Pateta - O Filme (A Goofy Movie)

[ATTACH=CONFIG]7628[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Sigma (Mastersound) / Double Sound (canções)

MÍDIA:
Cinema / VHS/ Televisão/ TV Paga/ Netflix/ Disney+

DIREÇÃO:
Jorge Barcellos

TRADUÇÃO:
Glória Regina Cará e Elisa Mathias

DIREÇÃO MUSICAL:
Marcelo Coutinho



ELENCO DE DUBLAGEM:

Bill Farmer (Pateta): Nelson Batista (Diálogos)/ Anderson Coutinho (Canções)

Jason Marsden (Maximillan "Max" Goof): Marcelo Campos

Aaron Lohr (Max - Canções): Cláudio Galvan

Jim Cummings (João Bafo de Onça): Antônio Moreno

Kellie Martin (Roxanne): Tânia Gaidarji

Rob Paulsen (B.J.): Sílvio Giraldi

Wallace Shawn (Diretor Arthur Mazur): Hélio Vaccari

Pauly Shore (Bobby Zimmeruski): Ulisses Bezerra

Jenna von Oÿ (Stacey): Cecília Lemes

Julie Brown (Lisa): Cláudia Carli

Joey Lawrence (Chad): Rogério Vieira

Kevin Lima (Lester): Tatá Guarnieri

Jo Anne Worley (Srta. Maple): Isaura Gomes

Florence Stanley (Garçonete): Isaura Gomes

Herschel Sparber (Segurança): Jorge Barcellos

Caipira: Nelson Machado

Outras Vozes:
Alex Wendel, Fernanda Bullara.


Fonte: Rodolfo Albiero, Hades, Paseven, Cláudio Galvan, Créditos Disney