No trailer do 1º a era do gelo o Mauro Ramos dublava o Many.
Navegação:
Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem
Falando de Dublagem
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers
248 Replies, 60825 Views
RIO: Philippe Maia e Priscila Amorim nos Trailers, Gustavo Pereira e Adriana Torres no Filme
MAD MAX: ESTRADA DA FÚRIA: Mônica Rossi na Furiosa no Trailer, Fernanda Baronne no Filme Por Isso que Não Confio nos Trailers Dublados
No trailer oficial de Carros (2006), era o Guilherme Briggs no Relâmpago McQueen e Pádua Moreira no Mate - https://www.youtube.com/watch?v=E1nE-ZJ5IY4
Na versão oficial foi o Marcelo Garcia e o Mário Jorge Andrade, respectivamente. E em Enrolados o Cláudio Galvan chegou a dublar o Flynn Rider em um dos trailers (não sei se o Raphael Rossatto chegou a dublar). Na versão oficial, foi o Luciano Huck.
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto. Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha. Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar." Del Ocho, Chavo 
O Homem de Aço
Lois Lane (Amy Adams), Andrea Murucci no trailer, e Sylvia Salustti no filme. Vingadores: Era de Ultron Ultron, Gutemberg Barros no trailer, e Márcio Dondi no filme.
victorneto623 Escreveu:No trailer do 1º a era do gelo o Mauro Ramos dublava o Many. onde tem esse trailer?
Carlit007 Escreveu:onde tem esse trailer? Também gostaria de saber, procurei mas só tem em inglês, se ele existir provavelmente todas as vozes devem ser diferentes, pois todos os protagonistas são dublados famosos.
Queria ver esse trailer também. Provavelmente o Sid deve ter sido o Alexandre Moreno.
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto. Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha. Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar." Del Ocho, Chavo 
Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge
Selina Kyle/ Mulher Gato (Anne Hathaway), Maíra Góes no trailer, no filme Adriana Torres Bane (Tom Hardy), Jorge Vasconcellos no trailer, no filme Guilherme Briggs
Batman - O Cavaleiro das Trevas: Paulo Vignolo no Heath Ledger (trailer); Márcio Simões na versão oficial. - https://www.youtube.com/watch?v=9SMTb29PVrI
Daniel Felipe Escreveu:Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge Eu ouvi dizer que era o Eduardo Borgert no Bane.
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto. Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha. Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar." Del Ocho, Chavo
Homem de Ferro 3
Trevor Slattery/ Mandarim (Ben Kingsley), Júlio Chaves no trailer, e Sérgio Fortuna no filme. Capitão América 2: O Soldado Invernal Natasha Romanoff/ Viúva Negra (Scarlett Johansson), Flávia Saddy no trailer, e Fernanda Baronne no filme. |
| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Escalações bizarras para dubladores fazerem pais e filhas | Daniel Felipe | 81 | 29.694 |
59 minutos atrás Última postagem: Derek Valmont |
|
| E Se os "Bonecos" Oficiais se Juntarem? | Jake Caballero | 287 | 84.937 |
2 horas atrás Última postagem: Julius Rock |
|
| Escalações Que Não Deram Certo | BrunaMarzipan | 6.199 | 1.692.434 |
Hoje, 00:07 Última postagem: Johnny |
|
| Escalações Que Poderiam Dar Certo | BrunaMarzipan | 5.881 | 954.859 |
Ontem, 22:24 Última postagem: Gabriel |
|
| Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes | BrunaMarzipan | 3.369 | 591.769 |
Ontem, 15:16 Última postagem: Joserlock |
|
Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)