Novidade sobre Dublagem

9061 Replies, 3721626 Views

Andreas Dassler Escreveu:Só pode ser isso mesmo, em São Paulo é a Unidub que tem dublado os filmes distribuídos pela Paramount.

CONFIRMADO: Ben-Hur (2016) foi dublado na UniDub mesmo, provavelmente com direção de Wendel Bezerra, e com o Santoro dublando a si mesmo.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:CONFIRMADO: Ben-Hur (2016) foi dublado na UniDub mesmo, provavelmente com direção de Wendel Bezerra, e com o Santoro dublando a si mesmo.

Tá. Mas se foi dublado na Unidub, por que o primeiro trailer de Ben-Hur foi dublado no RJ
FER.TOTAL Escreveu:Tá. Mas se foi dublado na Unidub, por que o primeiro trailer de Ben-Hur foi dublado no RJ

A Paramount decidiu mandou o 1º trailer pro Rio porque, talvez inicialmente, quisessem dublar no Rio, mas depois decidiu mandar pra São Paulo. A mesma coisa aconteceu com outros filmes, como Tomorrowland, A Ressaca e outros, que tiveram seus primeiros trailers dublados no Rio, mas depois, por decisão da distribuidora, foram mandados pra Sampa.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
sera que o marcio seixas dublou o morgan freeman nesse filme?
Carlit007 Escreveu:sera que o marcio seixas dublou o morgan freeman nesse filme?

Provávelmente será o Antônio Moreno, já que o Rodrigo Santoro se auto-dublou na Unidub.
Tommy Wimmer Escreveu:Provávelmente será o Antônio Moreno, já que o Rodrigo Santoro se auto-dublou na Unidub.

e porque na pagina do facebook o marcio postou videos dele na unidub se ele foi dublar la pode ter sido o morgan freeman em ben hur
Carlit007 Escreveu:e porque na pagina do facebook o marcio postou videos dele na unidub se ele foi dublar la pode ter sido o morgan freeman em ben hur

Na verdade ele foi pra São Paulo para gravar a Semana da Dublagem 3, mas torço para que algum dos estúdios (ele também gravou na Dubrasil) tenha aproveitado sua presença na cidade para escalá-lo em alguma produção. Seria uma grata surpresa vê-lo dublando novamente o Morgan Freeman, mas acho que vai ser o Moreno mesmo, pelo histórico que ele tem com o ator.
Seria muito bom o Márcio Seixas ter participado de alguma dublagem no período que ele esteve em São Paulo, porque visitou alguns estúdios paulistas.
A Jornada de Hank Williams foi dublado na Dublavídeo com Felipe Grinnan no Tom Hiddleston e Priscila Franco na Elizabeth Olsen.
Ryu Escreveu:A Jornada de Hank Williams foi dublado na Dublavídeo com Felipe Grinnan no Tom Hiddleston e Priscila Franco na Elizabeth Olsen.

Bem provável que não vá para os cinemas, já tem online para alugar e comprar.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.834 1.088.823 5 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.731 349.426 5 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.286 1.285.016 8 horas atrás
Última postagem: Johnny
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 184 69.034 8 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.936 580.337 10 horas atrás
Última postagem: Yatogam1



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)