dublagem com papeis invertidos

747 Replies, 54113 Views

Toy Story
Woody: Guilherme Briggs
Buzz Ligthyear: Marco Ribeiro
Rex: Renato Rosenberg
Porquinho: Alfredo Martins
Sr Cabeça de Batata: Francisco José
Slinky: Marco Antonio Costa
Sra Cabeça de Batata: Telma da Costa
Betty: Carmen Sheila
[ATTACH=CONFIG]49268[/ATTACH]

Animaniacs
Yakko: Marcus Jardym
Wakko: Ettore Zuim / Clécio Souto
Dot: Sarito Rodrigues
Ralf: Isaac Schneider
Dr. Otto Scratchansniff: Márcio Simões
Enfermeira do Dr. Otto: Marisa Leal
Thadeus Plotz: Mauro Ramos
Pinky: Hércules Franco
Cérebro: Alexandre Moreno
Slappy: Carmen Sheila
Skippy: Priscila Gonçalves
Bobby: José Luiz Barbeito
Squit: Marco Ribeiro
Pesto: Dário de Castro
Mindy: Marcos Souza / Ana Lúcia Menezes
Minerva: Selma Lopes
Wilbur: Orlando Drummond
Rita: Jane Kelly
Runt: Ricardo Schnetzer
Flávio: Guilherme Briggs
Marita: Jane Kelly
Lucas San Martín Escreveu:Animaniacs
Mindy: Marcos Souza / Ana Lúcia Menezes

A Mindy é uma menina.
Tommy Wimmer Escreveu:A Mindy é uma menina.
��..mas imagina se isso fosse realidade
[ATTACH=CONFIG]49332[/ATTACH]

Looney Tunes

Pernalonga: Márcio Simões
Patolino: Mário Monjardim
Gaguinho: Carlos Marques
Hortelino: Manolo Rey
Frajola: Mário Monjardim
Piu-Piu: Lina Rossana
Vovó: Sylvia Salustti
Frangolino: Ronaldo Magalhães
Cachorro: Peterson Adriano
Gavião: José Luiz Barbeito
Eufrazino: Paulo Flores
Taz-Mania: Mário Monjardim
Chaves

Chaves: Silton Cardoso
Seu Madruga: Osmiro Campos
Dona Florinda e Popis: Cecilia Lemes
Chiquinha e Dona Neves: Martha Volpiani
Dona Clotilde/Bruxa do 71: Sandra Campos
Godinez: Carlos Seidl
Professor Girafales: Older Cazarré
Kiko: Marcelo Gastaldi
Seu Barriga: Mario Vilela com voz do Nhonho
Nhonho: Nelson Machado
[ATTACH=CONFIG]56099[/ATTACH]

Chaves

Roberto Gomez Bolaños (Chaves): Nelson Machado

Carlos Villagran (Quico): Marcelo Gastaldi

Ramon Valdez (Seu Madruga): Mário Vilela

Florinda Meza Garcia (Dona Florinda / Popis): Cecília Lemes

Maria Antonieta de las Nieves (Chiquinha / Dona Neves): Martha Volpiani

Ruben Aguirre (Professor Girafales): José Soares

Edgar Vivar (Sr. Zenon Barriga / Nhonho): Carlos Seidl

Angelines Fernandez (Dona Clotilde): Sandra Campos
[ATTACH=CONFIG]56100[/ATTACH]

Chaves - Série Animada

Jesús Guzmán (Chaves): Nelson Machado

Sebastián Llapur (Quico): Tatá Guarnieri

Mario Castañeda (Seu Madruga): Gustavo Berriel

Erica Edwards (Dona Florinda/Popis): Cecília Lemes

Juan Carlos Tinoco/ Moisés Suárez Aldana (Professor Girafales): Waldir Fiori

Erika Mireles (Dona Clotilde): Tânia Gaidarji

Víctor Delgado/ Sebastián Llapur (Senhor Barriga): Carlos Seidl (1ª temporada e 2a Temporada)/ Marco Moreira (-5ª temporada)

Mario Castañeda (Nhonho): Carlos Seidl
Todos Contra os Dus

Tony Sampson (Edu): Luciano Monteiro
Terry Klassen (Irmão do Edu): ​Ricardo Juarez
Amar não é pecado! 🍃
A Guarda do Leão

Scar: Sérgio Fortuna
Mufasa: Luiz Carlos Persy
Makucha: Ricardo Rossatto
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-05-2025, 12:30 por Gabriel.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.474 5 minutos atrás
Última postagem: DubMasterZ
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.253 514.503 27 minutos atrás
Última postagem: H4RRY51
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 571 234.875 35 minutos atrás
Última postagem: Maria Julia Santana
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 170 14.729 1 hora atrás
Última postagem: Bruna'
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 183 68.553 4 horas atrás
Última postagem: Bruna'



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)