X-Men Origens: Wolverine (X-Men Origins: Wolverine)
[ATTACH=CONFIG]73451[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MíDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão / Disney+
DIREÇÃO:
Pádua Moreira/ Lauro Fabiano
TRADUÇÃO:
Guilherme Briggs
ELENCO DE DUBLAGEM
Hugh Jackman (Logan/ Wolverine): Isaac Bardavid
Liev Schreiber (Victor Creed/ Dentes-de-Sabre): Ronaldo Júlio/ Maurício Berger (porque já dublou o personagem)
Danny Huston (William Stryker): Élcio Romar
Will.i.Am (John Wraith): Nizo Neto/ Jorge Lucas
Lynn Collins (Kayla Silverfox/ Raposa Prateada): Fernanda Baronne
Kevin Durand (Frederick "Fred" J. Dunes/ Blob): Mauro Ramos
Dominic Monaghan (Bradley): Reynaldo Buzzoni
Taylor Kitsch (Remy LeBeau/ Gambit): Eduardo Dascar
Daniel Henney (David North/ Agente Zero): Duda Espinoza
Ryan Reynolds (Wade Wilson): Reginaldo Primo
Tim Pocock (Scott Summers): Renan Freitas/ Manolo Rey (acho que ficaria legal nessa versão também apesar de não ser o James Marsden)
Julia Blake (Heather Hudson): Geisa Vidal
Max Cullen (Travis Hudson): Gutemberg Barros
Peter O'Brien (John Howlett): Dário de Castro
Aaron Jeffery (Thomas Logan): Márcio Simões
Alice Parkinson (Elizabeth Howlett): Priscila Amorim
Troye Sivan (James Howlett/ Logan - jovem): Fabrício VilaVerde
Michael-James Olsen (Victor Creed - jovem): Matheus Perissé
Myles Pollard (Phelan): Ricardo Schnetzer
Stephen Leeder (General Munson): Hélio Ribeiro
David Ritchie (Dr. Abraham Cornelius): Jomeri Pozzoli
Asher Keddie (Dra. Carol Frost): Sheila Dorfman
Tahyna Tozzi (Emma Frost): Silvia Goiabeira
Patrick Stewart (Professor Charles Xavier): Isaac Schneider
Hakeem Kae-Kazim (Empresário africano): Duda Ribeiro
Alison Araya (Professora de Scott): Angélica Borges
Adelaide Clemens (Garota no festival): Adriana Torres
Locutor e Placas: Malta Júnior
[h=2]X-Men: Primeira Classe (X-Men: First Class)[/h]
[ATTACH=CONFIG]73453[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão / Telecine Play / Disney+
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano/ Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Guilherme Briggs
ELENCO DE DUBLAGEM
James McAvoy (Charles Xavier): Marcos Souza
Michael Fassbender (Erik Lehnsherr/ Magneto): Marco Antônio Costa (ficaria perfeito nele)/ Ettore Zuim
Kevin Bacon (Sebastian Shaw): Hélio Ribeiro
Rose Byrne (Moira MacTaggert): Adriana Torres
Jennifer Lawrence (Raven/ Mística): Mariana Torres
Oliver Platt (Homem de Preto): Mauro Ramos
Jason Flemyng (Azazel): Eduardo Borgerth
Zoë Kravitz (Angel Salvadore): Fabiana Aveiro/ Luisa Palomanes
January Jones (Emma Frost): Mabél Cézar
Nicholas Hoult (Hank McCoy/ Fera): Sérgio Cantú
Caleb Landry Jones (Sean Cassidy/ Banshee): Charles Emmanuel
Lucas Till (Alex Summers/ Destrutor): Gustavo Pereira
Edi Gathegi (Armando Muñoz/ Darwin): Gutemberg Barros
Corey Johnson (Chefe Warden): Júlio Chaves
Demetri Goritsas (Levene): Marcus Jardym
Glenn Morshower (Coronel Hendry): Luiz Feier Motta
Annabelle Wallis (Amy): Flávia Fontenele
Matt Craven (Diretor da CIA McCone): Carlos Seidl
Don Creech (William Stryker Sr.): José Santa Cruz
Hugh Jackman (Logan): Isaac Bardavid
Laurence Belcher (Charles Xavier - 12 anos): Matheus Perissé
Morgan Lily (Raven - 10 anos): Pamella Rodrigues
Beth Goddard (Sra. Xavier): Sheila Dorfman
James Remar (General): Luiz Carlos Persy
Michael Ironside (Capitão): Ricardo Schnetzer
Rade Serbedzija (General Russo): Jorge Vasconselos
Ray Wise (Secretário de Estado): Dário de Castro
Rebecca Romijn (Loira Sexy): Carmen Scheila
Sasha Pieterse (Garota no aquário): Bruna Laynes
Imagem - John Kennedy na TV: Marco Ribeiro
Locutor e Placas: Malta Júnior
[ATTACH=CONFIG]73452[/ATTACH]
Gotham
Ben Mckenzie (Capitão James Gordon): Marcos Souza
Donal Logue (Detetive Harvey Bullock): Gutemberg Barros
David Mazouz (Bruce Wayne): Eduardo Drummond
Sean Pertwee (Alfred Pennyworth): Luiz Carlos Persy
Robin Lord Taylor (Oswald Cobblepot / Pinguim): Philippe Maia
Camren Bicondova (Selina Kyle): Ana Elena Bittencourt
Erin Richards (Barbara Kean): Adriana Torres
Cory Michael Smith (Edward Nygma / Charada): Sérgio Cantú
Morena Baccarin (Dra. Leslie Thompkins #2): Andrea Murucci
Cameron Monaghan (Jeremiah / Jerome Valeska): Andreas Avancini
Max Payne (2008)
[ATTACH=CONFIG]73454[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão / Star+
DIREÇÃO:
Sheila Dorfman
ELENCO DE DUBLAGEM
Mark Wahlberg (Max Payne): Marco Antônio Costa/ Marcus Jardym
Mila Kunis (Mona Sax): Maíra Góes
Beau Bridges (BB Hensley): Mauro Ramos
Ludacris (Jim Bravura): Alexandre Moreno
Chris O'Donnell (Jason Colvin): Manolo Rey
Olga Kurylenko (Natasha): Silvia Goiabeira
Donal Logue (Alex Balder): Alfredo Martins
Kate Burton (Nicole Horne): Mônica Rossi
Amaury Nolasco (Jack Lupino): Duda Ribeiro
Maxwell McCabe-Lokos (Doug): Leonardo Serrano
Rothaford Gray (Joe Salle): Júlio Chaves
Joel Gordon (Owen Green): Dário de Castro
Andrew Friedman (Trevor): José Santa Cruz
Marianthi Evans (Michelle Payne): Sylvia Salustti
Nelly Furtado (Christa Balder): Iara Riça
Ted Atherton (Detetive Shipman): Ricardo Schnetzer
Conrad Pla (Capitão Bowen): Maurício Berger
Philip Williams (Sargento Adams): Jomeri Pozzoli
Rico Simonini (Sargento Detective Amerini): Léo Rabello
Warren Belle (Detetive): Jorge Lucas
Stephen R. Hart (Dono da Loja de Tatuagem): Ronaldo Júlio
Locução e Letreiros: Sérgio Fortuna
[ATTACH=CONFIG]73455[/ATTACH]
Justin Long (Alvin - voz): Gustavo Pereira
Matthew Gray Gluber (Simon - voz): Sérgio Cantú
Jesse McCartney (Theodore - voz): Thiago Fagundes
Jason Lee (Dave Seville): Alexandre Moreno
Cameron Richardson (Claire): Ana Lúcia Menezes
David Cross (Ian Hawke): Marco Antônio Costa
Kevin Symons (Ted): Paulo Bernardo
Beth Riesgraf (Mãe no Supermercado): Maíra Góes
NCIS: Unidade de Elite
[ATTACH=CONFIG]73495[/ATTACH]
Elenco Principal
Mark Harmon (Agente Especial Jethro Gibbs): Ricardo Schenetzer
Michael Weatherly (Agente Especial Anthony "Tony" DiNozzo): Phillipe Maia
Cote de Pablo (Agente Especial Ziva David): Flávia Saddy (3-11)
Pauley Perrette (Abby Sciuto): Flávia Fontenelle
Rocky Carroll (Diretor Leon Vance): Márcio Simões (6-)
Sean Murray (Agente Especial Timothy Mcgee): Sergio Cantú
David McCallum (Dr. Donald Mallard): Dário de Castro
Lauren Holly (Jenny Sherpard): Lina Rossana
Sasha Alexander (Agente Caitlin ''Kate'' Todd): Mônica Rossi (1)
Emily Wickersham (Eleanor "Ellie" Bishop): Fernanda Baronne (11-)
Elenco Secundário
Joe Spano (Tobias Fornell): Jorge Vasconcellos
Liza Lapira (Agente Especial Michelle Lee): Angélica Borges
(Este post foi modificado pela última vez em: 12-12-2022, 15:25 por Julius Rock.)
NCIS: Los Angeles
[ATTACH=CONFIG]73583[/ATTACH]
Elenco Principal
Chris O'Donnell (Agete Especial G. Callen): Manolo Rey
LL Cool J (Agente Samuel "Sam" Hanna): Jorge Lucas
Daniela Ruah (Agente Junior Kensi Blye): Mariana Torres
Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange): Jane Kelly (1ª voz)/ Geisa Porto Vidal (2ª voz)/ Marlene Costa (3ª voz)
Barrett Foa (Eric Beale): Clécio Souto
Eric Christian Olsen (Marty Deeks): Cláudio Galvan
Renée Felice Smith (Nell Jones): Guilene Conte
Miguel Ferrer (Owen Granger): Luiz Carlos Persy
Peter Cambor (Nate "Doc" Getz): Léo Rabello
Participações Especiais
Rocky Carroll (Diretor Leon Vance): Márcio Simões
(Este post foi modificado pela última vez em: 23-02-2023, 20:14 por Julius Rock.)
[ATTACH=CONFIG]73496[/ATTACH]
NCIS: Los Angeles
Chris O'Donnell (Agente Especial G. Callen): Manolo Rey
LL Cool J (Agente Samuel "Sam" Hanna): Jorge Lucas
Daniela Ruah (Agent Junior Kensi Blye): Mariana Torres
Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange): Selma Lopes
Barrett Foa (Eric Beale): Clécio Souto
Eric Christian Olsen (Marty Deeks): Cláudio Galvan
Renée Felice Smith (Nell Jones): Flávia Saddy
Miguel Ferrer (Owen Granger): Márcio Simões
Peter Cambor (Nate "Doc" Getz): Alexandre Moreno
