Novidade sobre Dublagem

9061 Replies, 3727592 Views

vps-victor Escreveu:DUCKTALES
O disney channel divulgou cenas dubladas do reboot de DuckTales

[video=youtube;UjL2oVM3xFg]https://www.youtube.com/watch?v=UjL2oVM3xFg[/video]

Reconheci o Hélio Ribeiro no Tio Patinhas.
vps-victor Escreveu:VIVA!- A VIDA É UMA FESTA

Saíram as músicas dubladas de Viva! (Coco), novo filme da Pixar, no Spotify. Eu tive a oportunidade de assistir esse filme na ccxp e gostei da dublagem, apesar de não ter reconhecido nenhuma voz.
O Rogério Flausino, que tinha sido anunciado como dublador nesse filme, faz uma ponta minúscula. Tem uma música cantada por ele na trilha, mas não está no filme.

https://open.spotify.com/album/4D7JyZwtpMmvxhmTazMR8G

Se isso já tiver sido postado peço desculpa. É meu primeiro post aqui :rol

O dublador do garoto [Miguel], Arthur Salerno, já é dublador profissional.
Uma reconstrução do passado.
Taí algo que nunca tinha imaginado... Hélio Ribeiro dublando Tio Patinhas.
rodolfoalbiero Escreveu:Taí algo que nunca tinha imaginado... Hélio Ribeiro dublando Tio Patinhas.

Ele j dublou o David Tennant em "Jessica Jones".

A Patrícia me parece a Ana Elena.
Uma reconstrução do passado.
O Cartoon Network estreou a segunda temporada de Sonic Boom e trocaram as vozes de Tails e Eggman, agora eles são dublados por Jéssica Vieira e Hélio Ribeiro, respectivamente: http://anmtv.xpg.com.br/sonic-boom-nova-...n-network/

Não sei o que aconteceu mas acho um sacrilégio substituir essas vozes, principalmente o Eggman que já era icônico na voz do Isaac Bardavid.
gregoryluis09 Escreveu:O Cartoon Network estreou a segunda temporada de Sonic Boom e trocaram as vozes de Tails e Eggman, agora eles são dublados por Jéssica Vieira e Hélio Ribeiro, respectivamente: http://anmtv.xpg.com.br/sonic-boom-nova-...n-network/

Não sei o que aconteceu mas acho um sacrilégio substituir essas vozes, principalmente o Eggman que já era icônico na voz do Isaac Bardavid.

Rolou uma treta contratual com a Iara Riça e a distribuidora na qual ela se recusou a assinar e, consequentemente, deixou de dublar o Tails. Eu só não sei se isso se aplica a toda franquia Sonic ou apenas em Sonic Boom.

Já o Issac, não tenho certeza se foi isso, porém em uma entrevista ele disse que o Eggman/Robotnik exigie muito da voz dele, que já teve problemas com a voz ao dublar o Eggman, forçando-a demais. É uma pena mesmo, pois esses dubladores são icônicos para o personagem.
Já sinto falta da Iara na dublagem.

A Mariana Torres postou no Clube Versão Brasileira que dublou a Emma Stone no filme ?Battle of the Sexes? - Delart, dir. Carla Pompilio.
(Este post foi modificado pela última vez em: 05-01-2018, 02:31 por Tommy Wimmer.)
"O canal oficial no YouTube do Disney Channel do Brasil segue divulgando novos vídeos de Ducktales. Pelo menos um vídeo é lançado por semana, promovendo a nova série dos Caçadores de Aventuras que terá um [I]preview mês que vêm na programação. Confira os lançamentos:"
[/I]


[video=youtube;K3fycuOHiYk]https://www.youtube.com/watch?time_continue=71&v=K3fycuOHiYk[/video]

Fonte: Anmtv
http://anmtv.xpg.com.br/ducktales-disney...-dublados/
[SUP]Sou escarlate. [/SUP][SUP]Você, violeta.
[/SUP]
[SUP]E está [/SUP][SUP]tudo bem![/SUP]
klaudiu Escreveu:"O canal oficial no YouTube do Disney Channel do Brasil segue divulgando novos vídeos de Ducktales. Pelo menos um vídeo é lançado por semana, promovendo a nova série dos Caçadores de Aventuras que terá um [I]preview mês que vêm na programação. Confira os lançamentos:"[/I]

[video=youtube;UjL2oVM3xFg]https://www.youtube.com/watch?v=UjL2oVM3xFg[/video]
[h=1]Jovens Titãs em Ação Nos Cinemas! ganha trailer dublado[/h]
http://anmtv.xpg.com.br/jovens-titas-em-...r-dublado/


Fonte: Anmtv
[SUP]Sou escarlate. [/SUP][SUP]Você, violeta.
[/SUP]
[SUP]E está [/SUP][SUP]tudo bem![/SUP]

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 17 2.665 31 minutos atrás
Última postagem: Reinaldo
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 185 69.081 1 hora atrás
Última postagem: Reinaldo
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.834 1.089.267 9 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.731 349.688 9 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.286 1.285.513 Ontem, 20:04
Última postagem: Johnny



Usuários navegando neste tópico: 18 Convidado(s)