Dublagem Para Filmes Nacionais

183 Replies, 60243 Views

O Trapalhão no Planeta dos Macacos (1976)

[ATTACH=CONFIG]89259[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Renato Aragão (Didi): Ionei Silva

Dedé Santana (Alex): Orlando Prado

Zacarias (Conde): Cleonir dos Santos

Mussum (Guarda Azevedo): Paulo Flores

Rosina Malbouisson (Rainha Cacenique): Vera Miranda

Alan Fontaine (Rodrigo): André Filho

Carlos Kurt (Professor Bicard): Márcio Seixas

Carlos Kurt (Macaco Guerreiro): José Santana

Youssef Salim Elias (Macaco Ancião): Waldyr Santanna

Milton Carneiro (Delegado): Orlando Drummond
O Trapalhão no Planeta dos Macacos (1976)

[ATTACH=CONFIG]89259[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Renato Aragão (Didi): Nelson Batista

Dedé Santana (Alex): Nelson Machado

Zacarias (Conde): Marcelo Gastaldi

Mussum (Guarda Azevedo): Antônio Moreno

Rosina Malbouisson (Rainha Cacenique): Sandra Campos

Alan Fontaine (Rodrigo): Carlos Campanile

Carlos Kurt (Professor Bicard): Daoiz Cabezudo

Carlos Kurt (Macaco Guerreiro): Eudes Carvalho

Youssef Salim Elias (Macaco Ancião): Borges de Barros

Milton Carneiro (Delegado): Hélio Vaccari
GabrielSa Escreveu:Tropa de Elite (2006)

[ATTACH=CONFIG]89236[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Wagner Moura (Capitão Roberto Nascimento): Reginaldo Primo

André Ramiro (André Mathias): Duda Ribeiro

Caio Junqueira (Neto Gouveia): Philippe Maia

Maria Ribeiro (Rosana): Mabel Cézar

Fábio Lago (Baiano): Jorge Lucas

Milhem Cortaz (Capitão Barbosa): Alexandre Moreno

Sandro Rocha (Sargento Rocha): Eduardo Borgerth

Irandhir Santos (Diogo Fraga): Marco Ribeiro

Juliano Cazarré (Soldado Tatu): Marco Antônio Costa

Fernanda Machado (Maria): Sylvia Salustti

Eu fiz um também
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Tropa de Elite

[ATTACH=CONFIG]80110[/ATTACH]


Wagner Moura (Capitão Roberto Nascimento): Francisco Quintiliano

Milhem Cortaz (Capitão Fábio Barbosa):
Alexandre Moreno

André Ramiro (André Mathias): Christiano Torreão

Caio Junqueira (Neto Gouveia): Manolo Rey

Maria Ribeiro (Rosana): Mabel Cezar

Fernanda Machado (Maria): Adriana Torres

Fábio Lago (Cláudio Mendes de Lima): Duda Ribeiro

Fernanda de Freitas (Roberta Alunde): Sylvia Salustti

Paulo Vilela (Edu): Renan Freitas

André di Mauro (Rodrigues): Eduardo Borgerth

Juliano Cazarré (Soldado Eduardo): Paulo Vignolo

Olha aqui ó
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]89400[/ATTACH]

ESTÚDIO:

Delart

MÍDIA:
Cinema/Globoplay

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

ELENCO DE DUBLAGEM:
Larissa Manoela (Alice Bueno): Jéssica Vieira

Victor Lamoglia (Pedro Santiago): Wirley Contaifer

André Luiz Frambach (Breno): Fabrício Vila Verde

Karine Teles (Paula): Fabiana Aveiro

Kevin Vechiatto (Inácio): Rafael Mezadri

Caroline Dallarosa (Marina): Isabelle Cunha

Thuany Parente (Vanessa): Vic Brow

Emira Sophia (Nanda Santiago): Carol Albuquerque
[ATTACH=CONFIG]89799[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

ELENCO DE DUBLAGEM:
Ingrid Guimarães (Mirian): Sylvia Salustti

Tatá Werneck (Mirelly): Natali Pazete

Arlete Salles (Dona Márcia): Marlene Costa

Márcio Vito (Jayme): Marcelo Coutinho

Jaffar Bambina (Jayme Júnior): Hugo Myara

George Sauma (Confortin): Sérgio Cantú

Leandro Lima (Cowboy/Boiadero): Rodrigo Oliveira

Carolina Baiocchi (Marcelly): Bruna Laynes

Matheus Bonieri (Nassim): Renan Vidal

Lázaro Ramos: Marcelo Garcia

IZA: Carina Eiras

Taís Araújo: Priscila Amorim

Chitãozinho: Hércules Franco

Xororó: Mário Cardoso
[Imagem: filme-a-porta-ao-lado-barbara-paz-festiv...icial.webp]


A Porta do Lado



Letícia Colin (Mari): Luisa Viotti

Bárbara Paz (Isis): Gabriella Bicalho

Dan Ferreira (Rafa): Renan Freitas

Tulio Starling (Fred): Fernando Mendonça

Priscila Reis (Suzana): Amanda Manso

Louise Cardoso (): Melise Maia

Dani Ornellas (): Bárbara Monteiro
Central do Brasil (1998)

[ATTACH=CONFIG]89231[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Fernanda Montenegro (Dora): Maria Helena Pader

Vinicius de Oliveira (Josué): Felipe Drummond

Matheus Nachtergaele (Isaías): Pedro Eugênio

Caio Junqueira (Moises): Paulo Vignolo

Soia Lira (Ana): Nádia Carvalho

Marília Pêra (Irene): Myriam Thereza

Othon Bastos (César): Lauro Fabiano

Otávio Augusto (Pedrão): Alfredo Martins

Stella Farias (Yolanda): Carmen Sheila

Gideon Rosa (Jessé): Hamilton Ricardo

Harildo Deda (Bené): Carlos Seidl

Zezão Pereira (Motorista de Ônibus): Márcio Seixas

Gildasio Leite (Passageiro): Júlio Chaves

José Pedro da Costa Filho (Camelô): Dário de Castro

Nanego Lira (Pregador): Mauro Ramos

Everaldo Pontes (Cliente de Dora 1): Orlando Drummond

Sérgio Kato (Cliente de Dora 2): Nizo Neto

Rita Assemany (Esposa de Jessé): Juraciara Diácovo

Maria Menezes (Garçonete): Nair Amorim

Esperança Motta (Prostituta): Marlene Costa
Central do Brasil (1998)

[ATTACH=CONFIG]89231[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Fernanda Montenegro (Dora): Isaura Gomes

Vinicius de Oliveira (Josué): Diego Marques

Matheus Nachtergaele (Isaías): Ivo Roberto

Caio Junqueira (Moises): Wendel Bezerra

Soia Lira (Ana): Patrícia Scalvi

Marília Pêra (Irene): Adriana Pissardini

Othon Bastos (César): João Jaci Batista

Otávio Augusto (Pedrão): Sérgio Galvão

Stella Farias (Yolanda): Rosana Beltrame

Gideon Rosa (Jessé): Silvio Navas

Harildo Deda (Bené): Waldir de Oliveira

Zezão Pereira (Motorista de Ônibus): Guilherme Lopes

Gildasio Leite (Passageiro): Mauro de Almeida

José Pedro da Costa Filho (Camelô): Sérgio Moreno

Nanego Lira (Pregador): Carlos Campanile

Everaldo Pontes (Cliente de Dora 1): Borges de Barros

Sérgio Kato (Cliente de Dora 2): Hermes Baroli

Rita Assemany (Esposa de Jessé): Alna Ferreira

Maria Menezes (Garçonete): Rosely Gonçalves

Esperança Motta (Prostituta): Adna Cruz
Lisbela e o Prisioneiro (2002)

[ATTACH=CONFIG]89249[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Selton Mello (Leléu): Sérgio Moreno

Débora Falabella (Lisbela): Eleonora Prado

Virginia Cavendish (Inaura): Sandra Mara Azevedo

Marco Nanini (Frederico Evandro): Guilherme Lopes

Bruno Garcia (Douglas): Affonso Amajones

André Mattos (Tenente Guedes): Luiz Antônio Lobue

Tadeu Mello (Cabo Citonho): Ivo Roberto

Lívia Falcão (Francisquinha): Cecília Lemes

Heloísa Perissé (Prazeres): Adriana Pissardini

Luisa Arraes (Dama de Honra): Jussara Marques

Aramis Trindade (Jurado): Leonardo Camillo

Michelle Birkheuer (Mocinha da Novela): Eleonora Prado

Carlos Casagrande (Mocinho da Novela): Armando Tiraboschi

Cláudio Perotto (Vilão da Novela): Luiz Carlos de Moraes

Jorgeh Ramos (Narrador da Novela): Carlos Campanile
(Este post foi modificado pela última vez em: 10-02-2025, 15:41 por Gabriel.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 62 6.632 6 minutos atrás
Última postagem: Yatogam1
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.835 1.089.594 39 minutos atrás
Última postagem: DubMasterZ
  ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem Jake Caballero 2.294 693.477 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 752 56.951 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.062 3.729.342 2 horas atrás
Última postagem: Austin



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)