Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

O revival do Malcolm tá com trailer no Disney+, mas não tem áudio em pt-br e nem em espanhol mexicano, inclusive Malcolm parece ser bastante querido lá no México, assim como Todo Mundo Odeia o Chris é por aqui

Torcendo os dedos pelo elenco da Marshmallow de volta. Será que é pedir muito?

Eu creio q se dublarem msm, a dublagem pode acabar sendo mista

O revival do Malcolm tá com trailer no Disney+, mas não tem áudio em pt-br e nem em espanhol mexicano, inclusive Malcolm parece ser bastante querido lá no México, assim como Todo Mundo Odeia o Chris é por aqui

O trailer estar sem dublagem é um mal sinal, a Disney tem dado bancada demais em dublagem por aqui, e tá parecendo que não vão dublar esse revival. É só lembrar que a 7ª e última temporada da série original está sem dublagem no Disney+ até hoje.

Torcendo os dedos pelo elenco da Marshmallow de volta. Será que é pedir muito?

Acho praticamente impossível de acontecer, se fosse assim a Disney não teria trocado o elenco na redublagem da série original.

O revival do Malcolm tá com trailer no Disney+, mas não tem áudio em pt-br e nem em espanhol mexicano, inclusive Malcolm parece ser bastante querido lá no México, assim como Todo Mundo Odeia o Chris é por aqui

O trailer estar sem dublagem é um mal sinal, a Disney tem dado bancada demais em dublagem por aqui, e tá parecendo que não vão dublar esse revival. É só lembrar que a 7ª e última temporada da série original está sem dublagem no Disney+ até hoje.

Torcendo os dedos pelo elenco da Marshmallow de volta. Será que é pedir muito?

Acho praticamente impossível de acontecer, se fosse assim a Disney não teria trocado o elenco na redublagem da série original.

Eu só falo porque os atores hoje estão bem mais velhos. O Diego Marques certamente é uma escalação muito melhor que o Gustavo Veiga ou o Rodrigo Ribeiro no Malcolm hoje, envelhecido.

O ideal seria o elenco da Marshmallow com o Tiraboschi no Bryan Cranston. Mas, concordo que é sonhar muito alto, uma pena.

O revival do Malcolm tá com trailer no Disney+, mas não tem áudio em pt-br e nem em espanhol mexicano, inclusive Malcolm parece ser bastante querido lá no México, assim como Todo Mundo Odeia o Chris é por aqui

O trailer estar sem dublagem é um mal sinal, a Disney tem dado bancada demais em dublagem por aqui, e tá parecendo que não vão dublar esse revival. É só lembrar que a 7ª e última temporada da série original está sem dublagem no Disney+ até hoje.

Torcendo os dedos pelo elenco da Marshmallow de volta. Será que é pedir muito?

Acho praticamente impossível de acontecer, se fosse assim a Disney não teria trocado o elenco na redublagem da série original.

Eu só falo porque os atores hoje estão bem mais velhos. O Diego Marques certamente é uma escalação muito melhor que o Gustavo Veiga ou o Rodrigo Ribeiro no Malcolm hoje, envelhecido.

O ideal seria o elenco da Marshmallow com o Tiraboschi no Bryan Cranston. Mas, concordo que é sonhar muito alto, uma pena.

Na vdd é Gustavo Paiva, mas concordo contigo

Na vdd é Gustavo Paiva, mas concordo contigo

É verdade, eu me confundi aqui. Gustavo Veiga é bem mais velho inclusive.

Mas mantenho o ponto, o elenco da Marshmallow seria mil vezes melhor, pena que provavelmente não será.

Na vdd é Gustavo Paiva, mas concordo contigo

É verdade, eu me confundi aqui. Gustavo Veiga é bem mais velho inclusive.

Mas mantenho o ponto, o elenco da Marshmallow seria mil vezes melhor, pena que provavelmente não será.

Talvez coloquem dubladores do RJ com mais ou menos a mesma idade do Frankie Muniz, Justin Berfield e cia atualmente, tipo Rodrigo Antas

Só tomara que dê uma crise de consciência e troquem o Márcio Araújo no Bryan Cranston, n entendi pq mantiveram essa bizarrice na redublagem tbm

Só agora reparei, mas o trailer do revival de Scrubs tá dublado no Disney+, e lançaram no Youtube também:



Uma pena que a Disney abandonou a dublagem da série original, a dublagem parou no episódio 21 da 2ª temporada, e a série tem 9 temporadas no total.

E aliás, a dublagem da série não tem tópico aqui.

https://www.disneyplus.com/pt-br/browse/...4c053471d7