Alguém sabe se um desenho chamado Legend of the Three Caballeros com o Pato Donald, o Zé Carioca e o Panchito já foi dublado em PT-BR? Havia rumores desse desenho desde 2018 quando estreou discretamente em alguns países, mas só foi lançado no Disney+ ano passado.
Navegação:
Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem
Falando de Dublagem
Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)
Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)
2343 Replies, 918368 Views
Chagasmaster Escreveu:Alguém sabe se um desenho chamado Legend of the Three Caballeros com o Pato Donald, o Zé Carioca e o Panchito já foi dublado em PT-BR? Havia rumores desse desenho desde 2018 quando estreou discretamente em alguns países, mas só foi lançado no Disney+ ano passado. Pesquisei e não achei nada a respeito. Mas com a vinda do Disney+ pro Brasil eu acho provável que dublem.
Teve um episódio do novo Ducktales com esse título, nele o Zé Carioca foi dublado pelo Sérgio Stern e o Panchito pelo Fernando Lopes.
O filme "Magic Camp" estreou legendado.
pra quem tem o serviço, TODOS os filmes e desenhos possuem dublagens ?
Paseven Escreveu:pra quem tem o serviço, TODOS os filmes e desenhos possuem dublagens ? Quase todas as produções originais [filmes, documentais, séries] estão dubladas em PT-BR. Quanto à biblioteca: Nos Eatados Unidos alguns filmes têm audio em PT-BR. Os filmes animados canônicos Os filmes mais recentes da Disney/Marvel/Star Wars Quase todas as séries estão em PT-PT.
Tommy Wimmer Escreveu:Quase todas as produções originais [filmes, documentais, séries] estão dubladas em PT-BR. e os desenhos clássicos, pt br ou ptp pt ? filmes antigos que são catálogos, pt-br ? a série os simpsons, pt-br ?
Os Simpsons ainda não tem dublagem.
Do que conferi, nenhum dos desenhos clássicos [exceto os filmes mais importantes] está em PT-BR. Alguns dos filmes mais velhos estão em PT-BR: Uma Dupla Quase Perfeita
Paseven Escreveu:pra quem tem o serviço, TODOS os filmes e desenhos possuem dublagens ? As dublagens pt-br de conteúdos não originais começaram a ser liberadas a partir do dia 24/07, hoje tem cerca de 180 títulos com dublagens e legendas pt-br, e gradualmente estão liberando. Caso queira acompanhar o processo, estou atualizando diariamente essa planilha com todo o conteúdo que contém dublagem pt-br no Disney+: https://docs.google.com/spreadsheets/d/e...9Q/pubhtml
Muito obrigado, estarei postando os creditos faltantes.
|
| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira | SuperBomber3000 | 3.714 | 1.591.269 |
24 minutos atrás Última postagem: Douglas Farias |
|
| Novidades sobre a Marvel | Thiago. | 5.180 | 1.431.554 |
56 minutos atrás Última postagem: JAXK |
|
| Novidade sobre Dublagem | Paseven | 9.906 | 4.388.327 |
2 horas atrás Última postagem: Paseven |
|
| Novidades sobre Redublagens | Paseven | 4.578 | 2.261.139 |
Ontem, 21:35 Última postagem: Tommy Wimmer |
|
| Informações e novidades sobre dublagem no Amazon Prime Video | Tommy Wimmer | 643 | 190.727 |
Ontem, 20:29 Última postagem: Wallace |
|
Usuários navegando neste tópico: 35 Convidado(s)