Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

3936 Replies, 585195 Views

Raposita Escreveu:O Toshi de American Dad realmente recebeu dublagem br? Pensei q as falas japonesas dele haviam ficado no original...

Em tudo q eu vi de american dad, só ouvi ele falar em japonês. As vezes tinha legenda.
O Waldir Guedes dublou no rio? Ou o nome dele na página de Os Novos Filmes de Scooby-Doo é um erro?
GabrielSa Escreveu:O Waldir Guedes dublou no rio? Ou o nome dele na página de Os Novos Filmes de Scooby-Doo é um erro?

Não existem registros, possivelmente um erro.
taz Escreveu:Não existem registros, possivelmente um erro.

Imaginei isso, vlw Taz!
O Mauro de Almeida voltou a dublar? Na página dele na wiki diz que ele tá ativo na dublagem
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:O Mauro de Almeida voltou a dublar? Na página dele na wiki diz que ele tá ativo na dublagem

Eu acho q não... Depois de um tempo ele passou a ser bem eventual, só dublava convidado pelos amigos, mas já tem um tempo q ele não aparece em nada. Acho q ele tá aposentado mesmo, já vi o Nelson Machado e o Cássius Romero citarem ele em vídeo recentes e falarem q ele n dubla mais...
GabrielSa Escreveu:Eu acho q não... Depois de um tempo ele passou a ser bem eventual, só dublava convidado pelos amigos, mas já tem um tempo q ele não aparece em nada. Acho q ele tá aposentado mesmo, já vi o Nelson Machado e o Cássius Romero citarem ele em vídeo recentes e falarem q ele n dubla mais...

Ah valeu, uma pena, gosto da voz dele
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Ah valeu, uma pena, gosto da voz dele
Tbm, além de ser um BAITA ator.
Na época q o Paulo Wolf faleceu, ele estava atuando ou havia se retirado?
GabrielSa Escreveu:Em tudo q eu vi de american dad, só ouvi ele falar em japonês. As vezes tinha legenda.

Se eu não me engano o Figueira Jr. fez algumas poucas falas dele, esporádicas, que seriam em inglês e não japonês no original.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem Jake Caballero 2.295 693.636 25 minutos atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.063 3.729.772 32 minutos atrás
Última postagem: Daniel Ctba
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 62 6.655 1 hora atrás
Última postagem: Yatogam1
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.835 1.089.682 1 hora atrás
Última postagem: DubMasterZ
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 752 56.987 2 horas atrás
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 29 Convidado(s)