E Se Fosse dublado em RJ

O Senhor dos Anéis - A Sociedade do Anel (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring)

[INDENT]


ESTÚDIO:
Wan Macher

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão / VHS/ Avião / Netflix / Blu-ray / Amazon Prime Video / HBO Max

MÍDIA (Versão Estendida):
DVD e Blu-ray (2ª Edição)/ HBO Max / TV Paga (Warner TV, TNT)

DIREÇÃO:
Sheila Dorfman


ELENCO DE DUBLAGEM

Elijah Wood (Frodo Bolseiro): Sérgio Cantú

Sean Astin (Samwise "Sam" Gamgi): Manolo Rey

Dominic Monaghan (Meriadoc "Merry" Brandebuque): Reynaldo Buzzoni

Billy Boyd (Peregrin "Pippin" Tûk): Cláudio Galvan

Viggo Mortensen (Aragorn): Jorge Lucas

Orlando Bloom (Legolas): Felipe Grinnan

John Rhys-Davies (Gimli): Pietro Mário

Sean Bean (Boromir): Márcio Seixas

Ian McKellen (Gandalf): José Santa Cruz

Christopher Lee (Saruman): Orlando Drummond

Andy Serkis (Gollum): Sérgio Stern

Ian Holm (Bilbo Bolseiro): Renato Rosenberg

Hugo Weaving (Elrond): Élcio Romar

Liv Tyler (Arwen): Guilene Conte

Marton Csokas (Celeborn): Leonardo José

Cate Blanchett (Galadriel): Cláudia Martins

Craig Parker (Haldir): Eduardo Dascar

Lawrence Makoare (Lurtz): Luiz Carlos Persy

David Weatherley (Cevado Carrapicho): Raul Labancca

Brent McIntyre (Rei dos Bruxos de Angmar): Eduardo Borgerth

Sarah McLeod (Rosa "Rosinha" Villa): ​Elida L'Astorina

Noel Appleby (Odo Pé-soberbo): Domício Costa

Harry Sinclair (Isildur): ​Luiz Feier Motta

Martyn Sanderson (Harry Barba-de-Bode): Ricardo Telles

Norman Forsey (Hamfast "O Feitor" Gamgi): Bruno Rocha ​(Versão Estendida)

William Johnson (Velho Noques): Alfredo Martins (Versão Estendida)

Locução e Letreiros: Sérgio Fortuna
[/INDENT]

O Beijo da Morte (Kiss of the Death)
[ATTACH=CONFIG]77250[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão/ DVD/ TV Paga (Telecine Action)


ELENCO DE DUBLAGEM

David Caruso (Jimmy Kilmartin): Márcio Simões/ Marco Antônio Costa

Samuel L. Jackson (Calvin Hart): Paulo Flores/ Márcio Simões

Nicolas Cage (Little Junior Brown): Ricardo Schnetzer

Stanley Tucci (Frank Zioli): Luiz Feier Motta

Helen Hunt (Bev Kilmartin): Sheila Dorfman

Ving Rhames (Omar): Waldyr Sant'anna

Anthony Heald (Jack Gold): Dário de Castro

Mark Hammer (Juiz): Júlio Chaves

Soldado Universal 4: O Juízo Final
[ATTACH=CONFIG]77279[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/ TV Paga / Televisão/Star+



ELENCO DE DUBLAGEM:

Jean-Claude Van Damme (Luc Deveraux): Guilherme Briggs

Dolph Lundgren (Andrew Scott): Dário de Castro

Scott Adkins (John): Reginaldo Primo

Mariah Bonner (Sarah): Mariana Torres

James DuMont (Dr. Timothy Brady): Hélio Ribeiro

Rus Blackwell (Agente Gorman): Alexandre Moreno

Dane Rhodes (Ron Castellano): Mauro Ramos

Kris Van Damme (Miles): Duda Ribeiro

Sigal Diamant (Claudia): Carla Pompilio

Juli Erickson (Mulher idosa): Selma Lopes

Locutor e Placas: Malta Júnior

The Office

[INDENT]


ESTÚDIO:
Audiocorp (1-6)/ Cinevídeo (7-9)

MÍDIA:
DVD/ Televisão (Record) (1)/ TV Paga / Netflix (1-7)/ GloboPlay / Amazon Prime Video / Paramount+ / OiPlay/ HBO Max/Star+

DIREÇÃO:
Ângela Bonatti (Audiocorp)/ Jorge Vasconcellos (Cinevídeo)




Elenco Principal

Rainn Wilson (Dwight Schrute): Eduardo Borgerth

John Krasinski (Jim Halpert): Clécio Souto

Jenna Fischer (Pam Beesly): Silvia Goiabeira

B.J. Novak (Ryan Howard): Manolo Rey

Ed Helms (Andy Bernard): Fernando Lopes (3-)

James Spader (Robert California): Reginaldo Primo (8-)

Steve Carell (Michael Scott): Alexandre Moreno (1-7)

[/INDENT]

[h=2]Crepúsculo (Twilight)[/h][INDENT]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema/ DVD /Blu-Ray /TV Paga/ Netflix/ Amazon Prime Video/ Starz Play

DIREÇÃO:
Guilherme Briggs



ELENCO DE DUBLAGEM

Kristen Stewart (Bella Swan): Flávia Saddy

Robert Pattinson (Edward Cullen): Reynaldo Buzzoni

Billy Burke (Charlie Swan): Júlio Chaves

Peter Facinelli (Dr. Carlisle Cullen): Guilherme Briggs

Elizabeth Reaser (Esme Cullen): Miriam Ficher

Cam Gigandet (James): Clécio Souto

Ashley Greene (Alice Cullen): Priscila Amorim

Christian Serratos (Angela Weber): Flávia Fontenelle

Anna Kendrick (Jessica Stanley): Maíra Góes

Nikki Reed (Rosalie Hale): Adriana Torres

Taylor Lautner (Jacob Black): Charles Emmanuel

Kellan Lutz (Emmett Cullen): Alexandre Moreno

Jackson Rathbone (Jasper Hale): Marcelo Garcia

Michael Welch (Mike Newton): Thiago Fagundes

Gil Birmingham (Billy Black): Mauro Ramos

Justin Chon (Eric Yorkie): Sérgio Cantú

Jose Zuñiga (Sr. Molina): Gutemberg Barros

Rachelle Lefevre (Victoria): Mariana Torres

Edi Gathegi (Laurent): Duda Ribeiro

Sarah Clarke (Renee Dwyer): Carla Pompílio

Gregory Tyree Boyce (Tyler Crowley): Andreas Avancini

Ned Bellamy (Waylon Forge): Jorge Vasconcellos

Ayanna Berkshire (Cora): Sheila Dorfman

Catherine Grimme (Bella Crianca): Bruna Laynes

Trish Egan (Administradora da Escola): Mariangela Cantú

Solomon Trimble (Amigo de Jacob): Rodrigo Antas

Locução e Placas: Luiz Feier Motta[/INDENT]

Crepúsculo (Twilight)

Acho que seria melhor postar esse elenco no "Dublagem Alternativa" já que esse filme já teve 2 dublagens cariocas.

A Casa das Coelhinhas (The House Bunny)


[ATTACH=CONFIG]77317[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Alcateia & Gramophone

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/TV Paga/ Televisão / YouTube Filmes/ Google Play/ Netflix

DIREÇÃO:
Marlene Costa

ELENCO DE DUBLAGEM:

Anna Faris (Shelley Darlingson): Priscila Amorim/ Iara Riça

Colin Hanks (Oliver): Philippe Maia

Emma Stone (Natalie): Mariana Torres

Kat Dennings (Mona): Luisa Palomanes

Hugh M. Hefner (Ele mesmo): Isaac Schneider/ Carlos Seidl

Christopher McDonald (Dean Simmons): Ricardo Schnetzer

Beverly D'Angelo (Sra. Hagstrom): Mônica Rossi

Katharine McPhee (Harmony): Angélica Borges

Rumer Willis (Joana): Carol Kapfer

Kiely Williams (Lily): Ana Lúcia Menezes

Dana Goodman (Carrie Mae): Teline Carvalho

Kimberly Makkouk (Tanya): Helena Palomanes

Monet Mazur (Cassandra): Carla Pompilio

Sarah Wright (Ashley): Flávia Saddy

Rachel Specter (Courtney): Flávia Fontenele

Owen Benjamin (Marvin): Renan Freitas

Tyson Ritter (Colby Emmett): Marcos Souza

Matt Barr (Tyler): Reynaldo Buzzoni

Nick Swardson (Fotógrafo da Playboy): Manolo Rey

Prison Break

[ATTACH=CONFIG]77314[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
DVD / TV Paga (Fox) / Televisão / Netflix / Globoplay / Amazon Prime Video / Star+

DIREÇÃO:
Ettore Zuim / Miriam Ficher / Linn Jardim (5ª Temporada)


ELENCO DE DUBLAGEM

Dominic Purcell (Lincoln Burrows): Maurício Berger

Wentworth Miller (Michael Scofield): Ettore Zuim

Amaury Nolasco (Fernando Sucre): Guilherme Briggs

Wade Williams (Capitão Brad Bellick): Márcio Simões

Robert Knepper (Theodore "T-Bag" Bagwell): Samir Murad

Sarah Wayne Callies (Dra. Sara Tancredi): Mabel Cezar

Marshall Allman (LJ Burrows): Rodrigo Antas

Peter Stormare (John Abruzzi): Júlio Chaves (1ª-2ª)

Robin Tunney (Veronica Donovan): Sylvia Salusti (1ª-2ª)

Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman): Nizo Neto (1ª-2ª, 4ª)

Rockmond Dunbar (Benjamin "C-Note" Miles Franklin): Duda Ribeiro (2ª-4ª)

Chris Vance (James Whistler): Garcia Júnior (3ª-4ª)

Danay Garcia (Sofia Lugo): Fernanda Crispim (3ª-4ª)

William Fichtner (Alexander Mahone): Hélio Ribeiro (2ª-4ª)

Robert Wisdom (Norman "Chelero" Carnelli): Mauro Ramos (3ª)

Jodi Lyn O'Keefe (Susan B. Anthony / Gretchen Morgan): Priscila Amorim (3ª-4ª)

Barbara Eve Harris (Agente Especial Felicia Lang): Rita Lopes

Camille Guaty (Maricruz Delgado): Iara Riça

Diana Scarwid (Jeanette): Geisa Vidal

John Billingsley (Terrence Steadman): Isaac Schneider

John Heard (Governador Frank Tancredi): Pádua Moreira

Patricia Wettig (Presidente / Vice Presidente Caroline Reynolds): Ângela Bonatti

Reggie Lee (Agente Bill Kim): Marcelo Garcia

Stacy Keach (Diretor Pope): ​José Santana

Prison Break

[ATTACH=CONFIG]77314[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
DVD / TV Paga (Fox) / Televisão / Netflix / Globoplay / Amazon Prime Video / Star+

DIREÇÃO:
Ettore Zuim / Miriam Ficher / Linn Jardim (5ª Temporada)


ELENCO DE DUBLAGEM

Dominic Purcell (Lincoln Burrows): Maurício Berger

Wentworth Miller (Michael Scofield): Ettore Zuim

Amaury Nolasco (Fernando Sucre): Guilherme Briggs

Wade Williams (Capitão Brad Bellick): Márcio Simões

Robert Knepper (Theodore "T-Bag" Bagwell): Samir Murad

Sarah Wayne Callies (Dra. Sara Tancredi): Mabel Cezar

Marshall Allman (LJ Burrows): Rodrigo Antas

Peter Stormare (John Abruzzi): Júlio Chaves (1ª-2ª)

Robin Tunney (Veronica Donovan): Sylvia Salusti (1ª-2ª)

Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman): Nizo Neto (1ª-2ª, 4ª)

Rockmond Dunbar (Benjamin "C-Note" Miles Franklin): Duda Ribeiro (2ª-4ª)

Chris Vance (James Whistler): Garcia Júnior (3ª-4ª)

Danay Garcia (Sofia Lugo): Fernanda Crispim (3ª-4ª)

William Fichtner (Alexander Mahone): Hélio Ribeiro (2ª-4ª)

Robert Wisdom (Norman "Chelero" Carnelli): Mauro Ramos (3ª)

Jodi Lyn O'Keefe (Susan B. Anthony / Gretchen Morgan): Priscila Amorim (3ª-4ª)

Barbara Eve Harris (Agente Especial Felicia Lang): Rita Lopes

Camille Guaty (Maricruz Delgado): Iara Riça

Diana Scarwid (Jeanette): Geisa Vidal

John Billingsley (Terrence Steadman): Isaac Schneider

John Heard (Governador Frank Tancredi): Pádua Moreira

Patricia Wettig (Presidente / Vice Presidente Caroline Reynolds): Ângela Bonatti

Reggie Lee (Agente Bill Kim): Marcelo Garcia

Stacy Keach (Diretor Pope): ​José Santana

Eu fiz um também

Prison Break

[ATTACH=CONFIG]75523[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Wan Macher

MÍDIA:
DVD/ TV Paga (Fox)/ Televisão / Netflix / Amazon Prime Video/Star+

DIREÇÃO:
Leonardo José/ Marco Ribeiro



Elenco de Dublagem

Dominic Purcell (Lincoln Burrows): Francisco Júnior/ Léo Rabelo

Wentworth Miller (Michael Scofield): Marcos Souza/ Ettore Zuim

Amaury Nolasco (Fernando Sucre): Duda Ribeiro

Wade Williams (Capitão Brad Bellick): Eduardo Dascar

Robert Knepper (Theodore "T-Bag" Bagwell): Mário Jorge Andrade

Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi): Sylvia Salustti

Marshall Allman (LJ Burrows): Rodrigo Antas

Peter Stormare (John Abruzzi): Júlio Chaves (1-2)

Robin Tunney (Veronica Donovan): Priscila Amorim (1-2)

Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman): Nizo Neto (1-2,4)

Rockmond Dunbar (Benjamin "C-Note" Miles Franklin): Ronaldo Júlio (2-4)

Chris Vance (James Whistler): Marcus Jardym (3-4)

Danay Garcia (Sofia Lugo): Fernanda Crispim (3-4)

William Fichtner (Alexander Mahone): Hélio Ribeiro (2-4)

Robert Wisdom (Norman "Lechero" Carneli): Maurício Berger (3)

Jodi Lyn OKeefe (Susan B. Anthony/Gretchen Morgan): Silvia Goaiabeira (3-4)


Elenco Secundário

Barbaba Eve Harris (Agente Especial Felicia Lang): Izabel Lira

Camille Guaty (Maricruz Delgado): Mariana Torres

Diana Scarwid (Jeanette): Geisa Vidal

John Billingsley (Terrence Steadman): Isaac Schneider

John Heard (Governador Frank Tancredi): Jorgeh Ramos (1ª voz)/ Dário de Castro (2ª voz)

Patricia Wettig (Presidente/Vice Presidente Caroline Reynolds): Lina Rossana

Reggie Lee (Agente Bill Kim): Júlio Monjardim

Stacy Keach (Diretor Pope): Márcio Simões

Tá aqui olha