Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

3932 Replies, 572218 Views

Não tô achando aqui topico sobre jogos ou League of Legends, mas quem é o novo dublador do Xin Zhao? O personagem foi atualizado e com isso infelizmente a dublagem do Júlio Chaves agora só na memória e registros da internet, mas o dublador novo é excelente. Só não consigo identificar quem é, mas acho que é um paulista, pelo sotaque. Tem um timbre parecido com Sérgio Moreno, Marco Antônio Abreu, Fábio Azevedo...
Radio Flyer foi dublado em qual estúdio além da Herbert Richers? Sei q na versão paulista colocaram Angélica Santos e Noeli Santisteban nos atores Elijah Wood e Joseph Mazzello, chuto q tenha sido na Master Sound
Amar não é pecado! 🍃
(12-08-2025, 22:19 )Mayruh Escreveu: Não tô achando aqui topico sobre jogos ou League of Legends, mas quem é o novo dublador do Xin Zhao? O personagem foi atualizado e com isso infelizmente a dublagem do Júlio Chaves agora só na memória e registros da internet, mas o dublador novo é excelente. Só não consigo identificar quem é, mas acho que é um paulista, pelo sotaque. Tem um timbre parecido com Sérgio Moreno, Marco Antônio Abreu, Fábio Azevedo...

https://www.youtube.com/watch?v=iY3bvbZOflM

Me parece ser o Rodrigo Nanal.
O anime original do Yaiba, lá de 1993, chegou a ser dublado?
Amar não é pecado! 🍃
(12-08-2025, 22:19 )Mayruh Escreveu: Não tô achando aqui topico sobre jogos ou League of Legends, mas quem é o novo dublador do Xin Zhao? O personagem foi atualizado e com isso infelizmente a dublagem do Júlio Chaves agora só na memória e registros da internet, mas o dublador novo é excelente. Só não consigo identificar quem é, mas acho que é um paulista, pelo sotaque. Tem um timbre parecido com Sérgio Moreno, Marco Antônio Abreu, Fábio Azevedo...
mas o Sérgio é ultra cariocao kkkkkkkkkkkkk
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
(15-08-2025, 23:32 )Luizzs Escreveu:
(12-08-2025, 22:19 )Mayruh Escreveu: Não tô achando aqui topico sobre jogos ou League of Legends, mas quem é o novo dublador do Xin Zhao? O personagem foi atualizado e com isso infelizmente a dublagem do Júlio Chaves agora só na memória e registros da internet, mas o dublador novo é excelente. Só não consigo identificar quem é, mas acho que é um paulista, pelo sotaque. Tem um timbre parecido com Sérgio Moreno, Marco Antônio Abreu, Fábio Azevedo...
mas o Sérgio é ultra cariocao kkkkkkkkkkkkk

Acho que a comparação foi mais pensando no timbre em si. Mas, pensando no timbre, acho que o único mencionado cuja voz se parece com a do Nanal em algum grau, é o Fábio Azevedo.

(15-08-2025, 23:22 )Duke de Saturno Escreveu: O anime original do Yaiba, lá de 1993, chegou a ser dublado?

Não foi.
Por que o Marco Ribeiro não fez nem o Downey Jr, nem o Charlie Sheen no Um Parto de Viagem?
(17-08-2025, 00:50 )Gustavo07 Escreveu: Por que o Marco Ribeiro não fez nem o Downey Jr, nem o Charlie Sheen no Um Parto de Viagem?
se n me engano já explicaram em outro momento do RDJ mas não me lembro ao certo

Agr o Charlie ele nem deveria ter feito msm, já era o Jorge há anos na série (e ele fica bem melhor no ator com td respeito)
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
A série Sitiados, ao que tudo indica, foi dublada pela UP Voice quando passou pelos canais pertencentes à Fox anos atrás, e nomes que trabalham no estúdio já confirmaram ter participado da dublagem, como a Isabela Dentini e o Edu Rayce.

No entanto, quando eu pesquiso pela série aqui e na Wiki, eu me deparo com um elenco da Blue Bird para a primeira temporada: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=34459

Alguém sabe se houve redublagem? O que pode ter acontecido? Não assisti essa série na época, então realmente deixo a dúvida aqui.

Acredito que a série esteja no Disney+ dublada, quem puder olhar depois, ficaria agradecido.
(19-08-2025, 19:01 )SuperBomber3000 Escreveu: A série Sitiados, ao que tudo indica, foi dublada pela UP Voice quando passou pelos canais pertencentes à Fox anos atrás, e nomes que trabalham no estúdio já confirmaram ter participado da dublagem, como a Isabela Dentini e o Edu Rayce.

No entanto, quando eu pesquiso pela série aqui e na Wiki, eu me deparo com um elenco da Blue Bird para a primeira temporada: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=34459

Alguém sabe se houve redublagem? O que pode ter acontecido? Não assisti essa série na época, então realmente deixo a dúvida aqui.

Acredito que a série esteja no Disney+ dublada, quem puder olhar depois, ficaria agradecido.

Eu dei uma pesquisada no Disney+ e de fato está com a dublagem da Blue Bird, talvez seja redublagem msm
Amar não é pecado! 🍃

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.251 514.424 5 minutos atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 569 234.824 9 minutos atrás
Última postagem: Tommy Wimmer
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 168 14.677 21 minutos atrás
Última postagem: DavidDenis
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 746 54.088 36 minutos atrás
Última postagem: Luizzs
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 183 68.543 2 horas atrás
Última postagem: Bruna'



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)