Novidades sobre a DC Comics

2226 Replies, 305047 Views

Joserlock Escreveu:Como q eles passaram o filme nos cinemas com a dublagem tendo sido feita em HO?

Será q no cinema ele tava com outra dublagem? Ou será q só se empenharam na mixagem e deixaram o som compatível?

Curioso isso.

Foi dito no vídeo pelo Briggs que a Warner abriu exceção para eles dois, e em seguida o Fernando disse que a mixagem "eliminou a discrepância de áudio".
Kevinkakaka Escreveu:Foi dito no vídeo pelo Briggs que a Warner abriu exceção para eles dois, e em seguida o Fernando disse que a mixagem "eliminou a discrepância de áudio".
Isso ai dá uma eliminada no "cinema só pode presencial". Talvez pro Marcelo Garcia até tenham feito isso. Legal esse ocorrido, bem que podia ter rolado mais vezes né, ia evitar muita substituição nos filmes.
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:Isso ai dá uma eliminada no "cinema só pode presencial". Talvez pro Marcelo Garcia até tenham feito isso. Legal esse ocorrido, bem que podia ter rolado mais vezes né, ia evitar muita substituição nos filmes.

Ele não confirmou nada sobre, mas pode ser que tenha sido o caso mesmo.
Peraí, então o filme do Scooby chegou a ir pros cinemas?? Curioso isso.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:Peraí, então o filme do Scooby chegou a ir pros cinemas?? Curioso isso.

sim, mas ficou pouco tempo em cartaz
RHCSSCHR Escreveu:Acho que a HBO poderia abrir uma exceção, assim como a Delart abriu em alguns casos, como em Enola Holmes (justamente com o Briggs no Henry Cavill) e Scooby (ambos dublados durante a pandemia na Delart e com o Briggs nos elencos, mas dublando em HO; em Scooby o Fernando Mendonça também dublou em HO, a mesma coisa com a Isabelle Cunha em Enola).

Apenas uma pequena correção:
A Isabelle Cunha dublou presencialmente mesmo o filme da Enola, de acordo com um vídeo recente do canal dela no YouTube.
Só o Briggs que dublou em HO mesmo.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:Apenas uma pequena correção:
A Isabelle Cunha dublou presencialmente mesmo o filme da Enola, de acordo com um vídeo recente do canal dela no YouTube.
Só o Briggs que dublou em HO mesmo.
Pois é, até pq parece q ela tá de volta no Kong vs Godzilla. Acho q ela tá aceitando pra não perder a atriz e tal.

Quem dá pra usar de exceção junto do Briggs e o Mendonça é possivelmente o Mauro Ramos, dublando Mank. Acho q foi HO né?
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:Pois é, até pq parece q ela tá de volta no Kong vs Godzilla. Acho q ela tá aceitando pra não perder a atriz e tal.

Quem dá pra usar de exceção junto do Briggs e o Mendonça é possivelmente o Mauro Ramos, dublando Mank. Acho q foi HO né?

Deve ser, porque o Mauro Ramos, pelo menos até um tempo atrás, tava dublando apenas em home-office (não sei se ele ainda tá).
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:Deve ser, porque o Mauro Ramos, pelo menos até um tempo atrás, tava dublando apenas em home-office (não sei se ele ainda tá).

Por isso ele não dublou o Kevin James em Halloween de Hubie?
IgorOliv Escreveu:Por isso ele não dublou o Kevin James em Halloween de Hubie?

Provavelmente, porque a MGE é outro estúdio que parece que aceita só presencial (corrijam-me se eu estiver errado).
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.256 514.623 3 minutos atrás
Última postagem: Maria Julia Santana
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.932 572.265 Ontem, 19:30
Última postagem: SuperBomber3000
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 40.605 Ontem, 19:20
Última postagem: Yatogam1
  Discutindo sobre Pokémon Doki 487 129.367 24-08-2025, 14:19
Última postagem: SuperBomber3000
  Podcasts Sobre Dublagens Paseven 8 345 23-08-2025, 10:27
Última postagem: Paseven



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)