E Se Fosse dublado em São Paulo

Rocky um Lutador (1976)
Sylvester Stallone (Rocky Balboa): Antonio Moreno

Talia Shire (Adrianna "Adrian" Pennino): [B]Denise Simoneto

Burt Young (Paulie): Luiz Carlos de Moraes[B]

Carl Weathers (Apollo Creed): [/B][/B]Ricardo Marigo[B][B][B]

Burgess Meredith (Mickey Goldmill):[B] Eleu Salvador
[B]
Joe Spinell (Gazzo): [B]Carlos Campanille
[B]

Jodi Letizia (Marie):[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B] Siomara Naggy[B][B][B][B][B][B][B][B]

Don Sherman (Dono do Bar): Nelson Machado
[B][B][B]
Tony Burton (Treinador do Apollo): Borges de Barros


[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Rocky 2 - A Revanche

Sylvester Stallone (Rocky Balboa): Antonio Moreno

Talia Shire (Adrian): [B]Denise Simoneto

Burt Young (Paulie):[B] Luiz Carlos Moraes

Carl Weathers (Apollo Creed): [/B][/B]Ricardo Marigo[B][B][B]

Burgess Meredith (Mickey Goldmill): Eleu Salvador[B]

Paul Micale (Padre Carmine): Daoiz Cabezdo[B]

Joe Spinell (Tony Gazzo):[B] Nelson Machado

Tony Burton (Tony, Treinador de Apollo): Borges de Barros[B]

Sylvia Meals (Mary Anne Creed): Marcia Gomes[B]

Stu Nahan (Narrador da Luta): Gilberto Baroli[B]

Bill Baldwin (Comentarista da Luta): Carlos Campanille
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Rocky 3 - O Desafio Surpremo
Sylvester Stallone (Rocky Balboa): Antonio Moreno

Talia Shire (Adrian Balboa): Denise Simonetto[B]

Burt Young (Paullie): [B]Luiz Carlos Moraes

Burgess Meredith (Mickey Goldmill): [B]Eleu Salvador

Carl Weathers (Apollo Doutrinador): [B]Ricardo Marigo

Hulk Hogan (Thunderlips):[/B][/B][/B][/B]Arakén Saldanha[B][B][B][B][B]
[B]
Mr. T (Clubber Lang): Gilberto Baroli[B]

Tony Burton (Duke): [B]Borges de Barros

Gene Crane (Prefeito): Helio Vaccari[B]

Narradores das lutas: Carlos Campanille,Nelson Machado


[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Rocky 4

Sylvester Stallone (Rocky Balboa): Antonio Moreno

Dolph Lundgren (Drago): [B]Afonso Amajones

Talia Shire (Adrian): [B]Denise SImoneto

Burt Young (Paulie): Luiz Carlos Moraes[B]

Brigitte Nielsen (Ludmilla): Sandra Mara[B]

Carl Weathers (Apollo Creed): [B]Ricardo Marigo

Tony Burton (Duke): Borges de Barros[B]

Michael Pataki (Nicoli Koloff): [/B][/B][/B][/B][/B][/B]Arakén Saldanha[B][B][B][B][B][B][B]

Rocky Krakoff (Rocky Jr.): Angelica Santos

Rocky 5

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Sylvester Stallone (Rocky Balboa): Antonio Moreno

Talia Shire (Adrian): Denise Simoneto[B]

Burt Young (Paulie): Luiz Carlos Moraes[B]

Sage Stallone (Rocky Jr.): [B]Wendel Bezerra

Burgess Meredith (Mickey Goldmill): [B]Eleu Salvador

Tommy Morrison (Tommy 'Machine' Gunn): [B]Orlando VIggiani

Tony Burton (Duke): [B]Borges de Barros

Richard Gant (George Washington Duke): [B]Jonas Mello[B][B][B][B]

Paul Micale (Padre Carmine): [B]Daoiz Cabezudo

Dolph Lundgren (Ivan Drago): [B]Afonso Amajones

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Rocky Balboa

Sylvester Stallone (Rocky Balboa): Antonio Moreno

Burt Young (Paulie): Luiz Carlos Moraes[B]

Milo Ventimiglia (Rocky Jr.): Marcelo Campos[B]

Geraldine Hughes (Marie): Eleonora Prado[B]

James Francis Kelly III (Steps): Yuri Chesman[B]

Tony Burton (Duke): Borges de Barros[B]

A.J. Benza (L.C.): Alexandre Marconato[B]

Henry G. Sanders (Martin): Leonardo Camilo[B]

Antonio Tarver (Mason Dixon):[B] Weliton Lima

Pedro Lovell (Spider Rico):[B] Carlos Silveira

Ana Gerena (Isabel): Leticia Quinto[B]
[B]
Robert Michael Kelly (Sr. Tomilson): Marcelo Pìssardini[B]

Talia Shire (Adrian - Flashback): Denise Simonetto[B]

Burgess Meredith (Mickey - Flashback): Eleu Salvador[B][B]

Skip Bayless (Comentarista da ESPN - 2): Alfredo Rollo[B]

Narrador da Luta: Carlos Campanille[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]


Creed: Nascido para lutar (Creed)

Michael B. Jordan (Adonis Johnson): Vagner Fagundes

Sylvester Stallone (Rocky Balboa): Antonio Moreno[B]

Tessa Thompson (Bianca): [B]Luciana Baroli

Phylicia Rashad (Mary Anne Creed): [B]Rosa Maria Baroli

Tony Bellew (Ricky Conlan): Hermes Baroli[B]

Ritchie Coster (Pete Sporino): Leonardo Camilo[B]

Graham McTavish (Tommy Holiday):[B] Marcelo Pissardini

Ricardo McGill (Padman): [B]Carlos Silveira
[B][B]
Wood Harris (Tony ''Little Duke'' Burton): Felipe Grinan[B]

Jim Lampley (Jim Lampley):[B] Carlos Campanille

Michael Buffer (Michael Buffer): Luiz Antonio Lobue[B]

Max Kellerman (Max Kellerman): Alfredo Rollo[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]