Junta_Kun Escreveu:Bom o que eu quis dizer é que desde Fate, a Netflix e a Dubbing Company tá sendo bombardeado de criticas. E a Netflix parece que não faz nada a respeito, como a ANMTV disse, tão ignorando as criticas.
Mandei uma mensagem no face da Dubbing Company como sugestão de alugar estudios no RJ e SP como a Mastersound uma vez fez, para conseguir atender a demanda.
Olha, o que dizem sobre a Dubbing Company é que é um estúdio barato, e a Mastersound era conhecida por ser muito cara quando ainda existia. Duvido que eles se darão ao trabalho de alugar outro estúdio.
Quanto à Fate, o anime foi exibido em dezembro do ano passado. O que eu cogito é que eles devem ter mandado vários títulos pra serem dublados ao mesmo tempo na Dubbing Company ainda no segundo semestre do ano passado. O Renan Alonso mesmo disse num podcast nessa época que a Dubbing Company estava trabalhando muito com animes, o que dá uma certa base pra essa hipótese.
O que já foi dublado lá a Netflix não vai redublar, infelizmente. O jeito é se reportar ao serviço e mostrar as queixas. Acho que não há outra coisa a se fazer que não seja isso. Comentar no Facebook da Dubbing Company também não adianta muito, porque o estúdio só vai melhorar e eventualmente se equiparar às casas do RJ e de SP com experiência, e isso só o tempo pode dar enquanto reclamações via internet acabam não tendo utilidade.