Dublagem de produções canceladas

Joel McHale (Phil Dunphy 2): Hércules Franco/ Nestor Chiesse

[ATTACH=CONFIG]98643[/ATTACH]

Não cara, por favor

[ATTACH=CONFIG]98643[/ATTACH]

Não cara, por favor

Vou editar aqui agora

Pronto, coloquei o Ettore e o Grinnan

Homem-Aranha 4 (Spider-Man 4)

[ATTACH=CONFIG]93232[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart (2011)

DIREÇÃO:
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM:

Tobey Maguire (Peter Parker / Homem-Aranha): Manolo Rey

Kirsten Dunst (Mary Jane Watson): Sylvia Salusti

John Malkovich (Adrian Toomes / Abutre): Júlio Chaves

Dylan Baker (Dr. Curt Connors / Lagarto): Eduardo Borgerth

Bruce Campbell (Quentin Beck / Mystério): Maurício Berger

J.K. Simmons (J. Jonah Jameson): José Santa Cruz

Rosemary Harris (Tia May Parker): Selma Lopes

Elizabeth Banks (Betty Brant): Teresa Cristina

Ted Raimi (Hoffman): Alexandre Moreno

Bryce Dallas Howard (Gwen Stacy): Fernanda Baronne

Elya Baskin (Sr. Ditkovich): Isaac Bardavid

Mageina Tova (Ursula Ditkovich): Priscila Amorim

James Cromwell (Capitão George Stacy): Carlos Seidl

Elenco top, inclusive a Angelina Jolie estaria no filme sendo a filha do Abutre. Com certeza seria a Miriam Ficher nela.

TRANSFORMERS 5 - O ÚLTIMO CAVALEIRO (Roteiro - 2014)



ESTÚDIO:
Delart

[B]MÍDIA:
[/B]Cinema / DVD / Blu-ray / TV Paga / Televisão / Star+ / Amazon Prime Video / Netflix / Disney+ / Pluto TV[B]

[B]DIREÇÃO:
[/B][/B]Philippe Maia[B][B]

[B]TRADUÇÃO:
[/B][/B][/B]Manolo Rey[B][B][B]


[B]ELENCO DE DUBLAGEM
[/B][/B][/B][/B]
Mark Wahlberg (Cade Yeager): Marco Antônio Costa

Josh Duhamel (William Lennox): Alexandre Moreno

Anthony Hopkins (Sir Edmund Burton): Reinaldo Pimenta

Laura Haddock (Viviane Wembly): [B]Miriam Ficher

[/B]Isabela Moner (Izabella):[B] [B]Ana Helena de Freitas

[/B][/B]Jerrod Carmichael (Jimmy):[B][B] [B]Rodrigo Antas

[/B][/B][/B]Santiago Cabrera (Santos):[B][B][B] [B]Philippe Maia

[/B][/B][/B][/B]John Turturro (Seymour Simmons):[B][B][B][B] [B]Hélio Ribeiro
[/B][/B][/B][/B][/B]
Glenn Morshower (General Morshower): Carlos Gesteira

Peter Cullen (Optimus Prime - voz): Guilherme Briggs

Erik Aadahl (Bumblebee - voz): [B]Eduardo Borgerth

[/B]John Goodman (Hound - voz):[B] [B]Leonardo José

[/B][/B]Ken Watanabe (Drift - voz):[B][B] [B]Hércules Franco

[/B][/B][/B]John DiMaggio (Crosshairs - voz):[B][B][B] [B]Marcelo Matos

[/B][/B][/B][/B]Jim Carter (Cogman - voz):[B][B][B][B] [B]Sérgio Fortuna

[/B][/B][/B][/B][/B]Omar Sy (Hot Rod - voz):[B][B][B][B][B] [B]Rodrigo Oliveira

[/B][/B][/B][/B][/B][/B]Reno Wilson (Sqweeks - voz):[B][B][B][B][B][B] [B]Luiz Sérgio Vieira
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Reno Wilson (Mohawk - voz):[B][B][B][B][B][B][B] [B]Fernando Lopes

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Tom Kenny (Wheelie - voz):[B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Sérgio Stern
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Steve Buscemi (Daytrader - voz):[B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Dário de Castro[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Frank Welker (Megatron - voz): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]José Santa Cruz

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]John DiMaggio (Nitro Zeus - voz):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Anderson Coutinho

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Jess Harnell (Barricade - voz):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Mauro Horta

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Não Confirmado (Juíz Quintesson - voz):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Ricardo Telles
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Não Confirmado (Unicron): ?


Transformers 6 - Filme Bumblebee Solo (TCU - Original) - 2018

[ATTACH=CONFIG]100661[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / Streaming / TV Paga / Televisão (Globo / Record)

DIREÇÃO:
Philippe Maia

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes


ELENCO DE DUBLAGEM

Erik Aadahl (Bumblebee - voz): Eduardo Borgerth

Jess Harnell (Barricade - voz): Mauro Horta

Omar Sy (Hot Rod - voz): Rodrigo Oliveira


Transformers 7 (TCU - Original) - 2019

[ATTACH=CONFIG]100662[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / Streaming / TV Paga / Televisão (Globo / Record)

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Bianca Daher


ELENCO DE DUBLAGEM

Peter Cullen (Optimus Prime - voz): Guilherme Briggs

Erik Aadahl (Bumblebee - voz): Eduardo Borgerth

John Goodman (Hound - voz): Leonardo José

Ken Watanabe (Drift - voz): Hércules Franco

John DiMaggio (Crosshairs - voz): Marcelo Matos

Omar Sy (Hot Rod - voz): Rodrigo Oliveira

Jim Carter (Cogman - voz): Sérgio Fortuna

Reno Wilson (Squeeks - voz): Luiz Sérgio Vieira

Frank Welker (Megatron - voz): José Santa Cruz

Jess Harnell (Barricade - voz): Mauro Horta

Zack Efron (Jake Barnes): Felipe Drummond

Gemma Chan (Quintessa - forma humana e voz): Isabela Quadros

Não Confirmado (Unicron): ?


SPIN- OFFS (TCU - ORIGINAL)

Transformers: Operação Skyfire

[ATTACH=CONFIG]100660[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / Streaming / TV Paga / Televisão (Globo / Record)

DIREÇÃO:
Bruna Laynes

TRADUÇÃO:
André Bighinzoli


ELENCO DE DUBLAGEM

Não Confirmado (Skyfire - voz): Clécio Souto

Frank Welker (Megatron - voz): José Santa Cruz


OUTROS FILMES CANCELADOS (FILMES ANIMADOS E DO NOVO UNIVERSO CINEMATOGRÁFICO)

TRANSFORMERS: OPTIMUS PRIME (FILME SOLO - MSM UNIVERSO DO BUMBLEBEE)



ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / Streaming / TV Paga / Televisão (Globo / Record)

DIREÇÃO E TRADUÇÃO:
Garcia Júnior


ELENCO DE DUBLAGEM

Peter Cullen (Optimus Prime - voz): Guilherme Briggs



Transformers: O Filme - O Segredo de Cybertron (1985-1986)



ESTÚDIO:
Hebert Richers

MÍDIA:
Cinema / DVD / VHS / Streaming / TV Paga / Televisão (Globo / SBT / Record)

DIREÇÃO:
Mário Monjardim

TRADUÇÃO:
?


ELENCO DE DUBLAGEM

Peter Cullen (Optimus Prime): Darcy Pedrosa



Transformers Prime: O Filme - Chaos Rising



ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Cinema / DVD / Streaming / TV Paga / Televisão (Globo / SBT / Record)

DIREÇÃO:
Márcio Araújo

TRADUÇÃO:
Vinícius Fagundes

AUTOBOTS


Principais

Peter Cullen (Optimus Prime): César Marchetti

Jeffrey Combs (Ratchet): Luiz Antônio Lobue

Sumalee Montano (Arcee): Márcia Regina

Kevin Michael Richardson (Bulkhead): Marco Antônio Abreu

Michael Ironside (Ultra Magnus): Marcelo Pissardini​

Will Friedle (Bumblebee): Márcio Araújo

Nolan North (Smokescreen): Vágner Fagundes
[B][B][B][B][B][B][B][B]

[B]Secundários

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]George Takei (Alpha Trion): Mauro Castro

Frank Welker (Cliffjumper): Luiz Laffey

Josh Keaton (Tailgate): Márcio Marconato

James Horan (Wheeljack): Ricardo Sawaya [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]


[B]DECEPTICONS

Principais
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Frank Welker (Megatron): Antônio Moreno

Steven Blum (Starscream): Nestor Chiesse

Adam Baldwin (Breakdown): Fábio de Castro

Daran Norris (Knock Out): Marco Aurélio Campos

Gina Torres (Airachnid): Denise Simonetto

Frank Welker (Soundwave): Carlos Campanile[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]


[B]Secundários

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Tony Todd (Dreadwing): Tatá Guarnieri

David Kaye (Hardshell): Zeca Rodrigues

Kevin Michael Richardson (Makeshift): Fábio Moura

David Sobolov (Shockwave): Mauro Castro

Richard Green (Skyquake): Marco Antônio Abreu

Kevin Michael Richardson (Trypticon / Nemesis): Carlos Campanile

Daran Norris (Seeker #1): Élcio Sodré[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]


[B]Outros Transformers:

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]John Noble (Unicron): Armando Tiraboschi



Humanos

Josh Keaton (Jackson "Jack" Darby): Márcio Marconato

Andy Pessoa (Rafael Jorge Gonzales "Raf" Esquivel): Alex Minei

Tania Gunadi (Miko Nakadai): Andressa Andreatto

Markie Post (June Darby): Cecilia Lemes

Ernie Hudson (Agente William Henry "Bill" Fowler): Guilherme Lopes

John DiMaggio (Vogel): Marcelo Pissardini

Alexandra Krosney (Sierra): Tatiane Keplmair

Robert Forster (General Bryce): Armando Tiraboschi

Não Identificado (Lance): ​Robson Kumode

Kevin Michael Richardson (Fast Willy): Thiago Zambrano [B][B][B][B][B][B][B][B][B]


[B]MECH
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Clancy Brown (Coronel Leland Isaac Bishop/ Silas): Hamilton Ricardo



Transformers: Robots in Disguise - O Filme (que originou a 3ª Temporada)



ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Cinema / DVD / Streaming / TV Paga / Televisão (Globo / SBT / Record)

DIREÇÃO:
Thiago Longo

TRADUÇÃO:
Gustavo Sabesima


AUTOBOTS

Equipe Bee

Will Friedle (Bumblebee): Márcio Araújo

Peter Cullen (Optimus Prime): César Marchetti

Constance Zimmer (Strongarm): Priscilla Concépcion

Darren Criss (Sideswipe): Márcio Marconato

Mitchell Whitfield (Fixit): Robson Kumode

Khary Phayton (Grimlock): Cassius Romero

Eric Bauza (Drift): Luiz Antônio Lobue

Roger Craig Smith (Jetstorm): Yuri Chesman

Roger Craig Smith (Slipstream): Glauco Marques

Erica Lindbeck (Windblade): Luciana Baroli


Minicons

Rick Pasqualone (Buzzstrike): Silvio Giraldi

Steve Blum (Aerobolt): Francisco Júnior

Crispin Freeman (Sawtooth): Felipe Zilse

Robbie Rist (Tricerashot): Felipe Zilse [B][B][B]


DECEPTICONS

[/B][/B][/B]Steve Blum (Starscream): Ricardo Sawaya

Kirk Thornton (Shadelock): Francisco Júnior

Jim Cummings (Clampdown): Leonardo "Léo" Caldas

André Sogliuzzo (Clawtrap): Ettore Zuim

Robin Weigert (Scatterspike): Luiza Viegas

Jim Cummings (Thermidor): Ivo Roberto


[B]HUMANOS

Principais

[/B]Stuart Allan (Russell Clay): [B]Gabriel Martins[/B]

Ted McGinley (Denny Clay):[B][B] [B]César Emílio[/B][/B][/B]

Bailey Gambertoglio (Henrietta "Hank"):[B][B][B][B] [B]Isabella Guarnieri
[B]
[B]
Outros Humanos: [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Edie McClurg (Corretora): Isabel de Sá

Danny Jacobs (Irmão Gunter): [B]Fábio Moura [/B]


OBS¹: Sobre os Live Actions, caso Transformers: O Último Cavaleiro não fosse um fracasso, os filmes (suas sequências e spin-offs) teriam sidos lançados. E os que fazem parte do universo Bumblebee - 2018 (No caso, só o filme solo Optimus Prime) não seriam cancelados se Travis Knight saisse da Paramount Pictures e a msm ter alterado os plano por conta dessa e outras circunstâncias.

OBS²: Sobre as animações, não seriam canceladas se as ideias fossem para frente, no entanto, parece que houve um certo impecilho que impediu que todos fossem lançados.

Liga da Justiça: Mortal (Justice League: Mortal)

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers (2007)

MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-ray / TV Paga / Televisão / Netflix / HBO Max / Amazon Prime Video / Globoplay / Apple TV+

DIREÇÃO:
Hélio Ribeiro



ELENCO DE DUBLAGEM:

Armie Hammer (Bruce Wayne / Batman): Fernando Lopes

Megan Gale (Diana Prince / Mulher-Maravilha): Adriana Torres

DJ Cotrona (Clark Kent / Superman): Reginaldo Primo

Hugh Keays-Byrne (J'onn J'onzz / Caçador Marciano): Jorge Rosa

Teresa Palmer (Talia Al Ghul): Ana Lúcia Menezes

Zoe Kazan (Iris Allen): Flávia Saddy

Santiago Cabrera (Arthur Curry / Aquaman): Mauro Horta

Jay Baruchel (Maxwell Lord): Luiz Sérgio Vieira

Common (John Stewart / Lanterna Verde): Ronaldo Júlio

Anton Yelchin (Wally West / Flash): Gustavo Pereira


Locução: Ricardo Telles

Placas: Malta Júnior

Outras Vozes:
Eduardo Borgerth, Jorge Júnior.

---

O Espetacular Homem Aranha 3 (The Amazing Spider Man 3)


  e649ff229069391.Y3JvcCwxMDA3LDc4OCwxOTcsMA.jpg (Tamanho: 53,65 KB / Downloads: 130)

ESTÚDIO:
Delart (2018)

MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-ray / TV Paga / Televisão / Netflix / Amazon Prime Video / HBO Max / Apple TV+

DIREÇÃO:
Philippe Maia

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes



ELENCO DE DUBLAGEM:

Andrew Garfield (Peter Parker / Homem-Aranha): Sérgio Cantú

Shailene Woodley (Mary Jane Watson): Luísa Palomanes

Sally Field (Tia May Parker): Mariangela Cantú

Paul Giamatti (Aleksei Sytsevich / Rhino): Márcio Simões

Chris Cooper (Norman Osborn / Rei Duende): Reinaldo Pimenta

Dane DeHaan (Harry Osborn / Duende Verde): Felipe Drummond

Emma Stone (Gwen Stacy): Mariana Torres

Denis Leary (Capitão George Stacy): Hércules Franco

Campbell Scott (Richard Parker): Eduardo Dascar


Letreiros: Leonardo Serrano


Outras Vozes:
André Bellisar, Eduardo Borgerth, Carlos Comério, Carlos Gesteira, entre outros.

OBS: Venom não estaria no filme, pessoal romantiza isso, mas não é cannon.

---

O Sexteto Sinistro (The Sinister Six)

   

ESTÚDIO:
Delart (2016)

MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-ray / TV Paga / Televisão / Netflix / YouTube Filmes / Apple TV+ / Disney+ / Amazon Prime Video / HBO Max

DIREÇÃO:
Flávia Fontenelle

TRADUÇÃO:
Dilma Machado



ELENCO DE DUBLAGEM:

Dane DeHaan (Harry Osborn / Duende Verde): Felipe Drummond

Michael Massee (Gustav Fiers / O Cavalheiro): Sérgio Stern

Paul Giamatti (Aleksei Sytsevich / Rhino): Márcio Simões

Andrew Garfield (Peter Parker / Homem-Aranha): Sérgio Cantú

Christoph Waltz (Dr. Otto Octavius / Dr. Octopus): Élcio Romar*

Gerard Butler (Sergei Kravinoff / Kraven, O Caçador): Reginaldo Primo

Jonathan Banks (Adrian Toomes / Abutre): Pietro Mário

Zachary Quinto (Quentin Beck / Mysterio): Gutemberg Barros

Felicity Jones (Felicia Hardy / Gata Negra): Flávia Fontenelle**

BJ Novak (Alistair Smythe): Airam Pinheiro**


Letreiros: Malta Júnior

Outras Vozes:
Gabriel Lopes, Marco Moreira, Marcelo Torreão, entre outros.

*a partir desse ponto são atores (ou fancasts) de como seriam eles nesses personagens.

**Esses dois personagens realmente estariam no filme também.

Gibby!

   

ESTÚDIO:
Audio News 

DIREÇÃO:
Ana Lúcia Menezes 

TRADUÇÃO:
Lavinea Fernandes

ANO:
2013


ELENCO DE DUBLAGEM:

Noah Munck (Gibby Gibson): Matheus Périssé

Tim Russ (Diretor Franklin): Marco Ribeiro

Paul Tigue (Sr. Waggit): Sérgio Stern 

Christopher Meyer (Ozzy): Renan Freitas

Kara Royster (Gail): Bruna Laynes

River Alexander (Flip): Cadu Paschoal

Dusan Brown (Winston): Yago Machado

Adam Dorfman (Markon): Eduardo Drummond

Taylor Groothuis (Jordy): Pamella Rodrigues

Duro de Matar 6: Ano Um (Die Hard 6: Year One)

   

ESTÚDIO:
Media Access Company (2021-2022)

MÍDIA:
Cinema / Star+ / Disney+/ DVD / Blu-ray/ Televisão/ TV Paga/ YouTube Filmes/ Apple TV+/ iTunes/ Google Play Filmes e TV

DIREÇÃO:
Sérgio Cantú

TRADUÇÃO:
Denise Simonetto


ELENCO DE DUBLAGEM:

Bruce Willis (John McClane): Leonardo Camillo / Eduardo Borgerth (jovem - 1979)

Reginald VelJohnson (Oficial Al Powell): Jorge Vasconcellos

Samuel L. Jackson (Zeus Carver): Márcio Simões

Mary Elizabeth Winstead (Lucy Gennero McClane): Fernanda Baronne

Jai Courtney (John "Jack" McClane Jr.): Felipe Grinnan

Justin Long (Matt Farrell): Marcos Souza

William Atherton (Richard Thornburg): Hélio Ribeiro

Arnold Schwarzenegger (Frederick Gruber): Garcia Júnior

Benedict Cumberbatch (Philip Gruber Jr.): Fábio Azevedo

Malcolm McDowell (Walter Cobb): Carlos Seidl

Bonnie Bedelia (Holly Gennero): Cecília Lemes

Imagem de Arquivo: Jeremy Irons (Simon Gruber): Júlio Chaves - Cena de Duro de Matar 3: A Vingança


Filme que abordaria a vida atual e o passado de John McClane e com forte inspiração em O Poderoso Chefão 2. Já o elenco metade é fancast, o resto que já tinha aparecido é rumor da época.

Informações sobre o Filme: https://diehard.fandom.com/wiki/McClane

Resident Evil: Retribuição (Resident Evil: Retribution) - Versão Original

   

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey 

TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú


ELENCO DE DUBLAGEM

Milla Jovovich (Alice/ Alice Suburbana/ Clones de Alice): Silvia Goiabeira

Sienna Guillory (Jill Valentine): Andrea Murucci

Jensen Ackles (Leon S. Kennedy): Reginaldo Primo

Maggie Q (Ada Wong): Angélica Borges*

Michelle Rodriguez (Operativa Rain Ocampo/ Rain boazinha): Gabriella Bicalho

Boris Kodjoe (Luther West): Duda Ribeiro

Aryana Enginer (Becky): Pamella Rodrigues

Robin Kasyanov (Sergei Vladimir): Manolo Rey

David Harbour (Barry Burton): Maurício Berger*

Oded Fehr (Operativo Carlos Oliveira/ Todd): Marcelo Garcia

Colin Salmon (Capitão James "One" Shade): Jorge Lucas

Shawn Roberts (Albert Wesker): Marco Antônio Costa

Megan Charpentier (Rainha Vermelha): Bruna Laynes

Iain Glen (Dr. Alexander Isaacs): Dário de Castro

Locução e Placas: Malta Júnior

Originalmente Paul W.S. Anderson planejava fazer um filme um pouco diferente do que rolou

Os em * são fancasts meus

As Meninas Super Poderosas - Live Action


Chloe Bennet (Florzinha): Taís Feijó

Dove Cameron (Lindinha): Pamella Rodrigues

Yana Perrault (Docinho): Carina Eiras

Donald Faison (Professor Drake Utonium): Marco Ribeiro

Nicholas Podany (Macaco Louco Jr): Charles Emmanuel

Robyn Lively (Srta. Bellum): Márcia Coutinho

Tom Kenny (Narrador): Luiz Feier Motta