Dublagem de Power Rangers

Além disso, reparei que Megaforce não tem tópico listado no Fórum.

Ainda não identificaram todas as vozes da última redublagem do filme?

Não é nenhuma novidade, até porque não há qualquer novidade recente da franquia, mas uma discussão que eu queria trazer, aquela cena do Megaforce onde Rangers antigos reaparecem, alguém sabe reconhecer todos?

Considerando as informações na tabela de elenco da série, que ainda estão incompletas, e também o trecho:

https://dublagem.fandom.com/wiki/Power_R..._Megaforce

[video=youtube;q2cwf-DvNcA]https://www.youtube.com/watch?v=q2cwf-DvNcA[/video]

Até então o que se sabe é que o Tommy foi o Léo Caldas, o Jason (que é interpretado pelo Yuri Lowenthal ao invés do Austin St. John) foi o César Tunas, e a Cassie Chan (Ranger Rosa do Espaço) foi a Kate Kelly. Mas os restantes olhando a cena toda, me parecem ter só reações e nada mais, e muitas das quais foram deixadas no original.

A maioria das participações de Rangers anteriores nas temporadas dubladas em SP não parecem ter sido devidamente catalogadas.

Uma vez que a qualidade da dublagem de Super Ninja Steel decaiu vertiginosamente em comparação ao excelente trabalho feito em Ninja Steel, provavelmente ninguém (que se preze) assistiu esta temporada na íntegra para creditar as demais vozes. No episódio 10 de Super Ninja Steel há várias participações, onde todas são recasts. O Tommy Oliver foi o Samuel Mota, Wes Ranger Vermelho da Força do Tempo foi o Pierre Bittencourt, Gemma ranger Prata do RPM é Mariana Pozatto, Koda de Dino Charge é o Guilherme Conradi, Gia Ranger Amarela de Supermegaforce é a Carla Martelli, além de que o Ranger Vermelho de Ninja Steel é o Carloz Magno, ao invés do Tulio Hopper (???). O Ranger amarelo não reconheci, mas não é o Rodrigo Martim. [video]https://m.youtube.com/watch?v=xlsI-ovYUN4&pp=ygUfc3VwZXIgbmluamEgc3RlZWwgZXAgMTAgZHVi bGFkbw==[/video]

Sobre o Ranger Vermelho, eu lembro que tinha assistido só uns 2 ou 3 episódios dessa temporada, e neles o Ranger Vermelho havia sim sido o Túlio. O Carloz Magno deve ter sido a segunda voz dele (terceira no contexto geral, mas segunda na temporada), mas como de fato ninguém assistiu essa temporada dublada completa, então ninguém catalogou também.

Mas achei o primeiro episódio aqui e dei uma olhada de novo, e não é o Carloz e sim o Túlio no personagem, lembro que é a mesma voz do Adam Bindewald nos dois primeiros filmes da trilogia em anime do Godzilla que a Marmac também dublou:

[video=youtube;nPNeT-7JCko]https://www.youtube.com/watch?v=nPNeT-7JCko[/video]

Sobre o Ranger Vermelho, eu lembro que tinha assistido só uns 2 ou 3 episódios dessa temporada, e neles o Ranger Vermelho havia sim sido o Túlio. O Carloz Magno deve ter sido a segunda voz dele (terceira no contexto geral, mas segunda na temporada), mas como de fato ninguém assistiu essa temporada dublada completa, então ninguém catalogou também.

Mas achei o primeiro episódio aqui e dei uma olhada de novo, e não é o Carloz e sim o Túlio no personagem, lembro que é a mesma voz do Adam Bindewald nos dois primeiros filmes da trilogia em anime do Godzilla que a Marmac também dublou:

[video=youtube;nPNeT-7JCko]https://www.youtube.com/watch?v=nPNeT-7JCko[/video]

O elenco deste primeiro episódio é claramente o que está no dublanet

Uma vez que a qualidade da dublagem de Super Ninja Steel decaiu vertiginosamente em comparação ao excelente trabalho feito em Ninja Steel, provavelmente ninguém (que se preze) assistiu esta temporada na íntegra para creditar as demais vozes. No episódio 10 de Super Ninja Steel há várias participações, onde todas são recasts. O Tommy Oliver foi o Samuel Mota, Wes Ranger Vermelho da Força do Tempo foi o Pierre Bittencourt, Gemma ranger Prata do RPM é Mariana Pozatto, Koda de Dino Charge é o Guilherme Conradi, Gia Ranger Amarela de Supermegaforce é a Carla Martelli, além de que o Ranger Vermelho de Ninja Steel é o Carloz Magno, ao invés do Tulio Hopper (???). O Ranger amarelo não reconheci, mas não é o Rodrigo Martim. [video]https://m.youtube.com/watch?v=xlsI-ovYUN4&pp=ygUfc3VwZXIgbmluamEgc3RlZWwgZXAgMTAgZHVi bGFkbw==[/video]

Assisti na Netflix o episódio 9 e 11 e neles é o Túlio.

Me pergunto se o episódio 10, do crossover, foi dublador depois para ser o Carloz.

De toda forma, não é mesmo o Rodrigo Martim no Ranger Amarelo em Super Ninja Steel, esse não fui eu quem listou. Eu tenho alguns palpites de nomes considerando quem dublou na Marmac naquela época, mas nada muito específico.

De toda forma, não é mesmo o Rodrigo Martim no Ranger Amarelo em Super Ninja Steel, esse não fui eu quem listou. Eu tenho alguns palpites de nomes considerando quem dublou na Marmac naquela época, mas nada muito específico.

A Beta Cinalli (que foi um das diretoras) quem passou que o Rodrigo dublou o amarelo

A Beta Cinalli (que foi um das diretoras) quem passou que o Rodrigo dublou o amarelo

Ele deve ter feito em outros episódios ou sido a segunda (terceira, mas segunda no contexto) voz do personagem em outro momento. Pelo menos não parece ser ele no episódio 2.

Sobre o Ranger Vermelho, eu lembro que tinha assistido só uns 2 ou 3 episódios dessa temporada, e neles o Ranger Vermelho havia sim sido o Túlio. O Carloz Magno deve ter sido a segunda voz dele (terceira no contexto geral, mas segunda na temporada), mas como de fato ninguém assistiu essa temporada dublada completa, então ninguém catalogou também.

Mas achei o primeiro episódio aqui e dei uma olhada de novo, e não é o Carloz e sim o Túlio no personagem, lembro que é a mesma voz do Adam Bindewald nos dois primeiros filmes da trilogia em anime do Godzilla que a Marmac também dublou:

[video=youtube;nPNeT-7JCko]https://www.youtube.com/watch?v=nPNeT-7JCko[/video]

Assisti tudo (só partes do Rangers Vermelho)

Túlio Hopper (2ª voz - 2.01 a 2.09 e 2.11 a 2.14) / Carloz Magno (3ª voz - 2.10 e 2.15 a 2.22)

Ele deve ter feito em outros episódios ou sido a segunda (terceira, mas segunda no contexto) voz do personagem em outro momento. Pelo menos não parece ser ele no episódio 2.

Sim, a voz do personagem no episódio 2 não é a mesma do episódio 16.

Tem a temporada toda na Netflix, se puder, dá uma olhada depois.