Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

4926 Replies, 1813020 Views
Tópico fechado 

Rodrigo(Dig@o)Di Escreveu:Será que escalarão o Schneitzer no Colunga, já que o Ricardo dubla na Rio sound? e quem vão escalar no Guillermo capetillo e no Fabian robles, já que o mais provavel que escalem o José leonardo no Carlos de la mota?

Acho que no Guilermo poderia ser o Ronaldo Júlio
A Priscila Amorim está dublando a Silvia Navarro em Amanhã É Para Sempre e o Vinicius Barros está no José Luis em O Que A Vida Me Roubou. Ambos foram confirmados por Isis.
Izabel Lira permaneceu na Lucero.
jonatha.santos Escreveu:Izabel Lira permaneceu na Lucero.

Foi isso eu havia falado
Queria saber quem está dublando a Ariadne Díaz nessa novela
[Imagem: 3a27d090bdc8150d33b5f7aefc51eb15.jpg][INDENT]
ESTÚDIO:

Rio Sound

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Márcia Morelli/ Thiago Fernandes


ELENCO DE DUBLAGEM:

Angelique Boyer (Montserrat Mendonça Giacinti de Almonte): Fernanda Crispim

Sebastián Rulli (Alessandro Almonte Domínguez): Peterson Adriano

Luis Roberto Guzmán (José Luiz Álvarez / Antonio Olivares): Vinicius Barros

Daniela Castro (Graciela Giacinti de Mendonça): Isis Koschdoski

Sergio Sendel (Pedro Medina): Malta Júnior

Grettell Valdez (Maria Zamudio): Mônica Magnani

Rogelio Guerra (Almirante Lauro Mendonça): Reinaldo Pimenta

Eric del Castillo (Padre Anselmo Quiñones): Júlio Chaves

Gabriela Rivero (Carlota Mendonça): Marlene Costa

Ana Bertha Espín (Rosário Domínguez): Mariangela Cantú

Osvaldo Benavides (Demétrio Mendoza Gianciti): Christiano Torreão

Margarita Magaña (Esmeralda Ramos): Flávia Fontenelle

Carlos de la Mota (Renato Solares): José Leonardo

Alejandro Ávila (Vitor Hernández): Gutemberg Barros

Alejandra García (Nadia Argüelles de Medina): Regina Maria Maia

Verónica Jaspeado (Josefina “Finita” Valverde): Flávia Saddy

Ferdinando Valencia (Adolfo Argüelles ”Escorpião”Wink: Rodrigo Antas

Alberto Estrella (Joventino Zamudio): Márcio Dondi

Luis Uribe (Capitão Inácio Robledo): Alfredo Martins

Marco Uriel (Efraim Loreto): Hélio Ribeiro

Alejandra Procuna (Dominga Herrera): Carla Pompilio

Luis Gatica (Bruno Gamboa): Oscar Henriques

Juan Romanca (Gaspar Zamudio): José Santa Cruz

Osvaldo de León (Sebastião de Icaza): Cafi Ballousier

Alfredo Adame (Benjamin Almonte): Sérgio Stern

Lizzeta Romo (Violeta de Icaza): Ângela Bonatti

Rocío Gallardo (Susana, a empregada de Pedro): Márcia Morelli

Ricardo Vera (Cervera): Sérgio Fortuna

Rafael Amador (Tenente Avellaneda): Bruno Rocha

Joss Waleska (Manuela, empregada dos Mendonça São Romão): Jeane Marie

Daniel Rascón (Matón, capanga de Bruno):Nando Sierpe
Margarida, empregada de Alessandro: Myriam Thereza

Padre Renato: Waldyr Sant'anna


OBS: Todos os nomes em negrito foram confirmados
OBS2; Os que estão em ? são os os que talvez os dublem por terem já dublados em outras novelas da RioSound
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 13-02-2017, 18:02 por Daniel Felipe.)
Mtcs Escreveu:Queria saber quem está dublando a Ariadne Díaz nessa novela

Eu ainda não tive essa confirmação. Mas queria que fosse a Angélica Borges ou a Evie Saide
A Isis confirmou que está dublando a Graciela e que o nome dela traduzido ficou Graziela.
Estou Perdendo as Mexicanas Por Causa das Empreguetes, Mas Eu Devia Assistir A Gata ao Invés da Chatíssima Sol Nascente, Mas Acho que Por Ser Novela Pesada Deve Sofrer Cortes (Especialmente em Cenas com Armas de Fogo)
Vi o Elenco de Amanhã é para sempre do SBT, e vi mais 2 novidades na Rio sound: Jorge rosa e Cláudio galvan!

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 17 2.664 24 minutos atrás
Última postagem: Reinaldo
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 185 69.081 1 hora atrás
Última postagem: Reinaldo
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.061 3.727.516 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.834 1.089.248 9 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.731 349.671 9 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)