ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
Televisão / TV Paga
DIREÇÃO:
Leonardo José
TRADUÇÃO:
Renato Rosenberg
ELENCO DE DUBLAGEM
Laurence Fishburne (Socrates Fortlow): Márcio Simões
Daniel Williams (Darryl): Caio César
Bill Cobbs (Right Burke): Paulo Flores
Natalie Cole (Iula Brown): Sheila Dorfman
Alan Wilder (Anton Crier): André Bellisar
Cicely Tyson (Luvia): Nelly Amaral
Bridgid Coulter (Corina MShalla): Adriana Torres
Bill Nunn (Howard MShalla): Luiz Feier Motta
Isaiah Washington (Wildred): Felipe Grinnan
Bill Duke (Blackbird Wills): Leonardo José
Brooke Marie Bridges (Winnie MShalla): Flavia Fontenelle
Sammi Rotibi (Marlow Bitta): Clécio Souto
Art Evans (Markham Peale): Isaac Schneider
Danny Goldring (Parker): Maurício Berger
Dan Martin (Weems): Waldyr Sant'anna
Erika LaVonn (Charla): Mabel Cezar
Sonya Haynes (Defoe): Maíra Góes
Darren OBannon (Leroy Wade): Clécio Souto
Locutor: Sérgio Fortuna
Outras Vozes:
Ayrton Cardoso, Izabel Lira.