dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme

545 Replies, 152654 Views

Escorpião Rei (2002):

Tyler Mane: Francisco José

Ralf Moeller: Jorge Vasconcellos
Achou que eu tava brincando?
Bridget Jones: Louca pelo Garoto

Sally Phillips: Rita Lopes

Outras Vozes: Lina Rossana


Obs: a Lina tinha dublado essa atriz no filme anterior da franquia, e mesmo com ela no elenco, ela foi substituída. Vai entender....
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:Bridget Jones: Louca pelo Garoto

Sally Phillips: Rita Lopes

Outras Vozes: Lina Rossana


Obs: a Lina tinha dublado essa atriz no filme anterior da franquia, e mesmo com ela no elenco, ela foi substituída. Vai entender....

e no trailer a Lina fez ela msm
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
O Jorge Lucas dublou outro ator em Millenium ao invés do Fox Mulder (David Duchovny) na cena de Arquivo X que aparece em um episódio, e Mulder foi dublado por José Luiz Barbeito nessa cena
Achou que eu tava brincando?
Poder Absoluto - Delart

Scott Glenn: Júlio Chaves
Richard Jenkins: Carlos Seidl/Walcyr Sant'Anna
Danilo Powers Escreveu:Poder Absoluto - Delart

Scott Glenn: Júlio Chaves
Richard Jenkins: Carlos Seidl/Walcyr Sant'Anna

Ué, o Richard Jenkins teve duas vozes no filme? Ou são duas dublagens feita na Delart?
JAXK Escreveu:Ué, o Richard Jenkins teve duas vozes no filme? Ou são duas dublagens feita na Delart?

Duas dublagens da Delart.
Face Oculta (Peacock) - 3ª Dublagem

Bill Pullman: Tatá Guarnieri
Keith Carradine: Hélio Ribeiro


Simplesmente não entendi isso.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Mickey 17

Mark Ruffalo - Alexandre Moreno
Cameron Britton - Christiano Torreão
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:Mickey 17

Mark Ruffalo - Alexandre Moreno
Cameron Britton - Christiano Torreão

Mas o Ruffalo é muito mais boneco do Moreno que do Torreão (infelizmente), inclusive ele fez mais o Ruffalo que o Britton
Achou que eu tava brincando?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Os dubladores na mídia romario 4.231 1.613.980 35 minutos atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Notícias de Dubladores estrangeiros rodineisilveira 304 63.458 Hoje, 00:39
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores que estiveram face a face com seus "bonecos" ou que foram elogiados por tais "bonecos" RHCSSCHR 176 126.381 Ontem, 18:56
Última postagem: Moossan
  Lista exaustiva de dubladores da AIC Maldoxx 53 10.880 Ontem, 16:32
Última postagem: GiovanniTav
  Escalações bizarras para dubladores fazerem pais e filhas Daniel Felipe 81 29.873 Ontem, 12:21
Última postagem: Derek Valmont



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)