Games Dublados

2728 Replies, 997974 Views

SuperBomber3000 Escreveu:Pode ser que agora com o home studio chamem de volta as vozes cariocas. Mas considerando que games exigem uma qualidade de gravação superior às outras mídias eu ainda não contaria muito com isso. Mas pelo menos o Sérgio Fortuna no Master Chief devem manter, já que ele foi mantido mesmo com a troca de estúdio no Halo 5.

O Sergio Fortuna é certeza que eles mantem . O José Santana fica a dúvida , pq apesar de terem mantido ele no 5 , hoje ele já está com uns 80 anos , ñ sei se ainda consegue trabalhar como antes , e a pandemia também é um fator , mas se chamarem ele , com certeza ele vai . Mas o que eu queria mesmo era a Christiane Louise de volta , ela capturava muito bem o que era a Cortana e a voz dela combinava perfeitamente com a personagem . Terem substituído ela me chateou mais do que qualquer outra das trocas , mais até do as do Gears of War , que foram muitas e foram bizarras . Sem ofensa a dubladora da Cortana no Halo 5 , mas acho que a dublagem da Cortana nesse jogo ficou péssima .
Nicholas Knupp Escreveu:O Sergio Fortuna é certeza que eles mantem . O José Santana fica a dúvida , pq apesar de terem mantido ele no 5 , hoje ele já está com uns 80 anos , ñ sei se ainda consegue trabalhar como antes , e a pandemia também é um fator , mas se chamarem ele , com certeza ele vai . Mas o que eu queria mesmo era a Christiane Louise de volta , ela capturava muito bem o que era a Cortana e a voz dela combinava perfeitamente com a personagem . Terem substituído ela me chateou mais do que qualquer outra das trocas , mais até do as do Gears of War , que foram muitas e foram bizarras . Sem ofensa a dubladora da Cortana no Halo 5 , mas acho que a dublagem da Cortana nesse jogo ficou péssima .
O José Santana ainda trabalha, ele deu uma performance muito boa recentemente (ou não tão recentemente, não sei quando foi gravado) num anime chamado Radiant.
[video=youtube;zJY6OCjmdLw]https://www.youtube.com/watch?v=zJY6OCjmdLw[/video]
New world da Amazon vai ter dublagem

https://www.gamevicio.com/noticias/2021/...zon-games/
[video=youtube;IYubMhhSnCo]http://www.youtube.com/watch?v=IYubMhhSnCo[/video]
Nicholas Knupp Escreveu:O Sergio Fortuna é certeza que eles mantem . O José Santana fica a dúvida , pq apesar de terem mantido ele no 5 , hoje ele já está com uns 80 anos , ñ sei se ainda consegue trabalhar como antes , e a pandemia também é um fator , mas se chamarem ele , com certeza ele vai . Mas o que eu queria mesmo era a Christiane Louise de volta , ela capturava muito bem o que era a Cortana e a voz dela combinava perfeitamente com a personagem . Terem substituído ela me chateou mais do que qualquer outra das trocas , mais até do as do Gears of War , que foram muitas e foram bizarras . Sem ofensa a dubladora da Cortana no Halo 5 , mas acho que a dublagem da Cortana nesse jogo ficou péssima .

Infelizmente, dado o falecimento recente da Christiane, podemos dar adeus à possibilidade de ela retornar à Cortana.

Pelo visto, é melhor torcer para a manutenção da Maria Cláudia Cardoso, do contrário teríamos uma terceira voz para a Cortana.
[video=youtube;zKmQ64lQ-Z8]https://www.youtube.com/watch?v=zKmQ64lQ-Z8[/video]
[video=youtube;Ra0emIMo9Fk]https://www.youtube.com/watch?v=Ra0emIMo9Fk[/video]

Tô muito curioso pra conferir a dublagem desse game, tantos anos depois do lançamento original e levando em conta a qualidade das dublagens da Blizzard, porém não reconheci as vozes dessa cutscene, e vocês?

Quero ver quem vai substituir o Pietro Mário no Deckard Cain, porque provavelmente o game não foi dublado antes dele adoecer.

Alguém aqui do fórum é diableiro? Esse jogo me marcou demais!
[video=youtube;0zi6mT07n74]https://www.youtube.com/watch?v=0zi6mT07n74[/video]

Parece ser o Mário Jorge no Marius e com certeza o Gutemberg no Errante.
Márcio Júnior Escreveu:[video=youtube;Ra0emIMo9Fk]https://www.youtube.com/watch?v=Ra0emIMo9Fk[/video]

Tô muito curioso pra conferir a dublagem desse game, tantos anos depois do lançamento original e levando em conta a qualidade das dublagens da Blizzard, porém não reconheci as vozes dessa cutscene, e vocês?

Quero ver quem vai substituir o Pietro Mário no Deckard Cain, porque provavelmente o game não foi dublado antes dele adoecer.

Alguém aqui do fórum é diableiro? Esse jogo me marcou demais!

Mário Jorge no Marius e esse tirarel é o Tatá Guarnieri e parece que o cara do bar era o Mauro castro... provavelmente é dublagem da eclipse mas agora tão chamando gente de SP

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Animes dublados (2026) Jef 273 28.813 10 horas atrás
Última postagem: Diego brando
  Trailers Dublados 2 Paseven 4.832 1.039.378 Ontem, 13:49
Última postagem: Pedro Pedreira
  Se os Videoclipes Fossem Dublados Danilo Powers 26 9.501 09-04-2026, 21:45
Última postagem: Wallace
  Dublagem para Games Neo Hartless 1.167 587.371 05-04-2026, 18:27
Última postagem: Earthquake
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 191 84.608 01-04-2026, 17:00
Última postagem: Bruna'



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)