Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Dublagem › Falando de Dublagem › Dublagem e legendas

Dublagem e legendas

11 Replies, 8853 Views

romario

   20-08-2012, 10:59
Member
#8
Sábado passado (18/08), o tema do programa Globo Universidade foi o curso de Tradução.

Além da tradução de filmes, séries, programas e games para dublagem, também são possibilidades de atuação para os profissionais, os trabalhos com closed caption e audiodescrição. Confiram o vídeo no link abaixo:

Globo Universidade. Disponível em: <http://globotv.globo.com/rede-globo/glob...2/2092335/>. Acesso em: 20 ago. 2012.


Programa na íntegra:

Globo Universidade. Disponível em: <http://globotv.globo.com/rede-globo/glob...a/2092366/>. Acesso em: 20 ago. 2012.

Mensagens neste tópico
Dublagem e legendas - por romario - 14-06-2012, 18:38
Dublagem e legendas - por Felipe Nasca - 14-06-2012, 19:46
Dublagem e legendas - por BrunaMarzipan - 14-06-2012, 22:20
Dublagem e legendas - por romario - 15-06-2012, 17:55
Dublagem e legendas - por romario - 29-07-2012, 14:52
Dublagem e legendas - por Paseven - 29-07-2012, 15:40
Dublagem e legendas - por RiddleTC - 29-07-2012, 15:58
Dublagem e legendas - por romario - 20-08-2012, 10:59
Dublagem e legendas - por romario - 03-07-2013, 09:07
Dublagem e legendas - por Cinefago - 03-07-2013, 12:25
Dublagem e legendas - por romario - 24-12-2014, 22:06
Dublagem e legendas - por Duke de Saturno - 02-08-2022, 12:51

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.718 4.212.046 9 horas atrás
Última postagem: JAXK
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.316 131.489 9 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.608 1.494.732 10 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.860 1.000.200 10 horas atrás
Última postagem: Marcella Zullo
  Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem Danilo Powers 46 16.870 Ontem, 17:09
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)