Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

3936 Replies, 584696 Views

Raposita Escreveu:Pq o Élcio Romar não dublou o Victor Baxter no Cory na Casa Branca?

Ele falou no desfoque, teve um problema com o ?dono? da série na época.
GabrielSa Escreveu:Ele falou no desfoque, teve um problema com o “dono” da série na época.

O Monjardim?
Thiago. Escreveu:O Monjardim?
Não, o cliente dono da série. Eu não sei quem era o dono do produto, mas tipo? Por ex, o Márcio Seixas foi substituído nos Incríveis pq teve problema com a Disney.

Edit: se n me engano, foi um problema com a Disney tbm
(Este post foi modificado pela última vez em: 30-08-2023, 16:45 por Gabriel.)
GabrielSa Escreveu:Não, o cliente dono da série. Eu não sei quem era o dono do produto, mas tipo. Por ex, o Márcio Seixas foi substituído nos Incríveis pq teve problema com a Disney.

Edit: se n me engano, foi um problema com a Disney tbm

A Disney que era a dona da série mesmo. Deve ter sido na época que vários dubladores não aceitaram acordo com a Disney e foram trocados nas produções vide Lost, Kim Possible...
Reinaldo Escreveu:A Disney que era a dona da série mesmo. Deve ter sido na época que vários dubladores não aceitaram acordo com a Disney e foram trocados nas produções vide Lost, Kim Possible...

Foi aquela questão dos direitos autorais, primeiro foi com a Disney, depois com outras distribuidoras tbem. Curioso q hoje vários dos dubladores q participaram estão atuando normalmente no mercado.
taz Escreveu:Foi aquela questão dos direitos autorais, primeiro foi com a Disney, depois com outras distribuidoras tbem. Curioso q hoje vários dos dubladores q participaram estão atuando normalmente no mercado.

Sim vários "voltaram a trás" e continuaram a trabalhar pras distribuidoras depois que não deu certo aquela situação.
O Tata Guarnieri se mudou pro Rio? Notei que ele anda dublando muito em alguns estudios do Rio.
o filme ''la chilindrina en apuros'' da chiquinha foi dublado? vi um trecho no instagram com a dublagem da rosa maria baroli e da cecilia lemes nesse filme
Johnny84 Escreveu:O Tata Guarnieri se mudou pro Rio? Notei que ele anda dublando muito em alguns estudios do Rio.
q eu saiba não, ele só tá parceiro dos cara mermo
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:q eu saiba não, ele só tá parceiro dos cara mermo

ele vem viajando pro Rio com frequência e acaba gravando outras coisas também. Ele fez uma ponta agora em Besouro Azul e eu nem lembro de ter ouvido ele no filme,e olhe que reconheço fácil a voz dele.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.835 1.089.582 27 minutos atrás
Última postagem: DubMasterZ
  ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem Jake Caballero 2.294 693.413 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 752 56.930 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.062 3.729.319 2 horas atrás
Última postagem: Austin
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 61 6.622 2 horas atrás
Última postagem: Thiago.



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)