E Se Fosse dublado em RJ

Vestida para Matar (Dressed to Kill)[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Caine (Dr. Robert Elliott): Márcio Seixas

Angie Dickinson (Kate Miller): Lina Rossana

Nancy Allen (Liz Blake): Adriana Torres

Keith Gordon (Peter Miller): Manolo Rey

Dennis Franz (Detetive Marino): Luiz Feier Motta

Brandon Maggart (Cleveland Sam): Garcia Júnior

William Finley (Bobbi-voz): André Filho

Locutor: Pádua Moreira

*Corresponde a redublagem[/INDENT]

Feitiço do Rio (Blame it on Rio)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Caine (Matthew Hollins): André Filho

Joseph Bologna (Victor Lyons): Júlio César

Valerie Harper (Karen Hollis): Sumára Louise

Michelle Johnson (Jennifer Lyons): Vera Miranda

Demi Moore (Nicole 'Nikki' Hollis): Mônica Rossi

José Lewgoy (Eduardo Marques): Garcia Neto

Michael Menaugh (Peter): Ricardo Schnetzer

Tessy Callado (Helaine): Fátima Mourão

Betty Von Wien (Isabella): Ângela Bonatti

Nelson Dantas (Médico): Antônio Patiño

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Feitiço do Rio (Blame it on Rio) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Caine (Matthew Hollins): Márcio Seixas

Joseph Bologna (Victor Lyons): Dário de Castro

Valerie Harper (Karen Hollis): Marlene Costa

Michelle Johnson (Jennifer Lyons): Marisa Leal

Demi Moore (Nicole 'Nikki' Hollis): Miriam Ficher

José Lewgoy (Eduardo Marques): Orlando Drummond

Michael Menaugh (Peter): Mário Jorge Andrade

Tessy Callado (Helaine): Nair Amorim

Betty Von Wien (Isabella): Juraciara Diácovo

Nelson Dantas (Médico): Francisco José

Locutor: Jorgeh Ramos[/INDENT]

Doce Liberdade (Sweet Liberty)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Alan Alda (Michael Burgess): André Filho

Michael Caine (Elliott James): Márcio Seixas

Michelle Pfeiffer (Faith Healy): Vera Miranda

Bob Hoskins (Stanley Gould): Mauro Ramos

Lise Hilboldt (Gretchen Carlsen): Maria Helena Pader

Lillian Gish (Cecilia Burgess): Sônia de Moraes

Saul Rubinek (Bo Hodges): Marcos Miranda

Lois Chiles (Leslie): Carmen Sheila

Linda Thorson (Grace James): Sônia Ferreira

Leo Burmester (Hank): Silvio Navas

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Ladrão de Ladrão (Bullseye!)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Caine (Lipton / Dr. Hicklar): André Filho

Roger Moore (Garald Bradley-Smith / Sir John Bevis): Márcio Seixas

Sally Kirkland (Willie): Teresa Cristina

Deborah Moore (Flo Fleming): Lina Rossana

Lee Patterson (Darrell Hyde): José Santa Cruz

Mark Burns (Nigel Holden): Orlando Drummond

Derren Nesbitt (Inspetor Grosse): Marco Antônio Costa

Deborah Lang (Francesca): Glória Ladany

Christopher Adamson (Cabeça da Morte): Nizo Neto

Steffanie Pitt (Donna Dutch): Isis Koschdoski

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

Um Jogo de Vida ou Morte (Sleuth)
[INDENT]

ESTÚDIO
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Caine (Andrew Wyke): Márcio Seixas

Jude Law (Milo Tindle): Alexandre Moreno

Locutor: Sérgio Fortuna
[/INDENT]

Um Plano Brilhante (Flawless)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Demi Moore (Laura Quinn): Mônica Rossi

Michael Caine (Hobbs): Márcio Seixas

Lambert Wilson (Finch): Eduardo Borgerth

Nicholas Jones (Jameson): Lauro Fabiano

Derren Nesbitt (Clifton Sinclair): Alfredo Martins

David Henry (Sir Edmund Gottfried): Leonardo José

William Scott-Masson (Harold Reynolds): Élcio Romar

Natalie Dormer (Cassie): Fernanda Baronne

Locutor: Leonardo José[/INDENT]

Um Plano Brilhante (Flawless) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Demi Moore (Laura Quinn): Márcia Coutinho

Michael Caine (Hobbs): Pádua Moreira

Lambert Wilson (Finch): Reginaldo Primo

Nicholas Jones (Jameson): Júlio Chaves

Derren Nesbitt (Clifton Sinclair): Hélio Ribeiro

David Henry (Sir Edmund Gottfried): Luiz Carlos Persy

William Scott-Masson (Harold Reynolds): Márcio Simões

Natalie Dormer (Cassie): Maíra Góes

Locutor: Ricardo Vooght[/INDENT]

Refúgio do Medo (Eliza Graves/Stonehearst Asylum)[INDENT]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

ELENCO DE DUBLAGEM:

Kate Beckinsale (Eliza Graves): Adriana Torres

Jim Sturgess (Edward Newgate): Philippe Maia

David Thewlis (Mickey Finn): Élcio Romar

Brendan Gleeson (Psiquiatra): Mauro Ramos

Ben Kingsley (Silas Lamb): Júlio Chaves

Michael Caine (Benjamin Salt): Pádua Moreira

Christopher Fulford (Paxton): Carlos Seidl

Locutor: Oziel Monteiro[/INDENT]

Rei dos Ladrões (King of Thieves)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Alcatéia & Gramphone

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Caine (Brian Reader): Pádua Moreira

Michael Gambon (William "Billy the Fish" Lincoln): Lauro Fabiano

Jim Broadbent (Terry Perkins): Isaac Bardavid

Charlie Cox (Basil): Manolo Rey

Ray Winstone (Danny Jones): Guilherme Lopes

Tom Courtenay (John "Kenny" Collins): Mauro Ramos

Paul Whitehouse (Carl Wood): Alfredo Martins

Locutor: Ricardo Telles[/INDENT]