[ATTACH=CONFIG]480[/ATTACH]
Rain Man(Versão Paulista)
Dustin Hoffman (Raymond Babbitt): Leonardo Camilo
Tom Cruise (Charlie Babbitt): Sérgio Moreno
Valeria Golino (Susanna): Eleonora Prado
Gerald R. Molen (Dr. Bruner): Luiz Carlos de Moraes
Jack Murdock (John Mooney): Gileno Santoro
Michael D. Roberts (Vern): Jonas Mello
Ralph Seymour (Lenny): Orlando Viggiani
Lucinda Jenney (Iris): Maximira Figueiredo
[ATTACH=CONFIG]481[/ATTACH]
Dustin Hoffman (Coronel Sam Daniels): Leonardo Camilo
Rene Russo (Robby Keough): Raquel Marinho
Morgan Freeman (General Billy Ford): Carlos Companille
Kevin Spacey (Maj. Casey Schuler): Affonso Amajones
Cuba Gooding Jr. (Maj. Salt): Alexandre Marconatto
Donald Sutherland (General Donald McClintock): Antonio Moreno
Patrick Dempsey (Jimbo Scott): Sérgio Moreno
Zakes Mokae (Dr. Benjamin Iwaby): Felipe Di Nardo
Daniel Chodos (Rudy Alvarez): José Carlos Guerra
Kellie Overbey (Alice): Angelica Santos
OS FANTASMAS SE DIVERTEM
Dublagem de Epoca
Estudio - Alamo
Direção - Flávio Dias
Bill Murray (Frank Cross): Ézio Ramos
Karen Allen (Claire Phillips): Cecilia Lemes
John Forsythe (Lew Hayward): Gilberto Barolli
John Glover (Brice Cummings): Tatá Guarnieri
Bob Goldthwait (Eliot Loudermilk): Armando Tiraboschi
Carol Kane (Fantasma do Natal Presente): Zaira Zordan
Alfre Woodard (Grace Cooley): Arlete Montenegro
[ATTACH=CONFIG]2625[/ATTACH]
HARRY POTTER
Estudio: Álamo / Gabia
Daniel Radcliffe(Harry Potter) - Vagner Fagundes
Rupert Grint(Ron Weasley) - Fábio Lucindo
Emma Watson(Hermione Granger) - Fernanda Bullara
Richard Harris(Alvo Dumbledore) - Luiz Carlos de Moraes
Maggie Smith(Minerva McGonagall) - Zaíra Zordan
Alan Rickman(Severo Snape) - Luiz Antonio Lobue
Ian Hart(Quirinus Quirrel) - Sérgio Moreno
Robbie Coltrane(Rúbeo Hagrid) - Guilherme Lopes
Gary Oldman(Sirius Black) - Leonardo Camilo
Remo Lupin - Tatá Guarnieri
Alastor Moody - Carlos Silveira
Ginevra Weasley - Leticia Quinto
Fred e Jorge Weasley - Wendell Bezerra
Dolores Umbridge - Angelica Santos
Horácio Slughorn - Gilberto Barolli
Argus Filch - Nelson Machado
Flitwick - Ivo Roberto
Draco Malfoy - Thiago Longo
Luna Lovegood - Tatiane Kelpmaier
Bellatrix Lestrange - Angelica Santos
Ralph Fiennes(Lord Voldermort) - Affonso Amajones
[ATTACH=CONFIG]2765[/ATTACH]
CURTINDO A VIDA ADOIDADO
ESTUDIO:
BKS
DIREÇÃO:
Neuza Azevedo
Matthew Broderick (Ferris Bueller): Orlando Viggiani
Alan Ruck (Cameron Frye): Rodney Gomez
Mia Sara (Sloane Peterson): Sandra Mara Azevedo
Jennifer Grey (Jeanie Bueller): Marli Bortoletto
Cindy Pickett (Katie Bueller): Martha Volpiani
Lyman Ward (Tom Bueller): Leonardo Camilo
Jeffrey Jones (Edward Rooney): Daoiz Cabezudo
Edie McClurg (Grace, a secretária): Nair Silva
Kristy Swanson (Simone Adamley): Eleonora Prado
Ben Stein (Professor de economia): Tatá Guarnieri
[ATTACH=CONFIG]2772[/ATTACH]
AO MESTRE COM CARINHO(TO SIR WITH LOVE)
ESTUDIO:
Marshmallow/Gábia
Sidney Poitier (Mark Thackeray): Marcelo Gastaldi/Sérgio Moreno
Christian Roberts (Denham): Élcio Sodré/Alfredo Rollo
Judy Geeson (Pamela Dare): Sandra Mara Azevedo/Rita Almeida
Suzy Kendall (Sra. Gillian Blanchard): Lucia Helena/Melissa Garcia
Lulu (Barbara Babs Pegg): Martha Volpiani/Fernanda Bullara
Geoffrey Bayldon (Weston): Eleu Salvador/Luiz Carlos de Moraes
Edward Burnham (Sr. Florian): Gilberto Barolli/Gilberto Barolli
Anthony Villaroel (Seales): Leonardo Camilo/Yuri Chesman
Gareth Robinson (Tich): Rodney Gomez/Vagner Fagundes
[ATTACH=CONFIG]3139[/ATTACH]
KARATE KID - A HORA DA VERDADE
ESTÚDIO:
Álamo
Dublagem Metade dos anos 90
Ralph Macchio (Daniel Larusso): Wendell Bezerra
Pat Morita (Miyagi): Eleu Salvador
Elisabeth Shue (Ali Mills): Angelica Santos
Martin Kove (John Kreese): Tatá Guarnieri
Randee Heller (Lucille Larusso): Arlete Montenegro
William Zabka (Johnny Lawrence): Hermes Barolli
Ron Thomas (Bobby): Figueira Jr
Rob Garrison (Tommy): Marcelo Campos
Chad McQueen (Dutch): Ézio Ramos
KARATE KID 2 - A HORA DA VERDADE CONTINUA
Yuji Okumoto (Chozen): Élcio Sodré
Danny Kamekona (Sato): Gilberto Barolli
Tamlyn Tomita (Kumiko): Eleonora Prado
Martin Kove (John Kreese): Tatá Guarnieri
KARATE KID 3 - O DESAFIO FINAL
Thomas Ian Griffith (Terry): Ézio Ramos
Martin Kove (Kreese): Tatá Guarnieri
Robyn Lively (Jessica): Eleonora Prado
[ATTACH=CONFIG]3153[/ATTACH]
JURASSIC PARK III
Estudio: Álamo(a dublagem seria antes do fechamento do mesmo)
Sam Neill (Dr. Alan Grant): Carlos Companille
Tea Leoni (Amanda Kirby): Angelica Santos
William H. Macy (Paul Kirby): Carlos Silveira
Laura Dern (Dra. Ellie Sattler): Cecilia Lemes
Alessandro Nivola (Billy Brennan): Orlando Viggiani
Trevor Morgan (Erick Kirby): Úrsula Bezerra
Michael Jeter (Sr. Udesky): Luiz Carlos de Moraes
John Diehl (Cooper): Tatá Guarnieri
[ATTACH=CONFIG]3155[/ATTACH]
ANIMAL
Estudio - SIGMA
Rob Schneider (Marvin): Tatá Guarnieri
Colleen Haskell (Rianna): Angelica Santos
John C. McGinley (Sgt. Sisk): Francisco Bretas
Edward Asner (Chefe Wilson): José Carlos Guerra
Michael Caton (Dr. Wilder): Gileno Santoro
Louis Lombardi (Fatty): Paulo Porto
Guy Torry (Miles): Orlando Viggiani
Um filme que a recem foi pro Q.D
[ATTACH=CONFIG]3294[/ATTACH]
Dublagem Anos 90
Estudio Alamo
Richard Gere(Eddie Juliette) - Leonardo Camilo
Kim Basinger(Michel Duvall) - Cecilia Lemes
Jeroen Krabbé(Losado) - Luiz Antonio Lobue
George Dzundza(Capt. Steamkowski) - Paulo Porto
Dublagem Atual
Estudio Sigma
Richard Gere(Eddie Juliette) - Armando Tiraboschi
Kim Basinger(Michel Duvall) - Adriana Pissardini
Jeroen Krabbé(Losado) - Luiz Antonio Lobue
George Dzundza(Capt. Steamkowski) - Renato Marcio
