Franquia Ultraman - Discussão

https://dublagem.fandom.com/wiki/Shin_Ultraman

Página do filme na Wiki. Quem puder ir adicionando mais informações, aí está.

https://dublagem.fandom.com/wiki/Shin_Ultraman

Página do filme na Wiki. Quem puder ir adicionando mais informações, aí está.

Vi gente falando que está BEM MELHOR que os filmes da UP Voice e... Não é pra tanto né... Primeiro que a da UP Voice nem era ruim, era ok, e segundo que esta também não é tão superior assim. Tá na média vai... Lembra aqueles filmes dublados na DuBrasil há uns anos.

Vi gente falando que está BEM MELHOR que os filmes da UP Voice e... Não é pra tanto né... Primeiro que a da UP Voice nem era ruim, era ok, e segundo que esta também não é tão superior assim. Tá na média vai... Lembra aqueles filmes dublados na DuBrasil há uns anos.

A dublagem dos filmes na Dubrasil era bastante boa, trouxeram grandes nomes, mesclaram vozes paulistas e cariocas de produções anteriores da franquia e foi tudo feito com bastante cuidado, infinitamente mais que os filmes que a UP Voice fez.

Eu até nem duvido que Shin Ultraman esteja bem melhor que eles mesmo não, apesar dos problemas da Lexx, o estúdio ainda tem relativamente bem mais elenco disponível que a UP, que por sua vez, também cometeu erros de revisão de texto e pronúncias bem meia boca nos filmes dos Ultra que eles fizeram, como por exemplo, chamar R&B (se lê "Rúb") de "Érre e Bê".

Segundo o tokudoc o filme de Shin Ultraman saiu na prime com dublagem, alguém aí tem a prime pra saber como é q tá a dublagem?

o filme não possui crédito de dublagem.

https://dublagem.fandom.com/wiki/Shin_Ultraman

Página do filme na Wiki. Quem puder ir adicionando mais informações, aí está.

o filme não possui crédito de dublagem.

ESTÚDIO
Lexx

MÍDIA
Amazon Prime Video (Aluguel)


ELENCO DE DUBLAGEM

Takumi Saitô (Shinji Kaminaga / Ultraman): Gabriel Neves

Issei Takahashi (Ultraman - Voz): Gabriel Neves

Ryô Iwamatsu (Hajime Komuro, Ministro de Prevenção de Desastres): Renato Marcio

Kyûsaku Shimada (Taishi Okumaa, Primeiro-Ministro do Japão): Francisco Jr.

Keishi Nagatsuka (Hayasaka, Comandante do Exército do Japão): Renato Márcio (1a Cena) / ??? (2a Cena)

Kôji Yamamoto (Alien Mefilas): Ettore Zuim

Kôichi Yamadera (Zoffy - Voz): Luiz Feier Motta


Letreiro: Helio Vaccari (Texto Inicial) / ???


Vozes Adicionais:
Renato Marcio, Luiz Feier Motta, Hélio Vaccari, Francisco Jr.

só reconheci essas vozes (tirando o dublador do principal)

E ultraman tiga que foi dublado na Audio News com o Eduardo Borgerth no principal e que tb já passou na Record?

Em pensar que Ultraman Tyne e Ultraman Gaia ia ser também dublados na Audionews. Mas na época a Record desistiu de comprar as séries.

https://dublagem.fandom.com/wiki/Shin_Ultraman

Página do filme na Wiki. Quem puder ir adicionando mais informações, aí está.

o filme não possui crédito de dublagem.

ESTÚDIO
Lexx

MÍDIA
Amazon Prime Video (Aluguel)


ELENCO DE DUBLAGEM

Takumi Saitô (Shinji Kaminaga / Ultraman): Gabriel Neves

Issei Takahashi (Ultraman - Voz): Gabriel Neves

Ryô Iwamatsu (Hajime Komuro, Ministro de Prevenção de Desastres): Renato Marcio

Kyûsaku Shimada (Taishi Okumaa, Primeiro-Ministro do Japão): Francisco Jr.

Keishi Nagatsuka (Hayasaka, Comandante do Exército do Japão): Renato Márcio (1a Cena) / ??? (2a Cena)

Kôji Yamamoto (Alien Mefilas): Ettore Zuim

Kôichi Yamadera (Zoffy - Voz): Luiz Feier Motta


Letreiro: Helio Vaccari (Texto Inicial) / ???


Vozes Adicionais:
Renato Marcio, Luiz Feier Motta, Hélio Vaccari, Francisco Jr.

só reconheci essas vozes (tirando o dublador do principal)

Só para constar, o resto do elenco já foi atualizado.