Novidade sobre Dublagem

9061 Replies, 3727729 Views

Paseven Escreveu:Estreou no Disney+ o filme Peter Pan e Wendy com Direção da Carla Pompilio, Tradução do Guilherme Menezes, Direção Musical do Jill Viegas e Renato Soares dublando Jude Law (Capitão Gancho), Victor Hugo Fernandes (Peter Pan), Manuela Motta (Wendy Darling) e Pamella Rodrigues (Tinker Bell/Sininho)

Curiosamente mantiveram o Renato Soares no Jude Law por causa de Capitã Marvel, mas não mantiveram o Silvio Giraldi no Alan Tudyk, que o dublou em Rogue One.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:Curiosamente mantiveram o Renato Soares no Jude Law por causa de Capitã Marvel, mas não mantiveram o Silvio Giraldi no Alan Tudyk, que o dublou em Rogue One.

O Soares deve ter sido exigência da Disney, no caso do Giraldi ou eles não deram a mesma atenção ou não quiseram exigir mesmo.
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
[ATTACH=CONFIG]79303[/ATTACH]

Direção do Ulisses.
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Neal Mcdonough tendo que pagar conta do IPVA fazendo esse filme panfletário aí kkkk
eduardo.oa Escreveu:Philippe Maia - Renfield - Dando o Sangue Pelo Chefe

[video=youtube;cjW5jhcgm2k]https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=cjW5jhcgm2k[/video]
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Atração Fatal (Fatal Attraction)

Mídia: Paramount+
Estúdio: UniDub
Dirçlão: Marco Aurélio Campos
Tradução: Pedro Penna


Joshua Jackson (Dan Gallagher): Alexandre Marconato
Lizzy Caplan ( Alex Forrest): Patt Souza
Amanda Peet (Beth Gallagher): Sandra Mara
Toby Huss (Mike Gerard): Faduli Costa
Alyssa Jirrels (Ellen Gallagher): Bia DellaMonica
Paseven Escreveu:Atração Fatal (Fatal Attraction)

Mídia: Paramount+
Estúdio: UniDub
Dirçlão: Marco Aurélio Campos
Tradução: Pedro Penna


Joshua Jackson (Dan Gallagher): Alexandre Marconato
Lizzy Caplan ( Alex Forrest): Patt Souza
Amanda Peet (Beth Gallagher): Sandra Mara
Toby Huss (Mike Gerard): Faduli Costa
Alyssa Jirrels (Ellen Gallagher): Bia DellaMonica
Parece que pediram pra uma inteligência artificial montar o elenco mais ''Unidub'' possível...
The Starman Escreveu:Parece que pediram pra uma inteligência artificial montar o elenco mais ''Unidub'' possível...

É a Turma do Copia e Cola, Eu Nunca Faço Isso Por que Sei Assistir e me Adaptar.
[ATTACH=CONFIG]79456[/ATTACH]

Foda que Joshua Jackson já foi protagonista em um monte de série e nunca teve uma unidade. (tirando o Zé Leonardo).
Até hj não acho a voz dele legal em Fringe.
(Este post foi modificado pela última vez em: 01-05-2023, 14:42 por Fábio.)
Danilo Powers Escreveu:É a Turma do Copia e Cola, Eu Nunca Faço Isso Por que Sei Assistir e me Adaptar.

Danilo, você está um pouco confuso. Ele estava reclamando do elenco ser genérico, não do post do Paseven ou dos créditos em si.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 751 56.736 Menos de 1 minuto atrás
Última postagem: Julius Rock
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 17 2.672 44 minutos atrás
Última postagem: Reinaldo
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 185 69.083 1 hora atrás
Última postagem: Reinaldo
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.834 1.089.288 9 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.731 349.703 10 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: GiovanniTav, 30 Convidado(s)