Dublagem de Novelas 2024

Retorno da voz do José Leonardo no Fabián Robles, para mim, foi o destaque do primeiro capítulo de Meu Caminho é Te Amar. O Fabián envelheceu, e o Duio, por mais que se esforce, não consegue chegar num timbre grave como o José Leonardo consegue.

Devia ter voltado pro Zé desde a que não podia amar

Falando no José Leonardo, ele tá no RJ ou dubla remotamente de SP?

Falando no José Leonardo, ele tá no RJ ou dubla remotamente de SP?

Remotamente

Tem incoerências nesse elenco postado pela Rio Sound, o Hélio Ribeiro tá listado no Marco Uriel, mas no capítulo de hj foi o Anderson Araújo no ator...

Tem incoerências nesse elenco postado pela Rio Sound, o Hélio Ribeiro tá listado no Marco Uriel, mas no capítulo de hj foi o Anderson Araújo no ator...

Não dá mesmo para confiar em elencos oficiais. MAX errou um nome do elenco de Astronauta nos releases.

Vendetta (Kan Çiçekleri)
[ATTACH=CONFIG]96786[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
Angola - TV Paga (Kwenda Magic)

DIREÇÃO:
Yago Machado

TRADUÇÃO:
Jonatan dos Santos


ELENCO DE DUBLAGEM

Barış Baktaş (Baran Karabey): Duda Espinoza

Yağmur Yüksel (Dilan Demir Karabey): Beatriz Rodrigues

Berkay Çınar (Ali): Charles Emmanuel

Selinay Taşol (Zümrüt Demir): Vitória Crispim

Nalan Örgüt (Azade Karabey): Marize Motta

Hasan Ballıktaş (Seyit Demir): Alfredo Martins

Hilal Kuvvet (Hanife Demir): Isabela Quadros

Yılmaz Ulutaş (Hasan Karabey): Ricardo Rossatto

Ekrem Aral Tuna (Cevdet Demir): Yan Gesteira

Dilek Güler (Cevriye Demir): Jéssica Vieira

Ceyda Pınar (Derya Yıldız): Gabriela Medeiros

Göksel Kayahan (Cihan Karabey): Yago Machado

Gökhan Gürdeyiş (Fırat Karabey): Marcos Souza

Nuray Şerefoğlu (Kader Güler): Martha Cohen

Buse Bedir (Gül Güler): Pamella Rodrigues

Oğuz Okul (Ahmet): Guilherme Lopes

Mertcan Öztürk (Harun): Rodrigo Antas

Tülin Ayhan (Fikriye): Carla Pompílio

Hakan Durmuş (Kerem): Daniel Müller

Baran criança: Renzo Cardoso

Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Angélica Borges, Bruna Laynes, Carlos Gesteira, Élcio Romar, Fernando Lopes, Filipe Albuquerque, Flávia Saddy, Hannah Buttel, João Cappelli, Jorge Lucas, Marcelo Garcia, Márcia Morelli, Marco Ribeiro, Malta Júnior, Natália Alves, Paulo Bernardo, Philippe Maia, Raphael Rossatto, Renzo Cardoso, Vitória Crispim, Yago Machado.

Ninguém segura a Beatriz!

Mais uma protagonista pra conta da Beatriz hahaha

Mais uma protagonista pra conta da Beatriz hahaha

Ela já deve tá fluente em turco rs

Tinha uma esperança que chamariam o Hermes Baroli para dublar o João catarré na novela lusa Sangue oculto, mesmo que fosse de forma remota