Júnior no Mads Mikkelsen.

Yuri Chesman no Omar Epps.

Jorge Vasconcellos no Richard Dreyfuss

Marcio Simões no Coringa. De alguma maneira ele virou o dublador "oficial" do personagem nos últimos anos e dificilmente encaixou bem nas diversas versões do vilão. Começando pelo Heath Ledger, que foi uma escolha bizarra, ainda não sei como as pessoas engoliram essa. Aí depois nas animações, onde ele geralmente não fica bom porque o Coringa dele parece mais um bobo alegre ou um palhaço comum e nunca tem toda a ameaça e intimidação que o personagem tem. Mas nos jogos acho que ele se saiu muito mal mesmo, não teve nenhum espaço pra brilhar, entregando novamente performances que não chegam no nível. Acho que alguém como o Nelson Machado poderia fazer um bom trabalho, visto o que ele faz dublando o Brad Douriff como Chucky. E falando em Chucky:

Guilherme Briggs no Chucky. Eu não faço ideia do que ele tentou fazer ali, mas cara, não funcionou nem um pouco. A voz ficou longe de versões iconicas como as do Júlio Chaves e do Nelson Machado, ele deu uma engrossada na voz que foi bem constrangedora. A atuação em si não estava medonha, mas eu acho que faltou o agudo épico do Brad, não consigo imaginar o Chucky dele dando aquela gargalhada histérica que é a marca registrada do personagem. Outra coisa, pelo que eu lembro, a voz dele soava bem limpa, sendo que a voz do Chucky é um tanto rouquenha.

- Guilene Conte na Batgirl. Não sei pq insistem nela como voz oficial da personagem, quando se tem a Canário Negro disponivel e que ela combina bem mais. Na Batgirl tem que ser uma voz jovial... como a Adriana Torres por exemplo.

- Guilene Conte na Batgirl. Não sei pq insistem nela como voz oficial da personagem, quando se tem a Canário Negro disponivel e que ela combina bem mais. Na Batgirl tem que ser uma voz jovial... como a Adriana Torres por exemplo.

Cocnordo. Acho que fica estranho mesmo a Guilene na Batgirl, mas na Canario ela da um show.

luiz feier no gregory peck
marcio seixas no robert redford