Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

DavidDenis · DavidDenis 31-08-2021, 13:25 Posting Freak

Afinal, redublaram a série Atlanta e a primeira temporada de Legion?

Paseven · Paseven 31-08-2021, 13:54 Posting Freak

DavidDenis Escreveu:Afinal, redublaram a série Atlanta e a primeira temporada de Legion?

qual era a dublagem?

atlanta tá com dublagem da "antarctica films" e com Donald Glover sendo dublado pelo Lucas de Paula

legion (1a Temporada) tá com a dublagem da "Blablabla Buenos Aires"

------

Lost tá com a dublagem carioca desde a 1a temporada

Danilo Powers · Danilo Powers 31-08-2021, 14:20 Fiscal do Dublanet e Mapeador de VHS

Cadê Tocaia e O Renascer de uma Mulher?, Vão Encher Também de Filmes da Universal e Sony?.

DavidDenis · DavidDenis 31-08-2021, 14:32 Posting Freak

Paseven Escreveu:qual era a dublagem?

atlanta tá com dublagem da "antarctica films" e com Donald Glover sendo dublado pelo Lucas de Paula

legion (1a Temporada) tá com a dublagem da "Blablabla Buenos Aires"

------

Lost tá com a dublagem carioca desde a 1a temporada

Atlanta e Legion então seguem com as dublagens de Buenos Aires

***Reinaldo*** · ***Reinaldo*** 31-08-2021, 14:40 Administrador

Danilo Powers Escreveu:Cadê Tocaia e O Renascer de uma Mulher?, Vão Encher Também de Filmes da Universal e Sony?.

não temos bola de cristal. grato!

~~H4RRY~~ · ~~H4RRY~~ 31-08-2021, 15:53 Banned

Finalmente teremos uma exibição decente de Family Guy, todas as temporadas por streaming...

Chyri1 · Chyri1 31-08-2021, 16:14 Senior Member

H4RRY Escreveu:Finalmente teremos uma exibição decente de Family Guy, todas as temporadas por streaming...

Simpsons também, acho que antes do Disney+ nunca tinha aparecido nos streamings…

Bernardovieira · Bernardovieira 31-08-2021, 20:02 Senior Member

Thiago. Escreveu:A série Only Murders in the Building foi dublada na BlueBird, com a Luisa Palomanes na Selena Gomez.

Direção do Alfredo Martins , Hélio Ribeiro no Steve Martin e Sérgio Stern no Martin Short

Thiago. · Thiago. 31-08-2021, 20:20 Posting Freak

Bernardovieira Escreveu:Direção do Alfredo Martins , Hélio Ribeiro no Steve Martin e Sérgio Stern no Martin Short

Quem sabe com Alfredo dirigindo lá não da uma melhora na qualidade das produções. Only Murders já é um bom sinal

Bolor · Bolor 01-09-2021, 12:16 Senior Member

Reinaldo Escreveu:achei engraçado colocarem a Carol no papel que a Sarito fez em Grey's, mantiveram a maioria das vozes da participação.

É porque a atriz que fez a participação é diferente da atriz da série, que fez a mesma personagem. Pelo menos colocaram a filha dublando no lugar da mãe.