E Se Fosse dublado em RJ

Fatal Fury 3 (Garō Densetsu Za Mōshon Pikuchā





ELENCO DE DUBLAGEM

Terry Bogard: Philippe Maia

Andy Bogard: Manolo Rey

Joe Higashi: Jorge Lucas

Mai Shiranui: Miriam Ficher

Sulia Gaudeamus: Fabíola Martins

Laocorn Gaudeamus: Reginaldo Primo

Hauer: Duda Ribeiro

Panni: Carla Pompílio

Jamin: Ricardo Juarez

Mestre Jubei Yamada: André Belizar

Geese Howard: Júlio Chaves

Billy Kane: Rodrigo Antas

Lily McGuire: Carol Crespo

Big Bear: Pietro Mário

Cheng Sinzan: Sérgio Stern

Richard Meyer: Élcio Romar

Lawrence Blood: Dário de Castro

Esposa do Kim: Roberta Nogueira


Outras Vozes:
Gutemberg Barros, Andrea Suhett, Alfredo Martins.

YOUNG SHELDON



Iain Armitage (Sheldon Cooper): Rafael Mezadri

Zoe Perry (Mary Cooper): Izabel Lira

Lance Barber (George Cooper): Ronaldo Júlio

Raegan Revord (Missy Cooper): Isabella Koppel

Montana Jordan (George Cooper Jr.): Matteus Caliano

Annie Potts (Meemaw): Lina Rossana

Jim Parsons (Sheldon / Narrador): Sérgio Cantú

SHIKI ORIORI: O SABOR DA JOVENTUDE


Segmento Nosso Pequeno Desfile de Moda - Chiisana Fashion Show

Minako Kotobuki (Yi Lin): Adriana Torres

Haruka Shiraishi (Lulu): Hannah Buttel

Hiroki Yasumoto (Steve): Márcio Aguena

? (Shui Jing): Pamella Rodrigues

? (Namorado da Yi Lin): Renan Freitas

? (Editor-Chefe): Reinaldo Pimenta

(Yin Lin criança): Isabelle Cunha


Segmento Amor em Xangai - Shanghai Koi

Ikumi Hasegawa (Xiaoyu): Bruna Laynes

Takeo Ōtsuka (Limo): Gustavo Pereira

Takayuki Nakatsukasa (Pan): Paulo Vignolo

? (Mãe do Limo): Sheila Dorfman

? (Avô do Limo): Carlos Gesteira

? (Pai do Limo): Eduardo Borgerth

? (Avó do Limo): Selma Lopes

? (Chefe do Limo): Ricardo Schntzer

(Professor): Fernando Lopes


Segmento O Macarrão de Arroz - Hidamari no Chōshoku

Taito Ban (Xiao Ming): Raphael Rosatto

Mariya Ise (Xiao Ming criança): Victor Hugo Fernandes

? (Avó do Xiao Ming): Marlene Costa

? (Dona do restaurante): Priscila Amorim

MOB PSYCHO 100


Personagens Principais

Setsuo Itou (Shigeo Kageyama "Mob"): Cadu Paschoal

Takahiro Sakurai (Arataka Reigen): Daniel Muller

Akio Ohtsuka (Ekubo): Jorge Vasconcellos

Miyu Irino (Ritsu Kageyama): Gustavo Pereira

Yoshitsugu Matsuoka (Teruki Hanazawa): Felipe Drummond

Laboratório Despertar

Yuusuke Kuwahata (Gou Asahi): Charles Emmanuel

Kouhei Amasaki (Takeshi Hoshino): Marcus Júnior

Sanae Fuku (Rei Kurosaki): Jéssica Vieira

Hiroyuki Kagura (Daichi Shiratori): Yago Machado

Hiroyuki Kagura (Kaito Shiratori): Yago Machado

Shinya Fukumatsu (Kenji Mitsura): Fernando Lopes

Organização Garra

QG

Kazuhiko Inoue (Toichiro Suzuki): Alexandre Maguolo

Sachi Kokuryu (Shou Suzuki): Matteus Caliano

Divisão 7

Rumi Okubo (Ishiguro): Iara Riça

Hiroshi Iwasaki (Ishiguro sem máscara): Pedro Eugenio

Shinichiro Miki (Megumu Koyama): Reginaldo Primo

Ryuunosuke Watanuki (Matsuo): Clédio Souto

Anri Katsu (Miyagawa): Alexandre Moreno

Chiaki Omigawa (Mukai): Isabella Koppel

Satoshi Tsuruoka (Muraki): Márcio Dondi

Daisuke Kirii (Mutou): Francisco Júnior

Yoshimasa Hosoya (Sakurai): Paulo Vignolo

Junichi Yanagita (Takeuchi): Jorge Lucas

Fumihiko Tachiki (Terada): Mário Tupinambá

Yuko Hara (Tsuchiya): Georgia Rodrigues

Colégio Sal

Clube do Fomento Corporal

Toshihiko Seki (Musashi Gouda): Vinícius Barros

Shunsuke Takeuchi (Hiroshi Kumagawa): Thiago Machado

Seiichirou Yamashita (Jun Segawa): Rodrigo Antas

Ryuunosuke Watanuki (Ryohei Shimura): Raphael Rossatto

Daiki Hamano (Hideki Yamamura): Renan Freitas

Clube da Telepatia

Atsumi Tanezaki (Tome Kurata): Flávia Fontenelle

Seiichirou Yamashita (Mameta Inukawa): Gustavo Nader

Ryuunosuke Watanuki (Haruto Kijibayashi): Allan Arnald

Daiki Hamano (Shirihiko Saruta): Cafi Balloussier

Conselho Estudantil

Koji Yusa (Shinji Kamuro): Thiago Fagundes

Yoshitsugu Matsuoka (Tokugawa): Alexandre Drummond

Outros Alunos

Uki Satake (Tsubomi Takane): Bruna Laynes

Yoshimasa Hosoya (Tenga Onigawara): Duda Espinoza

Ayumi Fujimura (Ichi Mezato): Helena Palomanes

Outros personagens

Kayou Nakajima (Sra. Kageyama, mãe do Mob e do Ritsu): Carla Pompílio

Yoshinori Muto (Sr. Kageyama, pai do Mob e do Ritsu): Eduardo Borgerth

Obrigado por Fumar (Thank You For Smoking)

Aaron Eckhart (Nick Naylor): Dário de Castro/ Márcio Simões

Maria Bello (Poll Bailey): Christiane Louise

Cameron Bright (Joey Naylor): Matheus Perisse

Adam Brody (Jack): Sérgio Cantú

Sam Elliott (Lorne Lutch): Hélio Ribeiro

Katie Holmes (Heather Holloway): Priscila Amorim

David Koechner (Bobby Jay Bliss): Bruno Rocha/ Mauro Ramos

Rob Lowe (Jeff Megall): Clécio Souto/ Ettore Zuim

William H. Macy (Senador Ortolan K. Finistirre): Carlos Seidl

J.K. Simmons (Budd "BR" Rohrabacher): José Santa Cruz

Robert Duvall (Doak "Capitão" Boykin): Jomeri Pozzoli

Kim Dickens (Jill Naylor): Maíra Góes

Todd Louiso (Ron Goode): Mário Cardoso

Joan Lunden (Joan Lunden): Nádia Carvalho

ENTRE AMOR E TREVAS (A Tale of Love and Darkness)

ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
DVD/Netflix

DIREÇÃO:
Linn Jardim






ELENCO DE DUBLAGEM:

Natalie Portman (Fania Klausner né Mussman): Flávia Saddy

Gilad Kahana (Arieh Klausner): Duda Espinoza

Amir Tessler (Amos Klausner-criança): João Victor Granja

Makram Khoury (Halawani): Reinaldo Pimenta

Yonatan Shiray (Amos Klausner/Oz - adolescente): Sérgio Cantú

Shira Haas (Fania Mussman-jovem): Ana Elena

Tomer Kapon (The Pioneer): Cafi Ballousier

DE CANÇÃO EM CANÇÃO (SONG TO SONG)

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD

DIREÇÃO;
Flavia Fontenelle




ELENCO DE DUBLAGEM:

Ryan Gosling (BV):Manolo Rey

Michael Fassbender (Cook): Alexandre Marconatto

Rooney Mara (Faye): Érika Menezes

Natalie Portman (Rhonda):Flávia Saddy

Cate Blanchett (Amanda):Marisa Leal

Lykke Li (Lykke): Márcia Coutinho

Val Kilmer (Duane):Marco Antônio Costa

Bérénice Marlohe (Zoey):Angélica Borges

Holly Hunter (Miranda): Miriam Ficher

Tom Sturridge (Irmão de BV): José Leonardo

Austin Amelio (Irmão de BV): McKeidy Lisita

Linda Emond (Judy, mãe de BV): Mariangela Cantú

CHE (2008) - DUAS PARTES

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD

DIREÇÃO:
Padua Moreira





ELENCO DE DUBLAGEM:

Benicio del Toro (Ernesto "Che" Guevara): Márcio Simões

Demián Bichir (Fidel Castro): Élcio Romar

Rodrigo Santoro (Raúl Castro):Rodrigo Santoro

Santiago Cabrera (Camilo Cienfuegos):José Leonardo

Franka Potente (Tamara "Tania" Bunke): Adriana Torres

Gastón Pauls (Ciro Bustos "el Argentino"):Fernando Lopes

Catalina Sandino Moreno (Aleida March): Gabriella Bicalho

Julia Ormond (Lisa Howard):Sheila Dorfman

Oscar Isaac (U.N. Intérprete e narrador do filme): Phillippe Maia

Lou Diamond Phillips (Mario Monje): Reynaldo Buzzoni

Benjamín Benítez (Harry "Pombo" Villegas): Duda Ribeiro

Armando Riesco (Dariel Alarcón Ramírez "Benigno"): Guilherme Briggs

Elvira Mínguez (Celia Sanchez): Mariangela Cantú

Édgar Ramírez (Ciro Redondo): Duda Espinosa

Alfredo De Quesada (Israel Pardo): Anderson Coutinho

Roberto Luis Santana (Juan Almeida Bosque): Mário Tupinambá

Victor Rasuk (Rogelio Acevedo): Rodrigo Antas

Kahlil Mendez (Leonardo Tamayo "Urbano"): Hércules Fernando

Matt Damon (Fr. Schwarz): Marcus Jardym

Unax Ugalde (Roberto "El Vaquerito" Rodríguez): Clecio Souto

Joaquim de Almeida (René Barrientos): Mauro Ramos

Vladimir Cruz (Ramiro Valdés): Marcelo Garcia

Jorge Perugorría (Juan Vitalio Acuña Núñez "Vilo"):Ronaldo Júlio

Óscar Jaenada (David Adriazola Veizaga "Darío"): Jorge Lucas

Rubén Ochandiano (Eliseo Reyes Rodríguez "Rolando"): Manolo Rey

Marc-André Grondin (Régis Debray): Christiano Torreão

Carlos Acosta-Milian (Antonio Domínguez Flores):Luiz Carlos Persy

JACKIE

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/Netflix/TV Paga

DIREÇÃO:
Andrea Murucci



ELENCO DE DUBLAGEM:

Natalie Portman (Jacqueline "Jackie" Kennedy):Flávia Saddy

Peter Sarsgaard (Robert F. Kennedy):Alexandre Moreno

Greta Gerwig (Nancy Tuckerman):Priscila Amorim

Billy Crudup (O Jornalista):Jorge Lucas

John Hurt (Padre):Isaac Bardavid

Max Casella (Jack Valenti):Hércules Franco

Beth Grant (Claudia "Lady Bird" Johnson):Melise Maia

Richard E. Grant (William Walton):Hélio Ribeiro

Caspar Phillipson (Presidente John F. Kennedy):Leonardo Rabelo

John Carroll Lynch (Presidente Lyndon B. Johnson):Júlio Chaves

Julie Judd (Ethel Kennedy):Mabel Cezar

Brody e Aiden Weinberg (John F. Kennedy Jr.):Enzo Dannemann

Mathilde Ripley (Joan Bennett Kennedy):Adriana Torres

Albain Venzo (Peter Lawford):Márcio Dondi

David DeBoy (John Metzler):Sérgio Stern

Patrick Hamel (Sargento Shriver): Gutemberg Barros

Frédérique Adler (Eunice Kennedy Shriver):Christiane Louise

Stéphane Höhn (Charles Collingwood):Maurício Berger

Sunnie Pelant (Caroline Kennedy):Alice Lieban

Sara Verhagen (Mary Barelli Gallagher):Sabrina Miragaia

Georgie Glen (Rose Kennedy):Geisa Vidal

Roland Pidoux (Pablo Casals):Malta Junior

William Beaux d'Albenas (Hugh D. Auchincloss):Jorge Vasconcellos

Nicolas Guigou (James C. Auchincloss):Anderson Coutinho

David Friszman (Jack Brooks):Élcio Romar

Éric Soubelet (Benjamin Bradlee):Duda Espinoza

Craig Sechler (Governador John Connally):Dário de Castro

Emmanuel Herault (Robert McNamara):Marco Ribeiro

Serge Onteniente (General de Brigada Charles de Gaulle): Samir Murad

Rebecca Compton (Nellie Connally):Telma da Costa

David Caves (Clint Hill): Renan Freitas

Beleza Adormecida (Sleeping Beauty)

Emily Browning (Lucy): Lina Mendes/ Flávia Fontenelle

Rachael Blake (Clara): Mariângela Cantú

Ewen Leslie (Birdmann): Hércules Franco

Michael Dorman (Cook): Jorge Lucas

Mirrah Foulkes (Sophie): Mônica Rossi

Henry Nixon (Mark): Christiano Torreão​