Diretores de dublagem

Atuais:

Atma Entretenimento - Affonso Amajones e Wallace Raj

Alcatéia (Gramophone) - SP: Felipe Grinnan e Leila de Castro

Ex-diretores:

Atma Entretenimentos - Vagner Santos e Anibal Munhoz

Parece que os dois tiveram um desentendimento com o dono do estúdio, que não é dublador nem ator, mas estava dirigindo algumas coisas "quebrando o galho".
Em compensação o Affonso e o Wallace acabaram entrando no estúdio pra dirigir no lugar deles, mas a situação ficou instável depois disso.


Aliás, parece que com todo o rebuliço ocorrido na dublagem paulista (considerando o estado e não só a cidade) as regras pra se poder dirigir em São Paulo virão a ser flexibilizadas esse ano.
A regra de 7 anos de carreira + 3 protagonistas no currículo já tá bem defasada e a comissão + os estúdios parecem estar estudando novas regras. Pelo o que eu soube, uma das exigências que poderiam substituir oficialmente esta, seria a de 2000 horas de trabalho em dublagem no currículo pra se poder começar à dirigir. Mas não há nada definido ainda.

Ex-diretores:

Atma Entretenimentos - Vagner Santos e Anibal Munhoz

Parece que os dois tiveram um desentendimento com o dono do estúdio, que não é dublador nem ator, mas estava dirigindo algumas coisas "quebrando o galho".
Em compensação o Affonso e o Wallace acabaram entrando no estúdio pra dirigir no lugar deles, mas a situação ficou instável depois disso.

Isso pode afetar a dublagem de Yu-Gi-Oh! VRAINS que tava sendo dirigida pelo Vagner Santos, espero que isso não acabe mal.

Isso pode afetar a dublagem de Yu-Gi-Oh! VRAINS que tava sendo dirigida pelo Vagner Santos, espero que isso não acabe mal.

Parece que ele saiu do estúdio uns 2 meses depois que a dublagem já tinha começado, o que é relativamente bastante tempo. Provavelmente dublaram a leva toda nesse meio tempo, então acho que não deve ter afetado tanto assim, mas uma ou outra voz pode ter sido trocada no meio do processo de dublagem, é uma possibilidade.

No entanto, se o anime passou das mãos dos Vagner pro Affonso Amajones ou pro Wallace Raj ou ao invés do dono do estúdio, o elenco deve ter se mantido ao longo do anime todo. Espero que tenha sido o caso.

Aliás, essa história de quem pode dirigir tem gerado debates bem calorosos entre os dubladores de São Paulo. Especialmente envolvendo as regras da comissão (porra, o Nelson Machado que é o Nelson Machado já fez um vídeo dizendo que é impossível determinar quem pode dirigir. Quer afronta maior que essa?)

No Rio isso parece ser ignorado ou deixado de lado, já que lá há alguns casos notáveis de dubladores que começaram a dirigir antes de terem 7 anos de carreira + 3 protagonista, por exemplo. E isso sequer gerar debate algum.

Os dubladores do Rio não expõem os conflitos internos da classe nas redes sociais tanto quanto os de Sampa.

Atuais:

Centauro - Dado Monteiro

[Reinaldo]

Aliás, essa história de quem pode dirigir tem gerado debates bem calorosos entre os dubladores de São Paulo. Especialmente envolvendo as regras da comissão (porra, o Nelson Machado que é o Nelson Machado já fez um vídeo que é impossível determinar quem pode dirigir. Quer afronta maior que essa?)

No Rio isso parece ser ignorado ou deixado de lado, já que lá há alguns casos notáveis de dubladores que começaram a dirigir antes de terem 7 anos de carreira + 3 protagonista, por exemplo. E isso sequer gerar debate algum.

cara mas pelo ventila o fato é o lance dos 7 anos é de SP, já que a comissão é daqui e não mixta. mas é estranho mesmo diretores com pouca bagagem pegar essa responsabilidade sabendo que podem ficar 'queimados' como a Krysna e tal, comentaram coigo que um dos diretores da All Dubbing nem dubla mais na Delart.

Os dubladores do Rio não expõem os conflitos internos da classe nas redes sociais tanto quanto os de Sampa.

então não falam em redes sociais pelo menos. certo eles já que é da classe. o Super que comenta mesmo por ter a fonte dele.

Os dubladores do Rio não expõem os conflitos internos da classe nas redes sociais tanto quanto os de Sampa.

Bem, casos como o Pedro Crispim dirigindo algumas produções (segundo os créditos da 2ª temporada de Nanatsu, ele também dirigiu) e da Krysna Dias quando dirigia na All Dubbing mostram que esse tipo de conflito também já deve ter acontecido lá, embora não tenha sido exposto.

Aliás, o Lincoln Zani e a Juliana Torres (Wan Marc) preenchem os requisitos da categoria? É que eu nunca escutei eles dublarem nada.