E Se Fosse dublado em RJ

SUPER MARIO BROS. - O FILME


Bob Hoskins (Mario Mario): Mauro Ramos

John Leguizamo (Luigi Mario): Duda Espinoza

Dennis Hopper (Rei Koopa): Dário de Castro

Samantha Mathis (Princesa Daisy): Fernanda Baronne

Dana Kaminski (Daniella): Teresa Cristina

Gianni Russo (Scapelli): Roberto Macedo

Francesca Roberts (Bertha): Rita Lopes

Dan Castellaneta (Narrador): Pádua Moreira

Locutor: Marcio Seixas

Duplex

[INDENT]


ESTÚDIO:
Studio Gábia

MÍDIA:
DVD/ Televisão (Globo)



ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Stiller (Alex Rose): Alexandre Moreno/Jorge Lucas

Drew Barrymore (Nancy Kendricks): Miriam Ficher

Eileen Essel (Sra. Connelly): Beatriz Loureiro

Harvey Fierstein (Kenneth): Alfredo Martins

Justin Theroux (Coop): Duda Espinoza

James Remar (Chick): Júlio Chaves

Robert Wisdom (Oficial Dan): Maurício Berger
[/INDENT]

Esse filme foi dublado no RJ pra TV Paga se não me engano.

AS TARTARUGAS NINJAS (TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES)


David Forman (Leonardo): Peterson Adriano

Michaelan Sisti (Michaelangelo): Manolo Rey

Leif Tilden (Donatello): Christiano Torreão

Josh Pais (Raphael): Duda Ribeiro

Kevin Clash (Mestre Splinter): Francisco José

Judith Hoag (April O'Neil): Miriam Ficher

Elias Koteas (Casey Jones): Gárcia Júnior

Michael Turner (Dan Pennington): Oberdan Júnior

James Saito (Destruidor): Allan Lima

Michael Turney (Danny Pennington): Oberdan Júnior

Jay Patterson (Charles Pennington): Carlos Seidl

Raymond Serra (Sterns): Mauro Ramos

Toshirô Obata (Tatsu): José Augusto Sendim

Sam Rockwell (Cabeça Thug): Alexandre Moreno

Locutor: Ricardo Vooght

FILADÉLFIA


Tom Hanks (Andrew Beckett): Marco Ribeiro

Denzel Washington (Joe Miller): Garcia Júnior

Antonio Banderas (Miguel Alvarez): Eduardo Dascar

Jason Robards (Charles Wheeler): Dario Lourenço

Robert Ridgely (Walter Kenton): Leonardo José

Mary Steenburgen (Belinda Conine): Lina Rossana

Charles Napier (Juiz Garnett): Roberto Macedo

Ron Vawter (Bob Seidman): Dário de Castro

Karen Finley (Dr. Gillman): Adalmária Mesquita

Paul Lazar (Dr. Klenstein): Mário Cardoso

Bradley Whitford (Jamey Collins): Ricardo Schnetzer

Roberta Maxwell (Juíza Tate): Ilka Pinheiro

Dennis Radesky (Papai Noel): Orlando Drummond

O FANTÁSTICO MUNDO DE BOBBY


Bobby Generic: José Leonardo

Howard Generic: Marco Antônio Costa

Martha Generic: Isis Koschdoski

Kelly Generic: Miriam Ficher

Derek Generic: Peterson Adriano

Tio Ted: Ionei Silva

Tia Ruth: Selma Lopes

Jackie: Lina Mendes

PERFUME DE MULHER


Al Pacino (Frank Slade): Ricardo Schnetzer

Chris O'Donnell (Charlie Simms): Manolo Rey

James Rebhorn (Sr. Trask): Waldyr Sant'anna

Gabrielle Anwar (Donna): Fernanda Crispim

Philip Seymour Hoffman (George Willis Jr.): José Luiz Barbeito

Nicholas Sadler (Harry Havemeyer): Marco Antônio Costa

June Squibb (Sra. Hunsaker): Nádia Carvalho

Sally Murphy (Karen Rossi): Andrea Murucci

Michael Santoro (Donny Rossi): Márcio Simões

Leonard Gaines (Freddie Bisco): Darcy Pedrosa

Richard Venture (W. R. Slade): Antônio Patiño

Locutor: Júlio César Barreiros

Placas/ Letreiros: Leonardo José

OS JETSONS E OS FLINSTONES SE ENCONTRAM


Henry Corden (Fred Flintstone): Mauro Ramos

Jean Vander Pyl (Wilma Flintstone): Lina Rossana

Mel Blanc (Barney Rubble): Nizo Neto

Julie McWhirter (Betty Rubble): Élida L'astorina

George O'Hanlon (George Jetson): Hélio Ribeiro

Penny Singleton (Jane Jetson): Telma da Costa

Janet Waldo (Judy Jetson): Sylvia Salustti

Daws Butler (Elroy Jetson): Yago Machado

Jean Vander Pyl (Rosie): Mônica Rossi

Don Messick (Astro): Hércules Fernando

Mel Blanc (Sr. Spacely): Ionei Silva (R.I.P)

CHUVA DE MILHÕES


Richard Pryor (Montgomery Brewster): Waldyr Sant'anna

John Candy (Spike Nolan): Ionei Silva

Lonette McKee (Angela Drake): Lina Rossana

Stephen Collins (Warren Cox): Hélio Ribeiro

Jerry Orbach (Charley Pegler): Roberto Macedo

Pat Hingle (Edward Roundfield): Artur Costa Filho

Tovah Feldshuh (Marilyn): Ângela Bonatti

Hume Cronyn (Rupert Horn): Magalhães Graça

Joe Grifasi (J.B Donaldo): Rodney Gomes

Peter Jason (Chuck Fleming): Luiz Feier Motta

David White (George Granville): Domício Costa

Jerome Dempsey (Norris Baxter): José Santa Cruz

David Wohl (Eugene Provost): Sérgio Stern

Ji-Tu Cumbuka (Melvin): Jorgeh Ramos

Locutor: Domício Costa

Estúdio: Telecine

TRANSFORMERS: PREDACONS RISING - O FILME

Peter Cullen (Optimus Prime): Guilherme Briggs

Will Friedle (Bumblebee): Renan Freitas

Jeffrey Combs (Ratchet): Júlio Chaves

Kevin Micheal Richardson (Bulkhead): Francisco Júnior

Sumalee Montano (Arcee): Miriam Ficher

Frank Welker (Megatron): José Santa Cruz

Frank Welker (Galvatron): Ricardo Telles

Steve Blum (Starscream): José Santanna

John Noble (Unicron): Mauro Horta

Nolan North (Smokescreen): Andreas Avancini

Peter Mensah (Predaking): Hércules Fernando

Daran Norris (Knock Out): Clécio Souto

Michael Ironside (Ultra Magnus): Jorge Vasconcellos

Nolan North (SkyLynx): Airam Pinheiro

Steve Blum (Darksteel): Mário Tupinambá

Locutor e Leitura dos Créditos: Malta Júnior

[ATTACH=CONFIG]16806[/ATTACH]

Breaking Bad

Estúdio: Cinevídeo
Direção: Miriam Ficher


Bryan Cranston (Walter White): Hélio Ribeiro

Anna Gunn (Skyler White): Carla Pompilio

Aaron Paul (Jesse Pinkman): Manolo Rey

Dean Norris (Hank Schrader): Alfredo Martins

Betsy Brandt (Marie Schrader): Priscila Amorim

RJ Mitte (Walter White Jr.): Sérgio Cantú

Bob Odenkirk (Saul Goodman): Gutemberg Barros

Steven Michael Quezada (Steven Gomez): Samir Murad

Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut): Pietro Mário

Giancarlo Esposito (Gustavo "Gus" Fring): Dário de Castro