TRADUÇÃO: Allan Lima
Ellen DeGeneres (Cadela Conversando - Voz): Maria da Penha (CORREÇÃO)
Richard Penn (Mr. Galvin, o Diretor): Renato Rosenberg
Cherie Franklin (Mrs. Parkus): Sônia Ferreira
Mark Adair-Rios (Residente): Alexandre Moreno
Cliff McLaughlin (Policial montado no Cavalo): Antonio Padua
Beth Grant (Mulher): Nádia Carvalho
Paul Reubens (Guaxinim - Voz): Renato Rosenberg
Eddie Frierson (Skunk - Voz): Rodney Gomes
Jeff Doucette (Possum - Voz): Carlos Seidl
Esquilo #01): Renato Rosenberg
Esquilo #02): Mauro Ramos
Corvo): Mauro Ramos
Julie Kavner (Pombo Fêmea - Voz): Maria da Penha
Garry Shandling (Pombo Macho - Voz): Marcelo Torreão (CORREÇÃO)
Kellye Nakahara (Mulher Gritando com Cachorro): Maria da Penha
Gilbert Gottfried (Cachorro Compulsivo por Bola - Voz): Alexandre Moreno
Ellen DeGeneres (Cadela Conversando - Voz): Maria da Penha (CORREÇÃO)
Richard Penn (Mr. Galvin, o Diretor): Renato Rosenberg
Cherie Franklin (Mrs. Parkus): Sônia Ferreira
Mark Adair-Rios (Residente): Alexandre Moreno
Cliff McLaughlin (Policial montado no Cavalo): Antonio Padua
Beth Grant (Mulher): Nádia Carvalho
Paul Reubens (Guaxinim - Voz): Renato Rosenberg
Eddie Frierson (Skunk - Voz): Rodney Gomes
Jeff Doucette (Possum - Voz): Carlos Seidl
Esquilo #01): Renato Rosenberg
Esquilo #02): Mauro Ramos
Corvo): Mauro Ramos
Julie Kavner (Pombo Fêmea - Voz): Maria da Penha
Garry Shandling (Pombo Macho - Voz): Marcelo Torreão (CORREÇÃO)
Kellye Nakahara (Mulher Gritando com Cachorro): Maria da Penha
Gilbert Gottfried (Cachorro Compulsivo por Bola - Voz): Alexandre Moreno