Bom acho que já falaram aqui, mas enfim Thomas e seus Amigos teve mais de 3 dublagens.
A primeira foi a das temporadas 1-5 feitas em SP com o Tata Guarnieri Como narrador.
A segunda foi a das temporadas 8-12 feitas no Rio com o Dario de Castro como narrador e dublador dos personagens. Essa dublagem também foi usada em alguns filmes como Chamando Todas as Locomotivas e a Grande Descoberta.
A terceira foi feita em SP com o Tata como narrador novamente, mas agora os personagens tem dubladores próprios.
Essa dublagem é utilizada desde o filme o herói dos trilhos de 2009.
A Sexta e a Sétima temporada eu não tenho informação se foram dubladas, mas tudo indica que não, assim como o spin-off Jack and the Sodor Company.
O filme Thomas e a Ferrovia Magica eu não sei qual dublagem é, mas acho que é a primeira.
Mais tarde eu posto os vídeos com as dublagens.
A primeira foi a das temporadas 1-5 feitas em SP com o Tata Guarnieri Como narrador.
A segunda foi a das temporadas 8-12 feitas no Rio com o Dario de Castro como narrador e dublador dos personagens. Essa dublagem também foi usada em alguns filmes como Chamando Todas as Locomotivas e a Grande Descoberta.
A terceira foi feita em SP com o Tata como narrador novamente, mas agora os personagens tem dubladores próprios.
Essa dublagem é utilizada desde o filme o herói dos trilhos de 2009.
A Sexta e a Sétima temporada eu não tenho informação se foram dubladas, mas tudo indica que não, assim como o spin-off Jack and the Sodor Company.
O filme Thomas e a Ferrovia Magica eu não sei qual dublagem é, mas acho que é a primeira.
Mais tarde eu posto os vídeos com as dublagens.