E Se Fosse dublado em São Paulo

Um Cabra Bom de Bola (GOAT) 



ESTÚDIO:
TV Group Digital

DIREÇÃO:
Fábio Azevedo

ELENCO DE DUBLAGEM

Caleb McLaughlin (Zeca Brito): Fernando Mendonça

Gabrielle Union (Jaque Fonseca): Cássia Bisceglia
 
Angel Reese (Propp): Hortência Marcari

Bobby Lee (Tico): Fred Bruno

Andrew Santino (Joca): Jukanalha

Nicola Coughlan (Olívia Bastos): Luiza Porto

David Harbour (Alex): Vanderlan Mendes

Patton Oswalt (Dênis): César Emilio

Aaron Pierre (Manga Larga): Dláigelles Silva

Jenifer Lewis (Florentina): Maria Cláudia Cardoso

Stephen Curry (Rafa): Heitor Assali

Nick Kroll (Tonto Olachenko): Caio Guarnieri

Joe La Puma (Sneaky): Zeca Rodrigues

Sherry Cola (Ana): Rebeca Zadra

Eduardo Franco (Dário): Júnior Nannetti

Vanvan (Adi): Carol Roberto

Vanvan (Ari): Carol Roberto

Jennifer Hudson (Louise): Carol Valença

Wayne Knight (Frank): Paulo Porto

Jelly Roll (Grizz): Ramon Campos

Ayesha Curry (Carol): Shallana Costa

Aaron Buchsbaum (Diretor): Ivo Roberto

Caleb McLaughlin (Zeca Brito): Rafael Sadovski

O Rafael não é star Talent pra ter sido mantido. Só um nome novo na dublagem rs

O Rafael não é star Talent pra ter sido mantido. Só um nome novo na dublagem rs

Apenas esquecido de trocar ele rs

O Rafael não é star Talent pra ter sido mantido. Só um nome novo na dublagem rs

Apenas esquecido de trocar ele rs

Ahh sim kkkk
Eu acho que o Vini Estefanuto ficaria bem legal pra esse personagem


A Carol Roberto ja tem um voz mais madura, eu colocaria a Marina Mafra no lugar

Ahh sim kkkk
Eu acho que o Vini Estefanuto ficaria bem legal pra esse personagem


A Carol Roberto ja tem um voz mais madura, eu colocaria a Marina Mafra no lugar

São bons nomes mesmo.

Ficaria bom do seu jeito tbm.

Vizinhos (Neighbors) 



ESTÚDIO:
Dublavídeo

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia

ELENCO DE DUBLAGEM

Seth Rogen (Mac Radner): Luiz Laffey

Rose Byrne (Kelly Radner): Letícia Quinto

Zac Efron (Teddy Sanders): Fábio Lucindo

Dave Franco (Pete Regazolli): Rodrigo Andreatto

Ike Barinholtz (Jimmy Blevins): Silvio Giraldi

Jerrod Carmichael (Garf): Vágner Fagundes

Christopher Mintz-Plasse (Scoonie): Thiago Keplmair

Halston Sage (Brooke): Priscila Franco

Craig Roberts (Assjuice): Robson Kumode

Carla Gallo (Paula Faldt): Luciana Baroli

Hannibal Buress (Oficial Watkins): Cássius Romero

Kira Sternbach (Brittany): Priscila Ferreira

Ali Cobrin (Whitney): Samira Fernandes

Lisa Kudrow (Reitora Carol Gladstone): Eleonora Prado

Brian Huskey (Bill Wazowkowski): Fábio Moura

Jason Mantzoukas (Dr. Theodorakis): Élcio Sodré

Steve Carell (Steve): Francisco Brêtas

Locução: Sérgio Marques

—-

Vizinhos 2 (Neighbors 2: Sorority Rising) 



ESTÚDIO:
Dublavídeo

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia

ELENCO DE DUBLAGEM

Seth Rogen (Mac Radner): Luiz Laffey

Zac Efron (Teddy Sanders): Fábio Lucindo

Rose Byrne (Kelly Radner): Letícia Quinto

Chloë Grace Moretz (Shelby): Gabriela Milani

Ike Barinholtz (Jimmy): Silvio Giraldi

Kiersey Clemons (Beth): Ágatha Paulita

Dave Franco (Pete): Rodrigo Andreatto

Jerrod Carmichael (Garf): Vágner Fagundes

Christopher Mintz-Plasse (Scoonie): Thiago Keplmair

Lisa Kudrow (Dean Carol Gladstone): Eleonora Prado

Selena Gomez (Presidente Madison): Flora Paulita

Beanie Feldstein (Nora): Jussara Marques

Clara Mamet (Maranda): Michelle Giudice

Awkwafina (Christine): Priscila Concepcion

Hannibal Buress (Oficial Watkins): Cássius Romero

Carla Gallo (Paula): Luciana Baroli

John Early (Darren): Felipe Zilse

Liz Cackowski (Wendy): Adriana Pissardini

Kyle Mooney (R.A.): Yuri Chesman

Sam Richardson (Eric Baiers): Júnior Nannetti

Abbi Jacobson (Jessica Baiers): Angélica Santos

Brian Huskey (Bill Wazakowski): Fábio Moura

Billy Eichner (Oliver Studebaker): Marcelo Pissardini

Kelsey Grammer (Pai da Shelby): Nelson Machado

Elise Vargas & Zoey Vargas (Stella): Anna Giulia Chantre

Locução: Sérgio Marques

Anjos da Lei (21 Jump Street)



ESTÚDIO:
Unidub

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra

ELENCO DE DUBLAGEM

Jonah Hill (Schmidt): Wendel Bezerra

Channing Tatum (Jenko): Hermes Baroli

Brie Larson (Molly Tracey): Samira Fernandes

Dave Franco (Eric Molson): Vágner Fagundes
 
Ice Cube (Capitão Dickson): Ivo Roberto
 
Rob Riggle (Sr. Walters): Cássius Romero

DeRay Davis (Domingo): Wellington Lima

Dax Flame (Zack): Bruno Mello

Chris Parnell (Sr. Gordon): Élcio Sodré

Ellie Kemper (Sra. Griggs): Letícia Quinto

Jake Johnson (Diretor Dadier): Silvio Giraldi

Nick Offerman (Chefe Hardy): Tatá Guarnieri

Holly Robinson Peete (Oficial Judy Hoffs): Alessandra Merz

Johnny Pemberton (Delroy): Thiago Keplmair

Justin Hires (Juario): Rodrigo Andreatto

Rye Rye (Jr. Jr.): Tatiane Keplmair

Caroline Aaron (Annie Schmidt): Alessandra Araújo

Joe Chrest (David Schmidt): Francisco Brêtas

Geraldine Singer (Phyllis): Patrícia Scalvi

Dakota Johnson (Fugazy): Luciana Baroli

Johnny Simmons (Billiam Willingham): Fábio Lucindo

Randal Reeder (Karl): César Marchetti

Joe Williams (Scott): Yuri Chesman

Chanel Celaya (Melodie): Fernanda Bullara

Stanley Wong (Roman): Robson Kumode

Lindsey Broad (Lisa): Eleonora Prado

Carol Sutton (Diretora Hamilton): Isaura Gomes

Peter DeLuise (Oficial Doug Penhall): Guilherme Lopes

Johnny Depp (Tom Hanson): Alexandre Marconato

Locutor e Placas: Fernando Uzeda

—-

Anjos da Lei 2 (22 Jump Street) 



ESTÚDIO:
Unidub

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra

ELENCO DE DUBLAGEM

Jonah Hill (Schmidt): Wendel Bezerra

Channing Tatum (Jenko): Hermes Baroli

Peter Stormare (Ghost): Renato Márcio

Wyatt Russell (Zook): Alfredo Rollo

Amber Stevens (Maya): Tatiane Keplmair

Jillian Bell (Mercedes): Fernanda Bullara

Ice Cube (Capitão Dickson): Ivo Roberto

Kenneth Lucas (Kenny Yang): Marcelo Campos

Keith Lucas (Keith Yang): Marcelo Campos

Jimmy Tatro (Rooster): Márcio Araújo 

Nick Offerman (Chefe Hardy): Tatá Guarnieri

Evan Jackson (Dr. Murphy): Affonso Amajones

Joe Chrest (David Schmidt): Francisco Brêtas

Caroline Aaron (Annie Schmidt): Alessandra Araújo

Dave Franco (Eric Molson): Vágner Fagundes

Rob Riggle (Sr. Walters): Cássius Romero

Queen Latifah (Sra. Dickson): Denise Reis

Patton Oswalt (Professor Jacobs): Ivo Roberto 

Eddie J. Fernandez (Scarface): Fábio Moura

Richard Grieco (Booker): Marcelo Pissardini

Bill Hader (Vilão da Escola Culinária): Silvio Giraldi

Seth Rogen (Substituto do Morton Schmidt): Luiz Laffey

Anna Faris (Piloto da Academia da Aeronáutica): Letícia Quinto

Ian Hoch (estudante de improvisação): Robson Kumode

Janeline Hayes (improvisadora #1): Luciana Baroli

Jackie Bohne (improvisadora #2): Priscila Concepcion

Locutor: Fernando Uzeda

Peppa Pig (2004)



ESTÚDIO:
Parisi Vídeo (1ª Temporada)/ DPN (2ª-)

DIREÇÃO:
José Parisi Júnior (1ª Temporada)/ Angélica Santos (2ª-)

ELENCO DE DUBLAGEM

Família Pig

Peppa Pig: Flora Paulita (1ª voz)/ Bianca Alencar (2ª voz)/ Duda Chantre (3ª voz)

George Pig: Pedro Alcântara (1ª voz)/ Vyni Takahashi (2ª voz)/ Théo Salomão (3ª voz)/ Lorenzo Galli (4ª voz)

Mamãe Pig: Eleonora Prado

Papai Pig: Raul Schlosser

Vovô Pig: José Carlos Guerra (1ª voz)/ Gileno Santoro (2ª voz) / Walter Cruz (3ª voz)

Vovó Pig: Isaura Gomes (1ª voz)/ Patricia Scalvi (2ª voz)

Chloé Pig: Ágatha Paulita (1ª voz)/ Gabriela Milani (2ª voz) / Anna Giulia Chantre (3ª voz)

Narrador: José Parisi Júnior (1ª voz)/ Edson Montenegro (2ª voz)/ Emerson Caperbat (3ª voz)/ Charles Dalla (4ª voz)

Yu Yu Hakusho (1992)



ESTÚDIO:
Sigma (1996-7)

DIREÇÃO:
Nelson Batista/ Nelson Machado

Principais

Nozomu Sasaki (Yuusuke Urameshi): Orlando Viggiani

Shigeru Chiba (Kazuma Kuwabara): Sérgio Moreno

Megumi Ogata/ Shigeru Nakahara (Shuuichi Minamino / Kurama Youko): Hermes Baroli

Nobuyuki Hiyama (Hiei): Wendel Bezerra

Aliados

Mayumi Tanaka (Koenma): Vágner Fagundes

Sanae Miyuki (Botan): Tânia Gaidarji

Yuri Amano (Keiko Yukimura): Eleonora Prado

Yuri Shiratori (Yukina): Angélica Santos

Hisako Kyouda (Genkai): Gessy Fonseca

Megumi Hayashibara (Genkai jovem): Fátima Noya

Tomomichi Nishimura (George Saotome): Válter Santos

Ai Orikasa (Shizuka Kuwabara): Cristina Rodrigues

Yoko Soumi (Atsuko Urameshi): Noeli Santisteban

Saga Detetive Espiritual

Norio Wakamoto (Gouki): Bruno Rocha

You Inoue (Shorin/ Lando): Sérgio Galvão

Hidetoshi Nakamura (Kibano): João Batista

Mitsuaki Madono (Kazemaru): Ary Fernandes

Taro Arakawa (Musashi): Paulo Wolf

Chisa Yokoyama (Murugu): Rita Almeida

Ako Mayama (Miyuki): Adriana Pissardini

Katsumi Suzuki (Sakashita): Eleu Salvador

Saga Torneio da Trevas

Time Lokuyukai

Reiko Kondou (Linku): Fernanda Bock

Toshiyuki Morikawa (Loto): Fábio Tomasini

Mitsuaki Madono (Zeru): Fábio Villalonga

Norio Wakamoto (Tiyu): Jorge Pires

Time do Dr. Ichigaki

Yoshiko Kamei (M1/ En): Alfredo Rollo

Taro Arakawa (M2/ Ryo): Nelson Machado

Hidetoshi Nakamura (M3/ Kai): Eudes Carvalho

Ryuuji Saikachi (Dr. Ichigaki): Mário Jorge Montini

Time Mashotsukai

Kazuyuki Sogabe (Gama): Fábio Moura

Yasunori Matsumoto (Touya): Marcelo Campos

Hajime Koseki (Bakken): Carlos Silveira

Kappei Yamaguchi (Jin): Dado Monteiro

Aruno Tahara (Risho): Luiz Laffey

Chiharu Suzuka (Luka): Isaura Gomes

Time Uraotogi

Hidenari Ugaki (Makintaro): Francisco Borges

Shin Aomori (Kuromomotaro): Marco Antônio Abreu

Issei Futamata (Taro Urashima): Zezinho Cutolo

Toshiyuki Morikawa (Shishiwakamaru): Nelson Batista

Kazuyuki Sogabe (Suzuki): Marcelo Pissardini

Takashi Taguchi (Onjii - disfarce de velho do Suzuki): José Soares

Time Makaikyosenchi

Rugby: Cássius Romero

Okyoko: Silvio Giraldi

Gosukoi: Élcio Sodré

Time Gorenja

Takehiro Koyama (Midorenja): João Paulo Ramalho

Hidenari Ugaki (Kirenja): Mauro Castro

Tomomichi Nishimura (Aorenja): Renato Márcio

Megumi Ogata (Momorenja): Isabel de Sá

Mitsuru Miyamoto (Akarenja): Alexandre Marconato

Time Toguro

Katsumi Suzuki (Toguro Ani): Ulisses Bezerra

Tessho Genda (Toguro Otouto): Affonso Amajones

Ryo Horikawa (Karasu): Wellington Lima

Tetsuo Kaneo (Bui): Gilberto Baroli

Saga Capítulo Negro

Issei Futamata (Yu Kaito): Márcio Araújo

Takehito Koyasu (Asato Kido): Armando Tiraboschi

Mitsuaki Madono (Mitsunari Yanagizawa): Leonardo Camillo

Nobuaki Fukuda (Shigeru Murota): Luiz Antônio Lobue

Taro Arakawa (Dr. Minoru Kamiya): Paulo Celestino

Rika Matsumoto (Kiyoshi Mitarai/ Seaman): Flávio Dias

Eiji Sekiguchi (Kaname Hagiri/ Sniper): Mauro Eduardo

Yoshiko Kamei (Tsukihito Amanuma/ Game Master): Ursula Bezerra

Ishida Atsushi (Sadao Makihara/ Gourmet): Hélio Vaccari

Kouji Tsujitani (Itsuki): Tatá Guarnieri

Akira Ishida (Shinobu Sensui): Francisco Brêtas

Hidetoshi Nakamura (Comandante Otake): Felipe Di Nardo

Saga dos Três Reis

Três Reis

Masashi Ebara (Yomi): José Parisi Júnior

Takayuki Sugou (Raizen): Guilherme Lopes

Minami Takayama (Mukuro): Angélica Santos

Outros Personagens:

Kenyuu Horiuchi (Hokushin): Renato Master

Shinpachi Tsuji (Shachi): Ricardo Nóvoa

Kouichi Kitamura (Yoda): Borges de Barros

Ikue Ootani (Shura): Ézio Ramos

Takashi Taniguchi (Shigure): Carlos Campanile

Shozo Iizuka (Enki): Antônio Moreno

Sakiko Uran (Kokou): Melissa Garcia

Shinobu Satou (Natsume): Márcia Regina

Mika Kanai (Sasuga): Raquel Marinho

Hidenari Ugaki (Touou): Sidney Lilla

Eiji Itou (Shuu): Daoiz Cabezudo

Kazuko Yanaga (Kuroko Sanada): Marli Bortoletto

Ken Shiroyama (Shogo Sato): João Francisco Garcia

Ikue Ootani (Fubuki Sanada): Luciana Baroli

Urara Takano (Kaisei Sanada): Ézio Ramos

Mitsuaki Madono (Kujo): César Marchetti

Mensageira do Mundo Espiritual: Letícia Quinto

Quatro Demônios

Nobuo Tobita (Suzaku): Émerson Caperbat

Mitsuo Senda (Seiryu): Cadu Amorim

Yutaka Shimaka (Genbu): João Ângelo

Takeshi Watabe (Byakko): Émerson Camargo

Black Black Club

Kenichi Ogata (Gonzou Tarukame): César Leitão

Nobuyuki Furuta (Sakyo): Mauro de Almeida

Hidetoshi Nakamura (Sukezo Gondawara): Arakén Saldanha

Yutaka Shimaka (Butajira): Aldo César

Tomomichi Nishimura (Narrador): Gilberto Rocha

Locutor e Letreiros: Jorge Barcellos

Death Note (2006)



ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Antônio Moreno

Personagens Principais

Mamoru Miyano (Light Yagami): Vágner Fagundes

Kappei Yamaguchi (L): Robson Kumode

Shidou Nakamura (Ryuk): Raul Schlosser

Aya Hirano (Misa Amane): Jussara Marques

Força Tática Kira

Naoya Uchida (Soichiro Yagami): Guilherme Lopes

Ryo Naitou (Tota Matsuda): Rodrigo Andreatto

Keiji Fujiwara (Shūichi Aizawa): Márcio Araújo

Hidenobu Kiuchi (Hirokazu Ukita): Wendel Bezerra

Hideo Ishikawa (Hideki Ide): Marcelo Campos

Kazuya Nakai (Kanzo Mogi): Alfredo Rollo

Kiyoshi Kobayashi (Watari): Luiz Carlos de Moraes

Miki Nagasawa (Wedy): Eleonora Prado

Takuya Kirimoto (Aiber): Hermes Baroli

SPK

Noriko Hidaka (Near / N): Thiago Keplmair

Masaki Aizawa (Comandante Anthony Rester): Nestor Chiesse

Hiroki Takahashi (Stephen Gevanni): Felipe Grinnan

Mitsuru Ogata (Steve Mason): Carlos Campanile

Nozomu Sasaki (Mello / Mihael Keehl): Fábio Lucindo

Shinigamis

Kimiko Saito (Rem): Yuri Chesman

Kazuki Yao (Shidou): Cássius Romero

Locução e Placas: Jorge Barcellos

---

Death Note (2006)



ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Antônio Moreno

Personagens Principais

Mamoru Miyano (Light Yagami): Vágner Fagundes

Kappei Yamaguchi (L): Robson Kumode

Shidou Nakamura (Ryuk): Raul Schlosser

Aya Hirano (Misa Amane): Jussara Marques

Força Tática Kira

Naoya Uchida (Soichiro Yagami): Guilherme Lopes

Ryo Naitou (Tota Matsuda): Rodrigo Andreatto

Keiji Fujiwara (Shūichi Aizawa): Márcio Araújo

Hidenobu Kiuchi (Hirokazu Ukita): Wendel Bezerra

Hideo Ishikawa (Hideki Ide): Marcelo Campos

Kazuya Nakai (Kanzo Mogi): Alfredo Rollo

Kiyoshi Kobayashi (Watari): Luiz Carlos de Moraes

Miki Nagasawa (Wedy): Eleonora Prado

Takuya Kirimoto (Aiber): Hermes Baroli

SPK

Noriko Hidaka (Near / N): Thiago Keplmair

Masaki Aizawa (Comandante Anthony Rester): Nestor Chiesse

Hiroki Takahashi (Stephen Gevanni): Felipe Grinnan

Mitsuru Ogata (Steve Mason): Carlos Campanile

Nozomu Sasaki (Mello / Mihael Keehl): Fábio Lucindo

Shinigamis

Kimiko Saito (Rem): Yuri Chesman

Kazuki Yao (Shidou): Cássius Romero

Locução e Placas: Jorge Barcellos