taz Escreveu:Eu por exemplo achava as vozes de Nelly Amaral e Selma Lopes iguais, hoje acho as duas muito diferentes, acho que a questão as vezes pode ser de familiaridade com as vozes as vezes também. Outro caso clássico, Antônio Patiño e José Santa Cruz, timbres absolutamente distintos, antes achava muito igual, hoje acho muito diferente.
A Nelly Amaral tinha um tom de voz mais grave que a Selma Lopes.
Lembro-me dela dublando a Anne Ramsey (como a mãe megera e dominadora do Owen [Danny de Vito]) em Jogue a Mamãe do Trem (1987, direção do próprio Danny de Vito), principalmente de várias falas dela:
"Owen! Quero o meu refrigerante!"
"Owen, vai ficar de castigo!"
"Bingo idiota! Tem um assassino à solta neste trem! Bingo idiota!"