Não é sobre o Brasil, mas o ETC TV do Chile vai exibir One Piece sem censura, no entanto, legendado com áudio em japonês.
Por um lado, isso só confirma que a Toei realmente largou a versão da 4Kids pra lá, o que é bom. Por outro, não sei se teriam moral de dublar uma série com tantos episódios aqui; no caso do ETC TV vale lembrar que o canal não é tão grande pra bancar ou ajudar nos custos de uma dublagem que viria a ser tão cara, por isso provavelmente que a exibição por lá vai ser legendada.
Aqui no Brasil se vendessem à um canal de TV eu difícil que fizessem uma exibição legendada. Por outro lado, ter um canal aqui que compre a série é mais complicado; se bem que se Re: Zero e Black Clover serão exibidos na TV no Brasil, pode ser que sei lá, One Piece venha a ganhar uma redublagem digna por aqui algum dia.
Só sei que, o estúdio ideal pra dublar One Piece no Brasil hoje seria a UniDub. Teriam capacidade de manter todo ou quase todo o elenco da DPN e provavelmente fariam algo com a mesma qualidade que estão dublando Dragon Ball Super, por exemplo.
Por um lado, isso só confirma que a Toei realmente largou a versão da 4Kids pra lá, o que é bom. Por outro, não sei se teriam moral de dublar uma série com tantos episódios aqui; no caso do ETC TV vale lembrar que o canal não é tão grande pra bancar ou ajudar nos custos de uma dublagem que viria a ser tão cara, por isso provavelmente que a exibição por lá vai ser legendada.
Aqui no Brasil se vendessem à um canal de TV eu difícil que fizessem uma exibição legendada. Por outro lado, ter um canal aqui que compre a série é mais complicado; se bem que se Re: Zero e Black Clover serão exibidos na TV no Brasil, pode ser que sei lá, One Piece venha a ganhar uma redublagem digna por aqui algum dia.
Só sei que, o estúdio ideal pra dublar One Piece no Brasil hoje seria a UniDub. Teriam capacidade de manter todo ou quase todo o elenco da DPN e provavelmente fariam algo com a mesma qualidade que estão dublando Dragon Ball Super, por exemplo.