Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

4926 Replies, 1801693 Views
Tópico fechado 

Rodrigo(Dig@o)Di Escreveu:Por acaso a Band não curte dublagem carioca?

A versão exibida pela band de El Señor de los Cielos é diferente da versão da Netflix, e por versão me refiro a edição mesmo.
A versão exibida pela Telemundo e Netflix tem a musica de abertura cantada por outro intérprete, além de não ter censura e ter diferenças.
A versão exibida pela Band é a mesma lançada em DVD nos EUA, versão com censura, algumas cenas com partes cortadas
e outras cenas extras em comparação com a versão sem censura, ou seja a dublagem da netflix não encaixaria 100% nessa,
ja que em partes a versão censurada tem cenas extras que faltam na versão sem censura e vice-versa.

Mensagens neste tópico
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - por Khaoe Fabian Reis Pacheco - 11-03-2016, 20:53
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - por victorneto623 - 06-04-2018, 23:08

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.258 515.392 1 hora atrás
Última postagem: H4RRY51
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 245 20.481 2 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.718 345.293 3 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.522 6 horas atrás
Última postagem: DubMasterZ
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 571 234.921 6 horas atrás
Última postagem: Maria Julia Santana



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)