Trabalhos típicos dos dubladores

Erick Bougleux - garotos valentões (como o Duda Dursley nos filmes de Harry Potter, ou o Chet na nova serie de Drama Total)

Marcelo Garcia - alívio cômico

Flávia Narciso - Garotas frágeis e fofinhas

Flávia Saddy - Patricinha ligada à moda

Juraciara Diácovo - Velha barraqueira

Marly Ribeiro - Velha barraqueira

Charles Emannuel - Protagonista

Peterson Adriano - Galã / herói da história

Nádia Carvalho - Senhoras Bondosas ou Perversas (A Babá de Muppet Babies Pela Idade Como Demonstra em Alguns Episódios é uma Velha)

......................

Orlando Drummond - Velhos Engraçadinhos ou Assistentes Fora 2 Personagens que Ele Costuma Dublar: Deus e Papai Noel

[taz]

As personagens que a Marly Ribeiro dubla não são apenas velhas barraqueiras, mas também além de barraqueira, malvadas, pérfidas, vis e cruéis, tipo a Paola Bracho uns 30 ou 40 anos depois, como a "megerice" aperfeiçoada pelas amarguras do tempo, aliás as personagens que ela faz em novela mexicana são o próprio Satanás, Paola Bracho é uma madre Teresa perto delas. Pra se comparar a ela no quesito número de megeras dubladas só a Ida Gomes nos filmes clássicos, que era a bruxa, tanto que o Luís Manuel numa entrevista disse que ela tinha voz de "madrasta da Branca de Neve".

Milton Luís é outro, o próprio capeta, não em pessoa, mas em voz, em interpretação, o que esse cara já dublou de maldade, acho que ele tinha que entrar no Guinness Book como o cara que mais fez vilão em desenho animado, só naquele desenho da Arca do Zé Colmeia ele dublava praticamente todos os vilões que apareciam no desenho, tem o Brutus, o famigerado Falsão, o Lex Luthor do Superamigos e o Edgard, o mordomo de Aristogatas. Acho que naquela época, pra assustar as crianças era só o cara imitar o Milton Luís, e o melhor era aquela risada fatal com aquele pigarro na garganta que dava um ar todo especial à maldade dele, enfim, o cara é fera.

Milton Luís é outro, o próprio capeta, não em pessoa, mas em voz, em interpretação, o que esse cara já dublou de maldade, acho que ele tinha que entrar no Guinness Book como o cara que mais fez vilão em desenho animado, só naquele desenho da Arca do Zé Colmeia ele dublava praticamente todos os vilões que apareciam no desenho, tem o Brutus, o famigerado Falsão, o Lex Luthor do Superamigos e o Edgard, o mordomo de Aristogatas. Acho que naquela época, pra assustar as criança era só o cara imitar o Milton Luís, e o melhor era aquela risada fatal com aquele pigarro na garganta que dava um ar todo especial à maldade dele, enfim, o cara é fera.

Milton Luís é um dos melhores dubladores da história, na minha opinião.

[taz]

Milton Luís é um dos melhores dubladores da história, na minha opinião.

Nunca vi, ou melhor, ouvi ele protagonizando nada, só fez vilão, só metendo o cacete no povo, o cara é mal, acho que o mais "bonzinho" que ele fez foi o Peter Clemenza no Poderoso Chefão, e que interpretação, diga-se de passagem. Quando eu era o guri nas minhas brincadeiras, geralmente tentava imitá-lo nos vilões ehehe.

As personagens que a Marly Ribeiro dubla não são apenas velhas barraqueiras, mas também além de barraqueira, malvadas, pérfidas, vis e cruéis, tipo a Paola Bracho uns 30 ou 40 anos depois, como a "megerice" aperfeiçoada pelas amarguras do tempo, aliás as personagens que ela faz em novela mexicana são o próprio Satanás, Paola Bracho é uma madre Teresa perto delas. Pra se comparar a ela no quesito número de megeras dubladas só a Ida Gomes nos filmes clássicos, que era a bruxa, tanto que o Luís Manuel numa entrevista disse que ela tinha voz de "madrasta da Branca de Neve".

Verdade a Marly Ribeiro é ótima dublando vilãs principalmente em mexicanas é as suas bonecas são a Jacqueline Andere e a Laura Flores que fazem megeras ótimas é ela arrasa a voz dela me dá um pouco de medo hahaha

Nunca vi, ou melhor, ouvi ele protagonizando nada, só fez vilão, só metendo o cacete no povo, o cara é mal, acho que o mais "bonzinho" que ele fez foi o Peter Clemenza no Poderoso Chefão, e que interpretação, diga-se de passagem. Quando eu era o guri nas minhas brincadeiras, geralmente tentava imitá-lo nos vilões ehehe.

Ele também interpretou o personagem de Ricardo Montalban em A Fuga do Planeta dos Macacos, um bem feitor dono de um circo que acolhe Caesar, filho de Cornélius e Zira,salvando o bebê símio das garras do governo. Papel que mais gosto dele. O dublador cai como uma luva no ator.

Pretendo até fazer um elenco paulista para a saga na medida do possível. Muitas pessoas consideram os filmes que sucedem o original ruins, mas eu tenho um apreço enorme por eles, sobretudo por A Volta do Planeta dos Macacos, com todo aquele segmento tenso dos adoradores da bomba atômica lá.