Dublagem de Novelas 2024

461 Replies, 71315 Views

Daniel Felipe Escreveu:Eu achei estranho também manterem a Flávia Saddy na Cláudia Ramirez atualmente

totalmente a mulher tem quase 60 anos bicho. Então manter a Flávia nessa atriz é um verdadeiro tiro no pé.
Estranho também foi terem se lembrado do Eduardo Dascar no Fernando ciangherotti e escalaram um novato no Kuno Becker
Rodrigo(Dig@o)Di Escreveu:Estranho também foi terem se lembrado do Eduardo Dascar no Fernando ciangherotti e escalaram um novato no Kuno Becker

Duio disso que não veio o nome do Kuno, aí não pesquisaram quem já dublou antes.
Thiago. Escreveu:Duio disso que não veio o nome do Kuno, aí não pesquisaram quem já dublou antes.

Tem IMDB e Wikipedia pra isso, só associar o nome do personagem ao ator. Parece coisa de amador pelamor.
Reinaldo Escreveu:Tem IMDB e Wikipedia pra isso, só associar o nome do personagem ao ator. Parece coisa de amador pelamor.

Sim, desleixo kkkkkk
Novela turca Mãe na GNT
https://x.com/gruponostvreal/status/1796...vEGtw&s=19
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
DavidDenis Escreveu:Novela turca Mãe na GNT
https://x.com/gruponostvreal/status/1796...vEGtw&s=19

Então o que será que vai substituir Fatmagul no Viva
Thiago. Escreveu:Então o que será que vai substituir Fatmagul no Viva

Pois é... muitos estavam apostando em Mãe
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Daniel Felipe Escreveu:[Imagem: MV5BMTk3MTA1NjMtZDRhYy00NjIzLTgxMzItNWE5...@._V1_.jpg]
ESTUDIO
:
Riosound

MÍDIA:
TLN Novelas




ELENCO DE DUBLAGEM:

Macarena García (Valeria Bernal / Natalia Ugarte Moncada / Valeria Lascuráin Estrada): Bia Menezes

Diego Klein (Mateo Miranda): Duio Botta

Karyme Lozano (Daniela Estrada):Isabela Quadros

Arturo Peniche (Ernesto Lascuraín): Alfredo Martins

Isidora Vives (Natalia Ugarte Moncada): Pamella Rodrigues

Andrés Baida (Rodrigo Carvajal Rivero): Vinicius Barros

Fernando Ciangherotti (Alfonso Ugarte): Eduardo Dascar

Claudia Ramírez (Fedra Espinoza de Ugarte): Flavia Saddy

Alma Delfina (Elena Mendoza):

Luis Felipe Tovar (Hilario Miranda):

Vanessa Bauche (Carmen ''Carmita'' Rivero de Carvajal):

Luis Fernando Peña (Joaquín Carvajal):

Eric del Castillo (Padre David):

Chris Pazcal (Gabino Ocampo):

Ana Paula Martínez (Constanza Carvajal Rivero): Mariana Dondi

Daniela Martínez (Melissa Riverol):

Laura Vignatti (Inés Guzmán Bolaños):

Mauricio Abularach (Bermúdez):

Lalo Palacios (Luis Aguirre Mendoza):

Adrián Escalona (Eduardo Carvajal Rivero):

Rocío Reyna (Fabiola Carvajal Rivero):

Susana Jímenez (Sofía):

Ruy Rodrigo Gaytán (Julián):

Ramsés Alemán (Iker Carrera):

Alejandra Jurado (Juana de Bernal): Márcia Morelli

Arturo Vinales (Felipe Bernal):

Solkin Ruz (Tony):

Kelchie Arizmendi(Mercedes ''Meche''):

Fernando Manzano (Duarte):

Ana Layevska (Mariana Moncada de Ugarte): Mariana Torres

Erick García Rojas (Lucio Ocampo):

Juan Luis Arias (Javier):

Priscila Solorio (Gabriela):

Mateo Camacho (Eugenio Suárez):

Paola Toyos (Tania):

Amy Nicole (Itzel)

Luis Gatica (Tomás):

Silvia Lomelí (Olga):

Alejandra Andreu (Álvarez):

Eduardo Liñán (Juiz):

Salvador Ibarra (Osvaldo):

Eduardo Reza (Mario):

Claudia Ortega (Mónica):

Paula Gralo (Miriam):

Ana Paula Cachoua (Valeria- criança):

Nicolás Villagrana (Mateo- criança):

Valentina Galiano (Natalia- criança):

Rodrigo Vargas (Rodrigo- criança):

Jorge Alanis (Luis- criança):

Iker Vallin interpretó (Eduardo- criança):

Cosette Esparza (Fabiola- criança):

Kuno Becker (Alfonso- jovem): Rafael Pinheiro

Fabián Chávez (Ernesto- jovem):

Lizy Martínez (Fedra- jovem):

Evangelina Sosa (Elena- jovem):

Alejandro Valencia (Hilario- jovem):

Sharon Gaytán (Carmita- jovem):

Não é a Isabela Quadros na Karyme Lozano e sim a Larissa de Lara. Isabela está em outra atriz, não foi confirmada qual, mas tem outra boneca dela na novela, a Kelchie Arizmendi, então deve ser nela.

Na Alma Delfina está a Márcia Coutinho e na Vanessa Bauche é a Telma da Costa.
Vi o elenco de dublagem da novela turca Prisão de mentiras, e a Universal Cinergia traduziu o nome dos personagens

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.061 3.723.864 5 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.834 1.089.163 7 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.731 349.622 8 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.286 1.285.401 10 horas atrás
Última postagem: Johnny
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 184 69.065 11 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)