Amostra de Vozes de Dubladores

265 Replies, 57847 Views

Cecília Lemes (Voz de menino - Anos 70):
[video=youtube;xU9wy5il7iU]https://www.youtube.com/watch?v=xU9wy5il7iU[/video]

Obs: Ela revelou que era a voz desse menino no PodXá de hoje.
Neuza Maria, na AIC, contracenando com...

Edgar Garcia: https://www.youtube.com/watch?v=gstyrUKxXzo
Hélio Porto: https://www.youtube.com/watch?v=3lo0aj9iWlg

No vídeo com o Hélio Porto, temos de bônus a amostra de uma dubladora desconhecida (a da Tia Queenie) a quem chamo de Júlia Feriado. Dublou a Judy Holliday na primeira dublagem de Nascida Ontem e em Demônio de Mulher. Também apareceu em Passado Tenebroso.

Mais uma da Rachel Martins: https://www.youtube.com/watch?v=zTzTPdy5xJQ

De uma dublagem da Álamo provavelmente dos anos 70:

Antônio Moreno e Jorge Barcellos: https://www.youtube.com/watch?v=SwN0PEav7mQ
José Carlos Guerra e Raimundo Duprat: https://www.youtube.com/watch?v=y6_2O8adp7E
Marthus Mathias: https://www.youtube.com/watch?v=fdgle86YzT0
Muibo César Cury: https://www.youtube.com/watch?v=6FiB60VTFg8
Roberto Barreiros (tom natural): https://www.youtube.com/watch?v=M0vjb-Vube4
Rogério Márcico: https://www.youtube.com/watch?v=KxfBd4Qc560
Will Damas: https://youtu.be/J50L-VxIt2s?t=2271 (faz o agente de terno)
Nilson Nobre: https://www.youtube.com/watch?v=DAjUpwlOIiI
Neusa Maria Faro: https://youtu.be/bUj1-bWCHPo?t=1030
True love will find you in the end.


Hermes Baroli (criança) no menino Manabu Yamashi a partir de 2:00
Amar não é pecado! 🍃
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-05-2025, 22:59 por Duke de Saturno.)
Isaac Bardavid (anos 60) e Milton Rangel: https://www.youtube.com/watch?v=xPXSH4G6TAI
Maria Fernanda e Waldemar Rocha: https://www.youtube.com/watch?v=s_GDT3l13GI
Neuza Tavares: https://www.youtube.com/watch?v=fbGpEB4b1f8
Noeli Mendes: https://www.youtube.com/watch?v=3NdFINNOT_Y

De uma dublagem da Herbert Richers dos anos 70, creio:

Álvaro Aguiar: https://www.youtube.com/watch?v=z179RxHdX2c
Maria Alice Barreto e Orlando Prado: https://www.youtube.com/watch?v=QekSGyperow
Milton Luís: https://www.youtube.com/watch?v=N6jOpHSE16M

E de uma dublagem da VTI que me parece ser do início dos anos 90:

Joel Lemos: https://www.youtube.com/watch?v=S95mLvLn6nM
Lina Rossana e Marco Ribeiro: https://www.youtube.com/watch?v=XKTFaddkG3E

Destaque para a jovialidade da voz do Marco!
(Este post foi modificado pela última vez em: 19-01-2025, 19:04 por Maldoxx.)
Maldoxx Escreveu:Noeli Mendes: https://www.youtube.com/watch?v=3NdFINNOT_Y

De uma dublagem da Herbert Richers dos anos 70, creio:

Álvaro Aguiar: https://www.youtube.com/watch?v=z179RxHdX2c
Maria Alice Barreto e Orlando Prado: https://www.youtube.com/watch?v=QekSGyperow
Milton Luís: https://www.youtube.com/watch?v=N6jOpHSE16M

E de uma dublagem da VTI que me parece ser do início dos anos 90:

Cláudia Costa: https://www.youtube.com/watch?v=GaS5w3Es5mk
Joel Lemos: https://www.youtube.com/watch?v=S95mLvLn6nM
Lina Rossana e Marco Ribeiro: https://www.youtube.com/watch?v=XKTFaddkG3E

Destaque para a jovialidade da voz do Marco!

A voz da Cláudia Costa me lembrou um pouco a da Nair Amorim.
Carlos Alberto Amaral: https://www.youtube.com/watch?v=HXQ-ZNzTaKc
João Francisco Garcia e Patrícia Scalvi: https://www.youtube.com/watch?v=D639S36JA3k
Oswaldo Boaretto: https://www.youtube.com/watch?v=8bmO-Jb_AwA


Rafael Rodrigo no Freddie Prinze Jr.
Amar não é pecado! 🍃
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-05-2025, 23:01 por Duke de Saturno.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 17 2.684 1 hora atrás
Última postagem: Reinaldo
  Notícias de Dubladores estrangeiros rodineisilveira 304 63.413 9 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Todas as vozes em Naruto klaudiu 170 61.659 11 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores que estiveram face a face com seus "bonecos" ou que foram elogiados por tais "bonecos" RHCSSCHR 176 126.331 Ontem, 18:56
Última postagem: Moossan
  Lista exaustiva de dubladores da AIC Maldoxx 53 10.861 Ontem, 16:32
Última postagem: GiovanniTav



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)